How To Rob A Rapper – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: YG, Mozzy, D3szn
• Album: I GOT ISSUES

Lyrics & Bản dịch

Hãy khám phá ngôn ngữ sống động và phong cách độc đáo trong bài hát 'How To Rob A Rapper' của YG, Mozzy và D3szn. Bài hát không chỉ mang đến một câu chuyện hấp dẫn mà còn là cơ hội để học hỏi cách sử dụng từ ngữ và cấu trúc câu trong tiếng Anh một cách sáng tạo. Với những câu rap thông minh và thông điệp sâu sắc, bài hát này sẽ giúp bạn nâng cao kỹ năng ngôn ngữ và hiểu hơn về văn hóa hip-hop.

[Tiếng Việt]

Chào mừng đến với tâm trí - Của một tên điên loạn

Hãy cầu nguyện cho tôi

Đứng lên, đứng lên, đứng lên, đứng lên

Đây là dành cho tất cả những anh em nghèo khó của tôi

Những kẻ bóp cò - Nhưng họ không trả tiền để bạn hoạt động

Xem trò chơi - Tôi sẽ dạy bạn cách cướp một rapper

Bắt một kẻ lơ là - Anh ta lười biếng trên IG Live

Anh ta sẽ vô tình tiết lộ vị trí - Anh ta đang phê

Anh ta sẽ khoe những món đồ trang sức đang đeo - Và chiếc xe anh ta lái

Kẻ ngu ngốc đã cho thấy cùng một địa điểm - Ba lần

Và dường như mỗi thứ Sáu, sau tám giờ

Anh ta khoe thực đơn hải sản, anh ta thích hẹn hò

Ngồi ở phía trước - Bắt anh ta tại valet

Thôi được, đây là Beverly Hills - Bạn không muốn gặp rắc rối

Bỏ qua, lui lại - Anh ta sẽ sơ suất lần nữa

Phải làm cho nó đáng kể - Nên bạn phải ghi điểm để thắng

Đừng nản chí, nó phức tạp - Anh ta luôn ở với bạn bè

Nhìn này, đó là anh ta - Tự mình sơ suất, anh ta trong chiếc Benz

Kẻ đó phải ghi âm, đồ khốn

Tôi có thể dạy bạn cách cướp một rapper

Tôi có thể dạy bạn cách cướp

Tôi có thể dạy bạn cách cướp một rapper

Tôi có thể dạy bạn cách cướp

Tôi có thể dạy bạn cách cướp một rapper

Tôi có thể dạy bạn cách cướp

Tôi có thể dạy bạn cách cướp một rapper

Tôi có thể dạy bạn cách cướp

Này, chúng ta sẽ dùng một trang giả - Để tấn công quản lý của anh ta

Tôi cần nghệ sĩ của bạn trong album của tôi - Thiệt hại là gì

Tôi có người quay phim đi cùng - Hãy quay một bộ phim nữa

Trước khi tôi cúp máy với bạn - Tôi nói với anh ta rằng nó chống đạn

Họ đang trên đường - Gọi băng đảng và cho họ vào cuộc chơi

Chiếc đồng hồ không có đá - Và bán với giá 40k

Trượt xe sang trọng bên dưới, với biển số Minnesota

Thằng nhóc ở phía sau trông đáng ngờ - Nó không bao giờ lộ mặt

Họ đi trong chiếc Burban đó - Để anh ta qua cổng

Sắp nhảy vào anh ta - Cho đến khi tôi nói "Đợi đã"

Chúng ta sẽ để anh ta thoải mái - Trước khi chúng ta lột đồ anh ta

Không, thôi được, đồ khốn - Hãy lấy cái túi này, chuyện gì đang xảy ra

Chạy các mảnh, đồng thời - Thằng nhóc, đưa tao cái đó

Hoặc mày sẽ phải ăn gói 50 này, yeah

Đồ Cuba - Họ gọi để lấy lại quả bóng

Đã bán rồi, không thể lấy lại được

Tôi có thể dạy bạn cách cướp một rapper

Tôi có thể dạy bạn cách cướp

Tôi có thể dạy bạn cách cướp một rapper

Tôi có thể dạy bạn cách cướp

Tôi có thể dạy bạn cách cướp một rapper

Tôi có thể dạy bạn cách cướp

Tôi có thể dạy bạn cách cướp một rapper

Tôi có thể dạy bạn cách cướp - Này, này, để tôi lấy Blood

Những rapper này muốn đến khu phố - Và khoe khoang

Trong khu phố, chúng tôi đã được cấu trúc - Để cướp và đi dã ngoại

Đó là một thứ Sáu - Thời điểm hoàn hảo để đánh một cú

Bạn đang cố gắng sử dụng khu phố để nổi tiếng - Chúng tôi đang lên kế hoạch cho thứ của bạn

Tôi thấy họ kéo đến

Tôi kéo mũ trùm lên - Bạn biết bạn ổn, máu

Sic những cô gái nhà trên chúng, đồ khốn - Làm chúng nghĩ đó là tình yêu khu phố

Và anh ta không bắn băng đảng - Nên bạn biết đó là một vụ cướp

Bạn nên trả tiền cho những người bạn - Trước khi bạn cố gắng đến

Được rồi, đã đến lúc hành động - Với tên này

Đưa tao tất cả đồ của mày, đồ khốn - Tao sẽ bóp cò

Tao cần cái dây chuyền đó - Chiếc đồng hồ và tất cả tiền mặt của mày

Đừng nghĩ ngọt ngào - Khi mày đến khu phố của tao

Mang đồ trang sức đến trung tâm thương mại - Đổi đồ trang sức lấy tiền

Tôi có thể dạy bạn cách cướp

Tôi có thể dạy bạn cách săn mồi

Đây là Bounty Hunter Watts

Và chúng tôi không cho qua

Nếu anh ta di chuyển kỳ lạ, hãy bắn đi

Tôi có thể dạy bạn cách cướp một rapper

Tôi có thể dạy bạn cách cướp

Tôi có thể dạy bạn cách cướp một rapper

Tôi có thể dạy bạn cách cướp

Tôi có thể dạy bạn cách cướp một rapper

Tôi có thể dạy bạn cách cướp

Tôi có thể dạy bạn cách cướp một rapper

Tôi có thể dạy bạn cách cướp

[Tiếng Anh]

