Move Your Body – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Wisin, Timbaland, Bad Bunny
• Album: Victory

Lyrics & Bản dịch

Khám phá "Move Your Body" để học tiếng Tây Ban Nha theo cách thú vị! Bài hát này là cơ hội tuyệt vời để học các cụm từ thông dụng trong tiếng Tây Ban Nha, từ những lời mời nhảy múa đơn giản đến các cách diễn đạt tình cảm và sự quyến rũ. Với sự kết hợp đặc biệt giữa Wisin, Timbaland và Bad Bunny, bài hát không chỉ giúp bạn cải thiện kỹ năng ngôn ngữ mà còn đưa bạn vào thế giới âm nhạc Latin đầy nhiệt huyết. Hãy cùng nhún nhảy theo nhịp và học tiếng Tây Ban Nha một cách tự nhiên!

[Tiếng Việt]

[ tiếng động của xe cộ ]

♪ Nào em yêu, - lắc cơ thể đi ♪

♪ Nào em yêu, - lắc cơ thể đi ♪

♪ Anh chỉ muốn những nụ hôn của em ♪

♪ Anh đã sẵn sàng cho điều đó ♪

♪ Khiến em toát mồ hôi - và căn phòng nổ tung ♪

♪ Hôm nay là đêm của tình yêu ♪

♪ Anh thích quá trình đó ♪

♪ Trong một góc phòng - cả hai chúng ta tận hưởng ♪

♪ Oh-oh-oh-oh-oh-oh ♪

♪ Khiến em toát mồ hôi - và căn phòng nổ tung ♪

♪ Oh-oh-oh-oh ♪

♪ Trong một góc phòng - cả hai chúng ta tận hưởng ♪

♪ Nào em yêu, - lắc cơ thể đi ♪

♪ Nào em yêu, - lắc cơ thể đi ♪

♪ Nào em yêu, - lắc cơ thể đi ♪

♪ Nào em yêu, - lắc cơ thể đi ♪

♪ Nào em yêu, - lắc cơ thể đi ♪

♪ Nào em yêu, - lắc cơ thể đi ♪

♪ Nào em yêu, - lắc cơ thể đi ♪

♪ Nào em yêu, - lắc cơ thể đi ♪

♪ Nói anh em muốn uống gì ♪

♪ Thẳng đến quầy bar - anh sẽ mang đến cho em ♪

♪ Anh muốn là mặt trời của em - Luis Miguel của em ♪

♪ Để sau bữa tiệc - chúng ta đến khách sạn ♪

♪ Anh chẳng quan tâm - nếu em đi cùng anh ta ♪

♪ Anh ta muốn cạnh tranh - nhưng không có sức mạnh ♪

♪ Chỉ có em và anh - không ai sẽ biết ♪

♪ Gọi những người bạn - giống như em ♪

♪ Anh đi cùng Timbaland và W ♪

♪ Cái mông em không có kênh - trên youtube ♪

♪ Nhưng khi em lắc nó - thu về tất cả lượt xem ♪

♪ Em yêu anh đã sẵn sàng - để cho em hôm nay ♪

