Everyday People
Lời bài hát:
Từ vựng có trong bài hát này:
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
right /raɪt/ A1 |
|
|
wrong /rɒŋ/ A1 |
|
|
beliefs /bɪˈliːfs/ B1 |
|
|
butcher /ˈbʊtʃər/ B2 |
|
|
banker /ˈbæŋkər/ B2 |
|
|
drummer /ˈdrʌmər/ B1 |
|
|
people /ˈpiːpl/ A1 |
|
|
blue /bluː/ A1 |
|
|
green /ɡriːn/ A1 |
|
|
fat /fæt/ A1 |
|
|
skinny /ˈskɪni/ B1 |
|
|
live /lɪv/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
hate /heɪt/ A1 |
|
|
figure /ˈfɪɡjər/ B1 |
|
|
long /lɔːŋ/ A1 |
|
|
short /ʃɔːrt/ A1 |
|
|
rich /rɪtʃ/ A2 |
|
|
poor /pʊr/ A2 |
|
|
help /help/ A1 |
|
|
yellow /ˈjeloʊ/ A1 |
|
|
black /blæk/ A1 |
|
|
red /red/ A1 |
|
|
white /waɪt/ A1 |
|
Ngữ pháp:
-
Sometimes I'm right and I can be wrong
➔ Sử dụng liên từ kết hợp 'and' và động từ khuyết thiếu 'can'
➔ 'And' kết nối hai mệnh đề độc lập. 'Can' diễn tả khả năng hoặc có thể xảy ra. Ở đây, nó thể hiện người nói thừa nhận rằng họ không phải lúc nào cũng đúng: Tôi "đúng" và tôi "có thể" sai.
-
Makes no difference what group I'm in
➔ Sử dụng 'no difference' với một mệnh đề hỏi lồng vào 'what group I'm in'.
➔ Cụm từ 'makes no difference' có nghĩa là 'không quan trọng'. 'What group I'm in' là một mệnh đề danh từ hoạt động như chủ ngữ. Nó nhấn mạnh rằng danh tính hoặc sự liên kết không ảnh hưởng đến bản chất vốn có của người nói: Makes "no difference" "what group I'm in".
-
There is a blue one who can't accept the green one
➔ Mệnh đề quan hệ sử dụng 'who' và dạng phủ định 'can't' để mô tả sự không có khả năng.
➔ 'Who' giới thiệu một mệnh đề quan hệ bổ nghĩa cho 'a blue one'. 'Can't accept' thể hiện sự không có khả năng chấp nhận ai đó. Câu này mô tả sự không khoan dung hoặc thành kiến: There is a blue "one" "who" "can't accept" the green one.
-
For living with a fat one trying to be a skinny one
➔ Cụm danh động từ 'for living' đóng vai trò như một cụm giới từ, cụm động từ nguyên thể 'trying to be' thể hiện mục đích.
➔ 'For living' giải thích lý do hoặc ngữ cảnh. 'Trying to be' làm rõ hành động đang được cố gắng thực hiện. Nó mô tả những thách thức và áp lực xã hội: For "living" with a fat one "trying to be" a skinny one.
-
I am no better and neither are you
➔ Sự hòa hợp phủ định với 'no better' và 'neither are you' để thể hiện sự đồng ý trong sự phủ định.
➔ 'No better' chỉ ra sự thiếu tính ưu việt. 'Neither are you' đồng ý và mở rộng sự thiếu tính ưu việt đó cho người nghe. Câu này nhấn mạnh sự bình đẳng: I am "no better" and "neither are you".
-
You can't figure out the bag I'm in
➔ Động từ khuyết thiếu 'can't' diễn tả sự không có khả năng và mệnh đề quan hệ 'I'm in' (với đại từ quan hệ bị lược bỏ).
➔ 'Can't figure out' có nghĩa là không thể hiểu được. 'The bag I'm in' là một mệnh đề quan hệ rút gọn (đại từ quan hệ 'that' hoặc 'which' bị lược bỏ). Nó gợi ý rằng tình huống phức tạp của người nói là không thể hiểu được: You "can't figure out" the "bag I'm in".
-
There is a long hair that doesn't like the short hair
➔ Mệnh đề quan hệ sử dụng 'that' và dạng phủ định 'doesn't' để mô tả sự không thích.
➔ 'That' giới thiệu một mệnh đề quan hệ bổ nghĩa cho 'a long hair'. 'Doesn't like' thể hiện sự ghét bỏ hoặc không thích. Câu này cho thấy sự chia rẽ dựa trên các đặc điểm bề ngoài: There is a long "hair" "that" "doesn't like" the short hair.
