Inspiration – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Unknown Brain, Aviella

Lyrics & Bản dịch

Khám phá 'Inspiration', một bản hit điện tử của Unknown Brain và Aviella! Học tiếng Anh qua lời bài hát đầy cảm hứng này, đồng thời cảm nhận giai điệu Trap và Future Trap độc đáo. Bài hát đặc biệt này sẽ giúp bạn mở rộng vốn từ vựng và hiểu sâu hơn về cách diễn đạt cảm xúc trong âm nhạc.

[Tiếng Việt]

Bất cứ khi nào trái tim em tan vỡ

Đừng bao giờ quên rằng em rất quý giá

Tôi sẽ tìm thấy ánh sáng trong tâm hồn em

Tôi sẽ ở đó (Tôi sẽ ở đó)

Không bao giờ để em ở trong bóng tối

Ngay cả khi em mất tập trung

Tôi sẽ là ánh sáng trong cuộc đời em

Em sẽ nhìn rõ

Tôi sẽ là nguồn cảm hứng của em

Vì tôi biết rằng em sẽ làm đúng như lời bày bảo

Tôi sẽ là sự cám dỗ khó giành được của em, yeah

Vì tôi biết rằng em sẽ tự mình thành công

...

Bé yêu, giờ em có thể tin cậy vào anh

Khi em đang ngã gục, ngục, ngục

Tôi sẽ tìm thấy ánh sáng trong tâm hồn em

Tôi sẽ ở đó (Tôi sẽ ở đó)

Để em một mình là điều khó khăn nhất

Ngay cả khi em mất tập trung

Tôi sẽ là ánh sáng trong cuộc đời em

Em sẽ nhìn rõ

Tôi sẽ là nguồn cảm hứng của em

Vì tôi biết rằng em sẽ làm đúng như lời bày bảo

Tôi sẽ là sự cám dỗ khó giành được của em, yeah

Vì tôi biết rằng em sẽ tự mình thành công

Tôi sẽ là nguồn cảm hứng của em

Vì tôi biết rằng em sẽ làm đúng như lời bày bảo

Tôi sẽ là sự cám dỗ khó giành được của em, yeah

Vì tôi biết rằng em sẽ tự mình thành công

...

Ôi

...

Ôi trời, yeah, yeah

Ôi

Yeah, ôi, không

...

[Tiếng Anh]

Whenever your heart is broken

Don't ever forget you're golden

I will find the light in your soul

I'll be there (I'll be there)

Never leaving you in the darkness

Even when you're out of focus

I will be the light in your life

You'll see clear

I'll be your inspiration

'Cause I know that you'll do just what you're told

I'll be your hard-earned temptation, yeah

'Cause I know that you'll make it on your own

Baby, you can count on me now

When you're falling down, down, down

I will find the light in your soul

I'll be there (I'll be there)

Leaving you alone is the hardest

Even when you're out of focus

I will be the light in your life

You'll see clear

I'll be your inspiration

'Cause I know that you'll do just what you're told

I'll be your hard-earned temptation, yeah

'Cause I know that you'll make it on your own

I'll be your inspiration

'Cause I know that you'll do just what you're told

I'll be your hard-earned temptation, yeah

'Cause I know that you'll make it on your own

Ooh

Woah, yeah, yeah

Ooh

Yeah, oh, no

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
heart /hɑːrt/ A1	noun - trái tim
light /laɪt/ A1	noun - ánh sáng
life /laɪf/ A1	noun - cuộc sống
find /faɪnd/ A1	verb - tìm thấy
make /meɪk/ A1	verb - tạo ra
know /noʊ/ A1	verb - biết
forget /fərˈɡet/ A2	verb - quên
falling /ˈfɔːlɪŋ/ A2	verb - rơi
clear /klɪər/ A2	adjective - rõ ràng
count /kaʊnt/ A2	verb - đếm
broken /ˈbroʊkən/ B1	adjective - đã vỡ verb - đã phá
golden /ˈɡoʊldən/ B1	adjective - vàng
soul /soʊl/ B1	noun - linh hồn
darkness /ˈdɑːrk.nəs/ B1	noun - bóng tối
focus /ˈfoʊkəs/ B1	noun - tiêu điểm verb - tập trung vào
inspiration /ˌɪnspəˈreɪʃən/ B2	noun - cảm hứng
temptation /tɛmˈteɪʃən/ B2	noun - sự cám dỗ
hardest /ˈhɑːrdɪst/ B2	adjective - khó nhất
hard‑earned /ˈhɑːrd ˈɜːrnd/ C1	adjective - đạt được khó khăn