Lyrics & Bản dịch
Hãy cùng đắm mình trong "Douha (Mali Mali)" và học tiếng Bambara! Bài hát đặc biệt này không chỉ là một bản nhạc nhảy sôi động mà còn là lời tri ân và cầu nguyện của Fatoumata Diawara dành cho Mali. Khám phá những từ ngữ tuyệt vời về tình yêu, sự đoàn kết và văn hóa của Mali, và cảm nhận thông điệp tích cực mà bài hát mang lại!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
douha /duːha/ C1 |
|
|
sing /sɪŋ/ A1 |
|
|
joy /dʒɔɪ/ A2 |
|
|
celebrate /ˈsɛlɪbreɪt/ B1 |
|
|
tradition /trəˈdɪʃən/ B2 |
|
🧩 Giải mã "Douha" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
M'bala ka filimu, se ka taa ye
➔ Thì hiện tại với sự đồng nhất chủ ngữ-động từ
➔ Động từ 'ka taa' đồng nhất với chủ ngữ 'se' ở thì hiện tại.
-
I will always be there for you
➔ Thì tương lai đơn với động từ khuyết thiếu
➔ Động từ khuyết thiếu 'will' chỉ hành động trong tương lai không có kế hoạch cụ thể.
-
An ka fisa ni ma
➔ Thì hiện tại tiếp diễn
➔ Cụm từ chỉ hành động đang diễn ra, 'ka fisa' là dạng tiếp diễn.
-
You and I, together forever
➔ Chủ ngữ ghép với trạng từ chỉ thời gian
➔ 'You and I' là chủ ngữ ghép, và 'forever' là trạng từ chỉ thời gian.
-
I ni bɛ se ka jamana
➔ Đại từ sở hữu với danh từ
➔ 'I ni' là đại từ sở hữu sửa đổi danh từ 'jamana'.
Bài hát liên quan
Let's Rave, Make Love
Armin van Buuren, Shapov
Looking At Me
Skytech, Tommy Jayden
MY DICK
3OH!3
D.R.E.A.M.
JoJo Siwa
Boten Anna
Basshunter
Oi
Scooter
Risingson
Massive Attack
Slow Down
Sigma, Jetta
Mozart's House
Clean Bandit, Love Ssega
Amazing
Inna
Weapon Of Choice
Fatboy Slim, Bootsy Collins
Lipstick
Kungs
Lights Down Low
Maejor, Waka Flocka Flame
TOO BIZARRE
Skrillex, Swae Lee, Siiickbrain, Posij
Up All Night
R3HAB, MOTi, Fiora
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Rampage
Kavinsky
Love Life
Major Lazer, Azaryah
The Question Is What Is The Question
Scooter