Lyrics & Bản dịch
Khám phá “Sabes Una Cosa” để học tiếng Tây Ban Nha qua các câu ca cảm động, cách biểu đạt cảm xúc chân thật và phong cách văn hóa độc đáo của nhạc mariachi. Bài hát này sẽ giúp bạn tiếp cận từ vựng về tình yêu, lòng biết ơn và cách mô tả tâm trạng một cách tự nhiên, đầy nghệ thuật.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
sabes /ˈsa.βes/ A1 |
|
|
cosa /ˈko.sa/ A1 |
|
|
corazón /ko.ɾaˈθon/ A2 |
|
|
gracias /ˈɡɾa.θjas/ A1 |
|
|
bonito /boˈnito/ A2 |
|
|
vida /ˈbi.ða/ A2 |
|
|
conocido /ko.noˈθi.ðo/ B1 |
|
|
entrego /enˈtɾe.ɣo/ B1 |
|
|
quiero /ˈkje.ɾo/ A1 |
|
|
llegaste /ʝeˈɣas.te/ A2 |
|
|
rosa /ˈro.sa/ A1 |
|
|
estrella /esˈtɾe.ʝa/ A2 |
|
|
notar /noˈtaɾ/ B1 |
|
|
explicar /eks.pliˈkaɾ/ B1 |
|
|
hermosa /eɾˈmo.sa/ B1 |
|
|
cantar /kanˈtaɾ/ A1 |
|
“Sabes Una Cosa” có từ mới nào bạn chưa biết?
💡 Gợi ý: sabes, cosa.… Vào App luyện luôn nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Sabes una cosa
➔ Thì là dạng mệnh lệnh được sử dụng để đưa ra lời khuyên hoặc chỉ thị.
➔ Câu "Sabes una cosa" có nghĩa là "Bạn biết một điều," đây là cách để giới thiệu một suy nghĩ hoặc cảm xúc.
-
Tengo algo que decirte
➔ Thì thì hiện tại được sử dụng để diễn tả cảm xúc hoặc ý định hiện tại.
➔ Câu "Tengo algo que decirte" có nghĩa là "Tôi có điều gì đó muốn nói với bạn," thể hiện mong muốn giao tiếp.
-
Quizás con una rosa
➔ Sử dụng 'quizás' để diễn tả sự không chắc chắn hoặc khả năng.
➔ Câu "Quizás con una rosa" có nghĩa là "Có thể với một bông hoa hồng," gợi ý một cử chỉ lãng mạn.
-
Te quiero niña hermosa
➔ Đại từ tân ngữ được sử dụng để thể hiện tình cảm.
➔ Câu "Te quiero niña hermosa" có nghĩa là "Tôi yêu bạn, cô gái xinh đẹp," thể hiện tình yêu một cách trực tiếp.
-
Doy gracias al cielo
➔ Thì hiện tại được sử dụng để thể hiện lòng biết ơn.
➔ Câu "Doy gracias al cielo" có nghĩa là "Tôi cảm ơn trời," thể hiện sự trân trọng.
-
Lo bonito que sentí
➔ Sử dụng tính từ 'bonito' để mô tả cảm xúc.
➔ Câu "Lo bonito que sentí" có nghĩa là "Cảm giác đẹp mà tôi đã có," nhấn mạnh cảm xúc tích cực.
Cùng ca sĩ
El Cascabel
Mariachi Vargas de Tecalitlan
Son de La Negra
Mariachi Vargas de Tecalitlan
Sabes Una Cosa
Mariachi Vargas de Tecalitlán
Bài hát liên quan
DUYÊN
Lâm Bảo Ngọc, Phương Mỹ Chi, Pháo, Saabirose, Liu Grace
賜我
小时姑娘
Daylight
David Kushner
我叫长安,你叫故里
尹昔眠
白月光与朱砂痣
大籽
关山酒
草帽酱
关山酒
等什么君
Quan Sơn Tứu
Ngân Ngân X 1988S REMIX
关山酒
等什么君
The Night We Met
Lord Huron
Năm anh em trên một chiếc xe tăng
Tốp ca (Chorus)
Em Gái Miền Tây
Du Thiên
大鱼
周深
Evergreen
Richy Mitch & The Coal Miners, Caamp
Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)
年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)
Ngày mùa vui
Ngày Mùa Vui
海底
一支榴莲
Elizabeth Taylor
Taylor Swift