Hiển thị song ngữ:

Say one for the money 00:02
Two for the dough 00:03
Three for the shawty 00:03
Now I don blow 00:04
One for the money 00:06
Two for the dough 00:07
Three for the shawty 00:07
Now i don blow (2x) 00:08
Say one for the money 00:10
Two for the dough 00:11
Three for the shawty 00:12
Now I don blow 00:13
One for the money 00:14
Two for the dough 00:15
Three for the shawty 00:16
Now i don blow (2x) 00:17
She turn my love down low 00:20
She talk say I dey gbo-gbo 00:24
She wan know the koko, yeah 00:26
But I want to give you some love 00:30
She talk say I dey gbo-gbo 00:33
She still wan know the koko, Yeah 00:36
If money no dey, na wetin she gain oh? 00:39
She tell me say she go run away 00:43
She go run many far away 00:46
As the raba don dey, the baby come dey mellow 00:49
See the baby don come again 00:53
You don forget back in the days 00:56
I been dey beg you to try, 00:57
Reason with me 00:59
If I no get today, I go get am tomorrow 01:02
Abi you want make I die? 01:06
E no easy for me 01:09
If I no get today, I go get am tomorrow 01:11
Say one for the money 01:17
Two for the dough 01:18
Three for the shawty 01:18
Now I don blow 01:19
One for the money 01:21
Two for the dough 01:22
Three for the shawty 01:22
Now i don blow (2x) 01:23
Say one for the money 01:25
Two for the dough 01:26
Three for the shawty 01:27
Now I don blow 01:28
One for the money 01:29
Two for the dough 01:30
Three for the shawty 01:31
Now i don blow (2x) 01:32
You see this life no be so... 01:35
I remember, remember the month of December 01:37
No loving, no caring, no tender 01:43
You rejected my love Cause I was broke 01:46
I been dey enter okada 01:49
From Idumota straight to Alaba, (ewo) 01:51
How I wish say you believe me 01:55
Back then in Gwagwalada 01:59
Those days in UNIABUJA 02:02
You insisted you don't need me 02:04
Girl I tried everything to spend my life with you, Yeah 02:07
I been dey beg you to try, 02:11
Reason with me 02:13
If I no get today, I go get am tomorrow 02:16
Abi you want make I die? 02:20
E no easy for me 02:22
If I no get today, I go get am tomorrow 02:25
Say one for the money 02:29
Two for the dough 02:30
Three for the shawty 02:31
Now I don blow 02:32
One for the money 02:33
Two for the dough 02:34
Three for the shawty 02:35
Now i don blow (2x) 02:35
Say one for the money 02:37
Two for the dough 02:38
Three for the shawty 02:39
Now I don blow 02:40
One for the money 02:41
Two for the dough 02:42
Three for the shawty 02:43
Now i don blow (2x) 02:44
If money no dey, na wetin she gain oh? 02:50
Na so she say she go run away 02:53
She go run many far away 02:56
As the raba don dey, the baby come dey mellow 02:59
See the baby don come again 03:04
You don forget back in the days 03:06
I been dey beg you to try, 03:08
Reason with me 03:10
If I no get today, I go get am tomorrow 03:12
Abi you want make I die? 03:17
E no easy for me 03:19
If I no get today, I go get am tomorrow -2x 03:21
I been dey beg you to try, 03:25
Reason with me 03:27
If I no get today, I go get am tomorrow 03:29
Abi you want make I die? 03:34
E no easy for me 03:36
If I no get today, I go get am tomorrow 03:39
Say one for the money 03:43
Two for the dough 03:44
Three for the shawty 03:44
Now I don blow 03:45
One for the money 03:47
Two for the dough 03:47
Three for the shawty 03:48
Now i don blow (2x) 03:49
Say one for the money 03:51
Two for the dough 03:52
Three for the shawty 03:53
Now I don blow 03:54
One for the money 03:55
Two for the dough 03:56
Three for the shawty 03:57
Now i don blow (2x) 03:57

One For The Money – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

📚 Đừng chỉ hát theo "One For The Money" – vào app luyện nghe, học từ vựng, và trở thành cao thủ!
By
Yung Effissy
Lượt xem
41,461
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Khám phá bài hát 'One For The Money' để tìm hiểu về một cách diễn đạt ngôn ngữ độc đáo trong âm nhạc. Bài hát không chỉ giúp bạn nâng cao kỹ năng nghe tiếng Việt mà còn mang đến trải nghiệm thú vị với giai điệu hấp dẫn.

