Lyrics & Bản dịch
Khám phá "Doompy Poomp" của Skrillex và FLEUR&MANU! Bài hát điện tử độc đáo này không chỉ mang đến những âm thanh 'wonky' đầy thử thách mà còn là cơ hội tuyệt vời để làm quen với các cụm từ lóng và cách diễn đạt sáng tạo trong tiếng Anh hiện đại. Video âm nhạc của bài hát là một vòng lặp điên rồ, nơi bạn có thể học cách diễn đạt sự thất vọng và hài hước thông qua hình ảnh và âm thanh.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
know /noʊ/ A1 |
|
|
expect /ɪkˈspɛkt/ A2 |
|
|
poomp /puːmp/ N/A |
|
“know, expect, poomp” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Doompy Poomp"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Line 1: The line "I know what all of you wouldn't expect." shows a fused relative clause in which the wh-clause acts as the direct object of know. Line 2: 'all of you' is a determiner phrase combining 'all' + 'of' + pronoun 'you'. Line 3: The contracted modal 'wouldn't' expresses negation of a hypothetical action. Line 4: The clause 'what all of you wouldn't expect' functions as a noun clause complement of know. Line 5: 'what' is a relative pronoun introducing a clause that stands for 'the thing'. Line 6: The sentence is in the simple present tense, with 'I know' as the main clause. Line 7: This line uses a WH-clause to refer to an unknown thing that is being described by 'you wouldn't expect'. Line 8: The word order is SVO, with the object being a wh-clause. Line 9: The clause expresses an information gap: something the speaker knows but the listener does not.
➔ 1) mệnh đề ghép với "what" làm đối tượng của KNOW; 2) cụm định từ "all of you"; 3) phủ định rút gọn "wouldn't"; 4) mệnh đề danh ngữ làm bổ ngữ cho KNOW; 5) đại từ quan hệ "what"; 6) thì hiện tại đơn; 7) mệnh đề WH thể hiện thông tin chưa biết; 8) trật tự SVO với bổ ngữ là một mệnh đề WH; 9) khoảng trống thông tin và phong cách nói
➔ Trong câu này, từ "what" mở đầu mệnh đề WH- và giới thiệu một mệnh đề danh ngữ ghép làm bổ ngữ cho "know".
Bài hát liên quan
That Girl
Olly Murs
Watch It Burn
Katy Perry
Ladida
CRISPIE, ILIRA
Drinkin'
Joel Corry, MK, Rita Ora
Lay Low
Tiësto
RUN IT
Stray Kids
ADIOS!
BOYNEXTDOOR
ここでファーストキッス
≠ME
Wink Wink
Charli xcx
Bittersweet Symphony
GAMPER & DADONI, Emily Roberts
We Are Monster High
Madison Beer
Never Say Never
Olivia Addams
Don't Let Me Down
The Chainsmokers
BAD
ATEEZ
Body
ATEEZ
MAMACITA
ATEEZ
Lonely...But not Alone
モーニング娘。'26
是非に及ばず
乃木坂46
Champagne
Anyme, Meryl
That Girl
Olly Murs