♪ Bất cứ gì em yêu cầu - nói với anh và anh sẽ cho em ♪

♪ Anh muốn thấy - cách em lắc nó ♪

♪ Lắc nó ♪

♪ Yeah ♪

♪ Anh muốn biết - nếu em dám ♪

♪ Em dám ♪

♪ Đến đây và vuốt ve bản thân ♪

♪ Cơ thể em muốn hành động ♪

♪ Khiêu khích anh, chúng ta đi làm nhiệm vụ ♪

♪ Anh đang tưởng tượng - trong phòng của mình ♪

♪ Tắm trong mồ hôi - giải phóng đam mê ♪

♪ Em yêu hãy nhảy đi - anh chỉ muốn ngắm em ♪

♪ Con hổ trắng Bengal ♪

♪ Tan vỡ trong gala - phụ nữ trên đôi cánh ♪

♪ Cô gái mạnh mẽ nhất hành tinh ♪

♪ Em trông thật đẹp - em yêu màu tím ♪

♪ Anh hiểu em là người quyến rũ ♪

♪ Anh thích khi em thách thức anh ♪

♪ Nào, siết chặt, siêu bí mật ♪

♪ Mạnh mẽ hơn cả - Dragon Ball Z ♪

♪ Của em và của anh - là bị cấm ♪

♪ Em cầm chiếc váy - và khiến anh tin tưởng ♪

♪ Em hôn anh trên môi - anh không ngăn cản ♪

♪ Cơ thể em giết anh - và flow táo bạo của em ♪

♪ Anh có thể là đồ chơi của em ♪

♪ Tân binh của em, em biết ai - là người xâm nhập ♪

♪ Năm mươi vết cào - anh tìm em lúc bảy giờ ♪

♪ W hoặc giá vẽ - Timbaland! ♪

♪ Đánh cô ấy bằng đòn trái trước ♪

♪ Bây giờ cô ấy thức dậy ♪

♪ Cô ấy uốn éo để cuộn lại ♪

♪ Đã đến lúc đi ♪

♪ Bang, bang, - bang, bang, bang ♪

♪ Nó ngã xuống... - Nó ngã xuống... ♪

♪ Boom, boom, boom, - boom, boom, tạm biệt ♪

♪ Ra đi với cái trước đầu tiên ♪

♪ Bây giờ bạn đang... - Bây giờ bạn đang... ♪

♪ Bản ghi âm chưa kết thúc ♪

♪ Phần dốc ♪

♪ Bang, bang, bang, - bang, bang, nó ngã xuống ♪

♪ Boom, boom, boom, - boom, boom, tạm biệt ♪

♪ Anh chỉ muốn những nụ hôn của em - anh đã sẵn sàng cho điều đó ♪

♪ Khiến em toát mồ hôi - và căn phòng nổ tung ♪

♪ Hôm nay là đêm của tình yêu - anh thích quá trình đó ♪

♪ Trong một góc phòng - cả hai chúng ta tận hưởng ♪

- ♪ Hey, hey ♪ - - ♪ Oh oh ♪

♪ Khiến em toát mồ hôi - và căn phòng nổ tung ♪

- ♪ Oh, oh, oh, oh ♪ - - ♪ Hey, hey ♪

♪ Trong một góc phòng - cả hai chúng ta tận hưởng. ♪

[Tiếng Anh]

[ ruido del trafico ]

