Pac Pac
Lời bài hát:
Từ vựng có trong bài hát này:
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
menina /meˈnina/ A2 |
|
|
moleque /moˈlek/ B1 |
|
|
jogar /ʒuˈɡaɾ/ A2 |
|
|
controle /kõˈtɾɛlu/ B2 |
|
|
dançar /dɐ̃ˈsaɾ/ A2 |
|
|
enlouquecer /ẽlwuˈkeˌseʁ/ B2 |
|
|
subir /suˈbiɾ/ A2 |
|
|
descer /deˈseʁ/ A2 |
|
|
come /ˈkõ.mi/ A1 |
|
|
quieto /k(i)ˈɛtʃu/ A2 |
|
|
sempre /ˈsẽ.pɾi/ A2 |
|
|
comer /koˈmeɾ/ A2 |
|
|
enquanto /(ẽ)kõˈtɾɐ̃tʊ/ B1 |
|
Ngữ pháp:
-
Quando toca o pac pac
➔ Sử dụng thì cầu hoán sau 'quando' để chỉ hành động trong tương lai hoặc giả định
➔ 'Quando' giới thiệu mệnh đề phụ đòi hỏi thì cầu hoán để diễn tả hành động tương lai hoặc điều kiện.
-
Se joga com vontade
➔ Sử dụng đại từ phản thân 'se' với động từ để chỉ hành động do chính mình thực hiện
➔ 'Se' là đại từ phản thân dùng với động từ để chỉ hành động do chính chủ thể thực hiện lên chính mình.
-
Tipo videogame, eu vim pra jogar
➔ 'Pra' là dạng rút gọn của 'para' để chỉ mục đích hoặc ý định
➔ 'Pra' là dạng nói thân mật của 'para', dùng để diễn đạt mục đích hoặc ý định một cách thân mật.
-
Game over, bebê!
➔ 'Over' dùng để chỉ kết thúc của một trò chơi hoặc tình huống, mượn từ tiếng Anh
➔ 'Over' mượn từ tiếng Anh và dùng trong giao tiếp hàng ngày để chỉ kết thúc của một trò chơi hoặc hoạt động.
-
E as Gêmeas Lacração
➔ Dùng mạo từ xác định 'as' trước danh từ số nhiều giống cái để chỉ rõ các thực thể cụ thể
➔ 'As' là mạo từ xác định đứng trước danh từ số nhiều giống cái để chỉ rõ nhóm hoặc thực thể cụ thể.