Welcome to the mind Of a motherfuckin' maniac

Pray for me y'all

Stick up, stick up, stick up, stick up

This for all my broke real niggas

Who squeeze triggers But they don't pay you to be active

Peep game I'ma teach you how to rob a rapper

Catch a nigga lackin' He slackin' on IG Live

He gon' show his whereabouts on accident He be high

He gon' show the jewels he wearin' And the car that he drive

Stupid nigga showed the same location Three times

And it seem like every Friday, after eight

He flex crustation menus, he like to date

Sit it out in the front Catch him at the valet

Never mind, it's Beverly Hills You don't wanna catch no case

Scratch that, bick back He gon' slip up again

Gotta make it count So you gotta score to win

Don't get frustrated, it's complicated He always with his friends

Look, there he go By himself slippin', he in that Benz

Nigga gotta record, you bitch-ass nigga

I could teach you how to rob a rapper

I could teach you how to rob

I could teach you how to rob a rapper

I could teach you how to rob

I could teach you how to rob a rapper

I could teach you how to rob

I could teach you how to rob a rapper

I could teach you how to rob

Aye, we gon' use a dummy page To hit his management

I'ma need your artist on my album What's the damages

I got the cameraman with me Let's shoot a movie too

Before I hung up on homie Told him it's bulletproof

They on the way Call the gang and put 'em on the play

The watch alone without the stones And go for 40k

Slide luxury under, with Minnesota plates

Youngin in the back lookin' sketchy He never show his face

There they go in that Burban Let him through the gate

Finna bounce out on him 'Til I told him "Wait"

We gon' let him get bomfortable 'Fore we strip his ass

Nah, never mind, nigga Let's get this bag, what's happenin'

Run the pieces, concurrent Lil' nigga, give me that

Or you gon' have to eat this 50 pack, yeah

Fuck the Cuban They callin' to get the tennis back

Already sold, it ain't no gettin' it back

I could teach you how to rob a rapper

I could teach you how to rob

I could teach you how to rob a rapper

I could teach you how to rob

I could teach you how to rob a rapper

I could teach you how to rob

I could teach you how to rob a rapper

I could teach you how to rob Aye, aye, let me get Blood

These rappers wanna come to the bricks And flash chips

In the hood, we was structured For robbin' and field trips

It was a Friday The perfect time to hit a lick

You tryna use the hood for clout on time We plottin' on your shit

I see 'em pull up

I chuck the hood up You know you good, blood

Sic the homegirls on 'em, nigga Make 'em think it's hood love

And he ain't bang the gang So you know that it's a stickup

You better pay the homies 'Fore you try to come flick up

Okay, it's time to make A move on this nigga

Give me all your shit or, bitch I'm pullin' the trigger

I need that chain The watch and all the cash you got

Don't be thinkin' shit sweet When you pull up on my block

Take the jewelry to the plaza Turned the jewels to some guap

I could teach you how to rob

I could teach you how to flock

This Bounty Hunter Watts

And we ain't givin' no passes

If he move funny, better blast it

I could teach you how to rob a rapper

I could teach you how to rob

I could teach you how to rob a rapper

I could teach you how to rob

I could teach you how to rob a rapper

I could teach you how to rob

I could teach you how to rob a rapper

I could teach you how to rob

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
rob /rɒb/ A2	verb - cướp, lấy trộm từ ai đó, thường bằng cách sử dụng vũ lực hoặc đe dọa
rapper /ˈræpər/ A1	noun - nhạc sĩ biểu diễn nhạc rap
trigger /ˈtrɪɡər/ B1	noun - thiết bị nhỏ giải phóng cơ chế, đặc biệt là trên súng verb - gây ra điều gì đó xảy ra đột ngột
jewels /ˈdʒuːəlz/ A2	noun - đá quý hoặc đồ trang sức làm từ chúng
valet /ˈvælɪt/ B2	noun - người đỗ xe cho khách hàng
frustrated /frʌˈstreɪtɪd/ B1	adjective - cảm thấy khó chịu hoặc thất vọng vì không thể đạt được điều mình muốn
luxury /ˈlʌkʃəri/ B1	noun - tình trạng của sự thoải mái lớn và cuộc sống xa xỉ
sketchy /ˈsketʃi/ B2	adjective - không rõ ràng hoặc chi tiết; không đáng tin cậy
bounce /baʊns/ A2	verb - rời đi nhanh chóng
strip /strɪp/ A2	verb - loại bỏ điều gì đó, đặc biệt là quần áo hoặc tài sản
concurrent /kənˈkʌrənt/ C1	adjective - xảy ra hoặc tồn tại cùng một lúc
plaza /ˈplæzə/ A2	noun - Quảng trường công cộng trong thành phố hoặc thị trấn
flick /flɪk/ A2	verb - di chuyển điều gì đó đột ngột với một động tác nhẹ, nhanh
trigger /ˈtrɪɡər/ B1	noun - thiết bị nhỏ giải phóng cơ chế, đặc biệt là trên súng
management /ˈmænɪdʒmənt/ B1	noun - quá trình xử lý hoặc kiểm soát sự vật hoặc con người