[Tiếng Việt]
Nói một cho tiền
Hai cho tiền
Ba cho cô nàng
Bây giờ tôi đã nổi tiếng
Một cho tiền
Hai cho tiền
Ba cho cô nàng
Bây giờ tôi đã nổi tiếng (2x)
Nói một cho tiền
Hai cho tiền
Ba cho cô nàng
Bây giờ tôi đã nổi tiếng
Một cho tiền
Hai cho tiền
Ba cho cô nàng
Bây giờ tôi đã nổi tiếng (2x)
Cô ấy làm tình yêu của tôi chìm xuống
Cô ấy nói tôi khác người
Cô ấy muốn biết tất cả, yeah
Nhưng tôi muốn cho bạn chút tình yêu
Cô ấy nói tôi khác người
Cô ấy vẫn muốn biết tất cả, yeah
Nếu không có tiền, cô ấy được gì?
Cô ấy nói sẽ bỏ chạy
Cô ấy sẽ chạy thật xa
Khi tiền đầy, đứa bé cũng dịu dàng hơn
Nhìn đứa bé lại đến lần nữa
Bạn đã quên những ngày trước kia
Tôi đã cầu xin bạn thử,
Lắng nghe tôi đi
Nếu hôm nay tôi không có, ngày mai tôi sẽ có
Hay bạn muốn tôi chết?
Đó không phải điều dễ dàng với tôi
Nếu hôm nay tôi không có, ngày mai tôi sẽ có
Nói một cho tiền
Hai cho tiền
Ba cho cô nàng
Bây giờ tôi đã nổi tiếng
Một cho tiền
Hai cho tiền
Ba cho cô nàng
Bây giờ tôi đã nổi tiếng (2x)
Nói một cho tiền
Hai cho tiền
Ba cho cô nàng
Bây giờ tôi đã nổi tiếng
Một cho tiền
Hai cho tiền
Ba cho cô nàng
Bây giờ tôi đã nổi tiếng (2x)
Bạn thấy đời không phải vậy đâu...
Tôi nhớ, nhớ tháng mười hai
Không yêu đương, không quan tâm, không dịu dàng
Bạn từ chối tình tôi vì tôi nghèo
Tôi đã đi xe ôm
Từ Idumota thẳng tới Alaba, (ồ)
Ước gì bạn tin tôi
Ngày đó ở Gwagwalada
Những ngày ở UNIABUJA
Bạn khăng khăng không cần tôi
Em à, anh đã cố hết sức để bên em, yeah
Tôi đã cầu xin bạn thử,
Lắng nghe tôi đi
Nếu hôm nay tôi không có, ngày mai tôi sẽ có
Hay bạn muốn tôi chết?
Đó không phải điều dễ dàng với tôi
Nếu hôm nay tôi không có, ngày mai tôi sẽ có
Nói một cho tiền
Hai cho tiền
Ba cho cô nàng
Bây giờ tôi đã nổi tiếng
Một cho tiền
Hai cho tiền
Ba cho cô nàng
Bây giờ tôi đã nổi tiếng (2x)
Nói một cho tiền
Hai cho tiền
Ba cho cô nàng
Bây giờ tôi đã nổi tiếng
Một cho tiền
Hai cho tiền
Ba cho cô nàng
Bây giờ tôi đã nổi tiếng (2x)
Nếu không có tiền, cô ấy được gì?
Cô ấy nói sẽ bỏ chạy
Cô ấy sẽ chạy thật xa
Khi tiền đầy, đứa bé cũng dịu dàng hơn
Nhìn đứa bé lại đến lần nữa
Bạn đã quên những ngày trước kia
Tôi đã cầu xin bạn thử,
Lắng nghe tôi đi
Nếu hôm nay tôi không có, ngày mai tôi sẽ có
Hay bạn muốn tôi chết?
Đó không phải điều dễ dàng với tôi
Nếu hôm nay tôi không có, ngày mai tôi sẽ có (2x)
Tôi đã cầu xin bạn thử,
Lắng nghe tôi đi
Nếu hôm nay tôi không có, ngày mai tôi sẽ có
Hay bạn muốn tôi chết?
Đó không phải điều dễ dàng với tôi
Nếu hôm nay tôi không có, ngày mai tôi sẽ có
Nói một cho tiền
Hai cho tiền
Ba cho cô nàng
Bây giờ tôi đã nổi tiếng
Một cho tiền
Hai cho tiền
Ba cho cô nàng
Bây giờ tôi đã nổi tiếng (2x)
Nói một cho tiền
Hai cho tiền
Ba cho cô nàng
Bây giờ tôi đã nổi tiếng
Một cho tiền
Hai cho tiền
Ba cho cô nàng
Bây giờ tôi đã nổi tiếng (2x)
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

money

/ˈmʌni/

A1
  • noun
  • - tiền

dough

/doʊ/

B2
  • noun
  • - bột nhào; tiền (lóng)

shawty

/ˈʃɔːrti/

C2
  • noun
  • - cách gọi thân mật một cô gái trẻ hoặc bạn gái

blow

/bloʊ/

B2
  • verb
  • - thổi; phát nổ
  • verb
  • - đột nhiên trở nên rất thành công hoặc nổi tiếng

love

/lʌv/

A2
  • noun
  • - tình yêu
  • verb
  • - yêu thích hoặc thương mến ai đó hoặc cái gì đó

baby

/ˈbeɪbi/

A2
  • noun
  • - đứa trẻ sơ sinh

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - chạy

forget

/fərˈɡɛt/

A2
  • verb
  • - quên

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - cuộc sống

easy

/ˈiːzi/

A2
  • adjective
  • - dễ dàng

tender

/ˈtɛndər/

B2
  • adjective
  • - dịu dàng, nhẹ nhàng

reject

/rɪˈdʒɛkt/

B2
  • verb
  • - từ chối

broke

/broʊk/

B2
  • adjective
  • - không có tiền

beg

/bɛɡ/

B1
  • verb
  • - cầu xin

reason

/ˈriːzən/

B2
  • noun
  • - lý do
  • verb
  • - lập luận

mellow

/ˈmɛloʊ/

C1
  • adjective
  • - mềm mại, dịu dàng; bình tĩnh

gain

/ɡeɪn/

B2
  • verb
  • - đạt được
  • noun
  • - sự tăng lên

“One For The Money” có từ mới nào bạn chưa biết?

💡 Gợi ý: money, dough.… Vào App luyện luôn nhé!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!