Lyrics & Bản dịch
Khám phá “It's My Birthday” – một ca khúc tiếng Anh đầy năng lượng với những câu hook bắt tai như “It’s my birthday, I’mma spend my money”. Bài học ngôn ngữ bao gồm từ vựng về tiệc tùng, cách dùng slang “I'mma”, các cụm từ biểu cảm “turn up” và thậm chí một đoạn tiếng Nhật “kawaii”. Hãy cùng học và cảm nhận vì sao bản hit này lại đặc biệt với phong cách Bollywood‑hát‑điệu và vibe electro‑hop độc đáo.
Ô ô
♪♪♪
Hôm nay là sinh nhật của mình - Hôm nay là sinh nhật của mình
Mình sẽ tiêu tiền
Hôm nay là sinh nhật của mình - Hôm nay là sinh nhật của mình
Mình sẽ tiêu tiền
Hôm nay là sinh nhật của mình - Hôm nay là sinh nhật của mình
Mình sẽ sống trong giấc mơ
Hôm nay là sinh nhật của mình - Hôm nay là sinh nhật của mình
Mình sẽ sống trong giấc mơ
Mình sẽ bật lên
Chúng ta có thể bật lên
Chúng ta có thể nâng lên cao hơn
Chúng ta có thể cháy lên - Chúng ta có thể cháy lên
Đốt cháy nơi này
Ôi, nóng quá - Ôi, nóng quá
Thật là nóng quá, em yêu
Mình sẽ không dừng, chúng ta sẽ không dừng
Chúng ta sẽ thật thà - điên rồ, ừu
Mình sẽ tiêu đồng đô la đó
Đô la, đô la, đô la
Chúng ta sẽ đốt nó xuống như không quan tâm
Mình sẽ giơ tay lên không trung
Mình sẽ gọi cô ấy là mẹ
Mẹ gọi mình là ba
Chúng ta sẽ hạ xuống như bạn biết
Thế giới không quan trọng
Vấn đề của bạn không quan trọng
Bởi vì chúng ta sẽ ngớ ngẩn - ngớ ngẩn ngớ ngẩn
Ayyy!!
Hôm nay là sinh nhật của mình - Hôm nay là sinh nhật của mình
Mình sẽ tiêu tiền
Cô gái xinh đẹp
Bạn nên là người yêu của mình
Cầu xin trời thương
Em xinh đẹp, cùng mình đi
Hôm nay là sinh nhật của mình - Hôm nay là sinh nhật của mình
Mình sẽ sống trong giấc mơ
♪♪♪
♪♪♪
Hôm nay là sinh nhật của mình - Hôm nay là sinh nhật của mình
Mình sẽ tiêu đồng đô la đó
Cô gái xinh đẹp
Bạn có muốn mình gọi bạn không?
Hãy gọi mình, gọi mình
Bạn có muốn trở thành giấc mơ của mình không?
Gái à, mình đã có em rồi
Em trông như định mệnh của mình
Cô gái xinh, cô gái xinh - cô gái, mình đang ở đây
Thật đẹp quá
Mình có thể nói tiếng Nhật
Ka wa-e Ka wa-e
Ka wa-e, mình muốn cơ thể bạn
Cùng mình đi, cùng mình đi
Cùng mình đi, cô gái - đi tiệc nào
Ồooo!!!
Mình sẽ lấy đồng tiền
Đô la, đô la, đô la
Lấy nó qua đó
Mình sẽ giơ tay lên không trung
Mình sẽ gọi em là baby
Em là em của mình
Chúng ta có thể đốt thành phố, điên rồ
Thời gian uống rượu, không thời gian suy nghĩ
Hãy làm việc của chúng ta
Ayyy!! ừu!!!
Mình sẽ tiêu một ít tiền
Cô gái la hét và gọi
Giơ tay lên không trung
Tiệc tùng như mình không quan tâm
Ở đâu các cô gái?
Đây là tiệc, đến với mình
Các cô gái xinh quanh thế giới
Đây là tiệc, đến với mình
Hôm nay là sinh nhật của mình - Hôm nay là sinh nhật của mình
Mình sẽ tiêu tiền
Cô gái xinh đẹp
Bạn nên là người yêu của mình
Cầu xin trời thương
Em xinh đẹp, cùng mình đi
Hôm nay là sinh nhật của mình - Hôm nay là sinh nhật của mình
Mình sẽ sống trong giấc mơ
♪♪♪
♪♪♪
Úi chà
Đi thôi, đi thôi
Nói với mọi người
Trong disco
Đốt sàn xuống
Vì chúng ta không quan tâm
Chúng ta giơ tay lên không trung
Mọi người trong bữa tiệc
Chúng ta tiệc như ngày sinh nhật của mọi người
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
birthday /ˈbɜːrθ.deɪ/ A1 |
|
|
money /ˈmʌn.i/ A1 |
|
|
spend /spend/ B1 |
|
|
fantasy /ˈfæntəsi/ B2 |
|
|
burn /bɜːrn/ B1 |
|
|
fire /ˈfaɪər/ A1 |
|
|
hot /hɒt/ A1 |
|
|
crazy /ˈkreɪ.zi/ B1 |
|
|
dollar /ˈdɒl.ɚ/ A1 |
|
|
hands /hændz/ A1 |
|
|
air /eər/ A1 |
|
|
call /kɔːl/ B1 |
|
|
world /wɜːld/ A1 |
|
|
problem /ˈprɒb.ləm/ A2 |
|
|
destiny /ˈdes.tɪ.ni/ C1 |
|
|
party /ˈpɑːr.ti/ A2 |
|
|
disco /ˈdɪs.koʊ/ B1 |
|
|
honey /ˈhʌn.i/ A2 |
|
|
mercy /ˈmɜːr.si/ A2 |
|
|
Japanese /ˌdʒæp.əˈniːz/ B2 |
|
|
body /ˈbɒd.i/ A2 |
|
“birthday, money, spend” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "It's My Birthday"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
