Lyrics & Bản dịch
Học tiếng Anh qua ca từ đầy cảm hứng của "She's Not Just A Pretty Face" - nơi từ vựng về nghề nghiệp, cụm từ khẳng định bản thân và cấu trúc câu đơn giản hòa quyện cùng giai điệu sôi động. Ca khúc đặc biệt với danh sách 24 vai trò xã hội của phụ nữ, là lựa chọn lý tưởng để vừa luyện ngôn ngữ vừa tiếp thêm động lực sống tự tin!
Cô ấy dẫn chương trình truyền hình
Cô ấy lái xe rodeo
Cô ấy chơi bass trong một ban nhạc
Cô ấy là phi hành gia
Một nhân viên giữ xe ở bãi đậu xe
Một nông dân làm ruộng
Cô ấy là nhà vô địch
Cô ấy giành huy chương vàng
Cô ấy là nữ vũ công ballet
Ngôi sao của chương trình
Cô ấy không
Chỉ là một vẻ đẹp mê hồn
Cô ấy có
Mọi thứ cần thiết
Cô ấy có một dòng thời trang
Một nhà báo cho "Time"
Huấn luyện một đội bóng
Cô ấy là nhà địa chất
Một tiểu thuyết gia tình cảm
Cô ấy là mẹ của ba đứa trẻ
Cô ấy là một người lính
Cô ấy là vợ
Cô ấy là bác sĩ phẫu thuật
Cô ấy sẽ cứu sống bạn
Cô ấy không
Chỉ là một vẻ đẹp mê hồn
Cô ấy có
Mọi thứ cần thiết
Cô ấy là mẹ
Của nhân loại
Cô ấy không
Chỉ là một vẻ đẹp mê hồn
Ồ
Ồ, ô, yeah
Ồ, na, na, na, na, na, na, na
Cô ấy là phục vụ bàn của bạn
Cô ấy là quan tòa của bạn
Cô ấy là giáo viên
Cô ấy là mọi người phụ nữ trên thế giới
Ô, la, la, la, la, la
Cô ấy bay máy bay
Lái tàu điện ngầm
Buổi tối cô ấy đổ xăng
Cô ấy tham gia hội đồng
Cô ấy ngồi trong ban giám đốc
Cô ấy là chính trị gia
Cô ấy ca ngợi Chúa
Cô ấy không
Chỉ là một vẻ đẹp mê hồn
Cô ấy có
Mọi thứ cần thiết
Cô ấy là mẹ
Của nhân loại
Cô ấy không - ô không, cô ấy không chỉ là một vẻ đẹp
Cô ấy có mọi thứ cần thiết
Cô ấy không chỉ là một vẻ đẹp
Cô ấy có mọi thứ cần thiết
Cô ấy không chỉ là một vẻ đẹp
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
hosts /hoʊsts/ B1 |
|
|
rides /raɪdz/ A2 |
|
|
plays /pleɪz/ A2 |
|
|
band /bænd/ A2 |
|
|
astronaut /ˈæstrəˌnɔːt/ B2 |
|
|
champion /ˈtʃæm.pi.ən/ B2 |
|
|
face /feɪs/ A2 |
|
|
line /laɪn/ A1 |
|
|
praise /preɪz/ B2 |
|
|
judge /dʒʌdʒ/ B2 |
|
|
teacher /ˈtiː.tʃɚ/ A2 |
|
|
woman /ˈwʊm.ən/ A1 |
|
|
train /treɪn/ A2 |
|
|
save /seɪv/ B1 |
|
“She's Not Just A Pretty Face” có từ mới nào bạn chưa biết?
💡 Gợi ý: hosts, rides.… Vào App luyện luôn nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
She is a champion
➔ Chủ ngữ + là + danh từ
➔ Dùng "is" + danh từ để nhận diện hoặc mô tả chủ thể.
-
She's not just a pretty face
➔ Chủ ngữ + không + tính từ + danh từ
➔ Dùng "not" để phủ định câu, nhấn mạnh phẩm chất của chủ thể vượt ra ngoài vẻ bề ngoài.
-
She's got everything it takes
➔ Chủ ngữ + có + vật thể
➔ Dùng "has got" + cụm danh từ để thể hiện sự sở hữu hoặc khả năng.
-
She flies an airplane
➔ Chủ ngữ + động từ gốc + s cho ngôi thứ 3 số ít
➔ Sử dụng thì hiện tại đơn với dạng động từ cho ngôi thứ 3 số ít.
-
She is your judge
➔ Chủ ngữ + là + tính từ sở hữu + danh từ
➔ Dùng "is" + tính từ sở hữu + danh từ để mô tả vai trò hoặc mối quan hệ.
-
She praises the Lord
➔ Chủ ngữ + động từ + vật thể
➔ Sử dụng cấu trúc động từ tác động đơn giản để thể hiện hành động của chủ thể lên vật thể.
-
She praises the Lord
➔ Chủ ngữ + động từ + vật thể
➔ Sử dụng động từ thì hiện tại đơn không có trợ động từ để diễn đạt hành động thông thường hoặc tổng quát.
