Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá ngôn ngữ trong bài hát “Lookin' At You” của Warren G, một bản Hip Hop thuộc thể loại G-funk. Bài hát không chỉ mang giai điệu hấp dẫn mà còn là cơ hội để học cách thể hiện cảm xúc thu hút và ham muốn trong tiếng Anh, cùng với những từ ngữ và cụm từ đặc trưng của thể loại này.
Khi tôi bước vào, cơ hội của cậu đã hết
Con điếm cậu đang liếc nhìn
Nếu cô ta rời đi với tôi, chắc chắn cô ta sẽ không mặc quần
Không áo ngực, không quần lót
Khiến cô ta mút thứ mà tay tôi đang cầm
Phòng đỏ, cô nàng mập với giọng nói khàn, chúng tôi đi
Bãi biển phía Nam ở Miami, Chết tiệt, cô ta đã lớn
Cô nàng kẹo nhỏ xấu xa
Chỉ cần gật đầu từ tôi, cô ta ra khỏi cửa
Chỉ cần một cú "tự sướng" từ cô ta, cô ta ra khỏi cửa
Đừng lo lắng, con điếm, ra khỏi cửa
Quay lại bãi biển, sân sau, Delano
Bỏ qua mọi chuyện vớ vẩn, cô ta là một miếng lạnh
Kiểu người có thể đi tìm khắp bãi biển
Kiểu người có thể đi ra và mang về thứ gì đó điên rồ, la hét
Chịch tôi, Chịch tôi, Chịch tôi
Toi
Đi bộ quyến rũ với thái độ đó
Cậu đang nhìn tôi, tôi đang nhìn cậu
Mặc dù tôi biết tôi đang ở với người yêu, nhưng tôi không thể không để ý đến cậu
Nhìn tôi, tôi đang nhìn cậu
Cách lén lút, nhưng tôi không giận cậu
Nhìn tôi, tôi đang nhìn cậu
Chỉ cần tưởng tượng điều này có thể đi xa đến đâu, tôi muốn cậu nhiều lắm
Và nếu cậu cho tôi một cơ hội, cậu biết nó sẽ trở nên thật sự
Warren G
Tôi lấy của tôi, vòng eo nhỏ
Khuôn mặt xinh đẹp, không lãng phí thời gian
Mài trên "cậu bé", lấy của tôi với một cái liếm
Cậu vẫn đang hát cái bài Sunshine vớ vẩn
Đó là thế giới của cậu, đến và va chạm với "cậu bé"
Một chút champagne Hot Zone Heather Hunter, Dominique
Một chút rên rỉ, ở nhà một mình với những tiếng rên rỉ,
King Kong khiến cậu rên với cái này, và vẫn muốn tất cả
Trong nhà vệ sinh câu lạc bộ, ghế sau cởi quần áo của cậu
Tôi vẫn chịch bạn gái của cậu. Và tất cả những gì cần là một cuộc gọi,
Xuất hiện và tôi sẽ phá vỡ mọi bức tường
Không đùa, cô ta phá vỡ mọi luật lệ, còng tay và đó là một nguyên nhân mất mát
Toi
Chúng ta có thể đi (Lén lút)
Tôi có một nơi mà chúng ta có thể buông bỏ (Lén lút)
Nếu cậu có thể tham gia, hãy cho tôi biết (Cô ta lén lút)
Tôi sẽ giữ nó ở mức thấp (Lén lút, lén lút, lén lút, lén lút)
Warren G
Đi bộ quyến rũ với thái độ đường phố
Yêu thích việc chui vào chăn và lừa dối bạn trai của cậu
Bên cạnh đó, những chất kích thích này khiến tôi興 phấn
Sau câu lạc bộ, chúng ta có thể chọn cách Stella tìm lại phong độ
Tôi không muốn thô lỗ, gặp tôi ở phòng 2-1-3
Tiệc ngủ riêng tư, với tên cậu trên danh sách V-I-P
Đó là cách chúng ta quẩy, uống remy và say xỉn
Toi
Đi bộ quyến rũ với thái độ đó
Cậu đang nhìn tôi, tôi đang nhìn cậu
Mặc dù tôi biết tôi đang ở với người yêu, nhưng tôi không thể không để ý đến cậu
Nhìn tôi, tôi đang nhìn cậu
Cách lén lút, nhưng tôi không giận cậu
Nhìn tôi, tôi đang nhìn cậu
Chỉ cần tưởng tượng điều này có thể đi xa đến đâu, tôi muốn cậu nhiều lắm
Và nếu cậu cho tôi một cơ hội, cậu biết nó sẽ trở nên thật sự
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
step /stɛp/ A1 |
|
|
glance /ɡlæns/ A2 |
|
|
suck /sʌk/ A2 |
|
|
thick /θɪk/ A1 |
|
|
sandy /ˈsændi/ A2 |
|
|
grown /ɡroʊn/ A2 |
|
|
nod /nɒd/ A2 |
|
|
trip /trɪp/ A2 |
|
|
grind /ɡraɪnd/ B1 |
|
|
collide /kəˈlaɪd/ B2 |
|
|
moan /moʊn/ A2 |
|
|
stall /stɔːl/ B1 |
|
|
handcuff /ˈhændˌkʌf/ B1 |
|
|
creep /kriːp/ A2 |
|
|
attitude /ˈætɪˌtud/ B1 |
|
|
imagine /ɪˈmædʒɪn/ A2 |
|
|
waste /weɪst/ A1 |
|
|
groove /ɡruːv/ B1 |
|
|
slumber /ˈslʌmbər/ B2 |
|
“step, glance, suck” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Lookin' At You"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