♪ Come on, baby, move your body ♪

♪ Come on, baby, move your body ♪

♪ Yo solo quiero tus besos ♪

♪ Estoy puesto para eso ♪

♪ Hacer que sudes y estalle la habitación ♪

♪ Hoy es noche de sexo ♪

♪ A mí me encanta el proceso ♪

♪ En una esquina disfrutándonos los dos ♪

♪ Oh-oh-oh-oh-oh-oh ♪

♪ Hacer que sudes y estalle la habitación ♪

♪ Oh-oh-oh-oh ♪

♪ En una esquina disfrutándonos los dos ♪

♪ Come on, baby, move your body ♪

♪ Come on, baby, move your body ♪

♪ Come on, baby, move your body ♪

♪ Come on, baby, move your body ♪

♪ Come on, baby, move your body ♪

♪ Come on, baby, move your body ♪

♪ Come on, baby, move your body ♪

♪ Come on, baby, move your body ♪

♪ Dime que quieres beber ♪

♪ Directo a la barra la mando a traer ♪

♪ Quiero ser tu sol tu Luis Miguel ♪

♪ Que después del party vayamos al hotel ♪

♪ Me importa un carajo si tú andas con él ♪

♪ Quiere competir y no tiene poder ♪

♪ Tu y yo solitos nadie va a saber ♪

♪ Llamando amigas que estén como tú ♪

♪ Yo ando con Timbaland y W ♪

♪ Tu booty no tiene canal de youtube ♪

♪ Pero lo mueves y coges todos los views ♪

♪ Baby yo estoy puesto para dártelo hoy ♪

♪ Lo que tú me pidas dime y te lo doy ♪

♪ Yo quiero ver como tú lo mueves ♪

♪ Lo mueves ♪

♪ Yeah ♪

♪ Yo quiero saber si tú te atreves ♪

♪ Te atreves ♪

♪ Ven y acaríciate ♪

♪ Tu cuerpo quiere acción ♪

♪ Tiéntame nos vamos de misión ♪

♪ Estoy imaginando en mi habitación ♪

♪ Bañados en sudor desata la pasión ♪

♪ Bebe baila que solo quiero mirarte ♪

♪ El tigre blanco de bengala ♪

♪ Rompiendo en la gala mujeres en alas ♪

♪ La más dura del planeta ♪

♪ Te ves hermosa baby de violeta ♪

♪ Entiendo que eres coqueta ♪

♪ Me encanta cuando me reta ♪

♪ Dale aprieta súper secreta ♪

♪ Más poderosa que el Dragon Ball Z ♪

♪ Lo tuyo y lo mío es prohibido ♪

♪ Que me llevo el vestido y me tiene convencido ♪

♪ Me dio beso en la boca yo no se lo impido ♪

♪ A mí mata tu cuerpo y tu flow atrevido ♪

♪ Puedo ser tu juguete ♪

♪ Tu cadete tú sabes quien es el que le mete ♪

♪ Cincuenta piquetes te busco a la siete ♪

♪ W o el caballete Timbaland! ♪

♪ Hit her with a left first ♪

♪ Now she woke ♪

♪ She wine up to roll up ♪

♪ Time to go ♪

♪ Bang, bang, bang, bang, bang ♪

♪ Down it goes... Down it goes... ♪

♪ Boom, boom, boom, boom, boom, adiós ♪

♪ Exit with your head first ♪

♪ Now you're on... Now you're on... ♪

♪ The record ain't over ♪

♪ Part the slope ♪

♪ Bang, bang, bang, bang, bang, down it goes ♪

♪ Boom, boom, boom, boom, boom, adiós ♪

♪ Yo solo quiero tus besos estoy puesto para eso ♪

♪ Hacer que sudes y estalle la habitación ♪

♪ Hoy es noche de sexo a mí me encanta el proceso ♪

♪ En una esquina disfrutándonos los dos ♪

- ♪ Hey, hey ♪ - ♪ Oh oh ♪

♪ Hacer que sudes y estalle la habitación ♪

- ♪ Oh, oh, oh, oh ♪ - ♪ Hey, hey ♪

♪ En una esquina disfrutándonos los dos. ♪

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
cuerpo /ˈkweɾ.po/ A2	noun - cơ thể
sudor /suˈðor/ B1	noun - mồ hôi
habitación /aβi.taˈθjon/ A2	noun - phòng, phòng ngủ
sexo /ˈsek.so/ A2	noun - giới tính; quan hệ tình dục
esquina /esˈki.na/ A2	noun - góc
proceso /pɾoˈθe.so/ B1	noun - quá trình
pasión /paˈsjon/ B2	noun - đam mê, cảm xúc mạnh mẽ
tigre /ˈti.ɣɾe/ A2	noun - hổ
dragón /draˈɣon/ B1	noun - rồng
vestido /besˈti.ðo/ A2	noun - váy, trang phục
beso /ˈbe.so/ A2	noun - nụ hôn
mover /moˈβeɾ/ A1	verb - di chuyển
sudar /suˈðaɾ/ A2	verb - đổ mồ hôi
estallar /es.taˈʎaɾ/ B2	verb - nổ tung, bùng nổ
querer /keˈɾeɾ/ A1	verb - muốn, yêu
encantar /en.kanˈtaɾ/ B1	verb - thích mê, làm say mê
disfrutar /dis.fɾuˈtaɾ/ B2	verb - tận hưởng
atreverse /a.tɾeˈβeɾ.se/ B2	verb - dám, liều lĩnh
hermoso /eɾˈmo.so/ A2	adjective - đẹp, xinh đẹp
poderoso /po.deˈɾo.so/ B2	adjective - mạnh mẽ, quyền lực