Lion's Roar – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Timbaland

Lyrics & Bản dịch

Khám phá “Lion's Roar” để học tiếng Anh thông qua phong cách Afro House độc đáo và ca từ đầy cảm hứng. Bài hát giúp người nghe rèn luyện kỹ năng nghe, từ vựng về cảm xúc và truyền đạt thông điệp mạnh mẽ.

[Tiếng Việt]

Yeah

Uh

Timbo

Timbo

Timbo

Timbo

Timbo

Vào giữa những người này

Vì vậy khi họ lười biếng

Giờ nói cho bạn biết

Cha ơi, chúng ta hát ngay bây giờ

Tôi nhìn thấy bông hoa

Không muốn bị còng tay quá lâu

Tôi thấy chị tôi

Và chơi trong tức giận

Tôi thấy, tôi nói

Không muốn bị còng tay vì công việc

Tôi thấy chị tôi

Và chơi với sự giận dữ

Timbo

Timbo

Timbo

Timbo

Khoảnh khắc vui, bạn cần nhiều hơn

Âm thanh giờ điên cuồng

Nói thật lớn cho bạn nghe

Rằng chúng ta hát ngay bây giờ

Rằng chúng ta hát ngay bây giờ

Rằng chúng ta hát ngay bây giờ

Rằng chúng ta hát ngay bây giờ

Rằng chúng ta hát ngay bây giờ

[Tiếng Anh]

Yeah

Uh

Timbo

Timbo

Timbo

Timbo

Timbo

Into this people

So when they're lazy

Tell you it now

Father, we sing now

I saw the flower

Don't want shackle grand

I saw my sister

And play frustrated

I saw, I said

Don't want shackle for work

I saw my sister

And play frustrated

Timbo

Timbo

Timbo

Timbo

Good times you need more

Sound now crazy

Tell you loud

That we sing now

That we sing now

That we sing now

That we sing now

That we sing now

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
flower /ˈflaʊər/ A2	noun - hoa
sister /ˈsɪstər/ A1	noun - chị gái / em gái
times /taɪmz/ A2	noun - thời điểm / lần
sound /saʊnd/ B1	noun - âm thanh verb - phát ra âm thanh
lazy /ˈleɪzi/ B1	adjective - lười biếng
crazy /ˈkreɪzi/ B2	adjective - điên rồ / cuồng nhiệt
work /wɜːrk/ A2	noun - công việc verb - làm việc
loud /laʊd/ A2	adjective - to lớn
sing /sɪŋ/ A1	verb - hát
father /ˈfɑːðər/ A1	noun - cha
frustrated /ˈfrʌstreɪtɪd/ B2	adjective - bực bội / thất vọng
need /niːd/ A2	verb - cần noun - nỗi cần
people /ˈpiːpl/ A1	noun - mọi người / con người