Sleep When U Die – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: 2 Chainz
• Album: Pretty Girls Like Trap Music

Lyrics & Bản dịch

Bạn đã sẵn sàng để tiếp thêm năng lượng cho bản thân chưa? Hãy cùng khám phá tiếng Việt qua ca khúc đầy nhiệt huyết 'Sleep When U Die' của 2 Chainz. Đây không chỉ là một bản trap sôi động mà còn là tuyên ngôn mạnh mẽ về sự kiên trì và tham vọng. Bạn sẽ học được cách diễn đạt sự quyết tâm không ngừng nghỉ, các cụm từ khuyến khích tinh thần làm việc chăm chỉ và tận dụng mọi khoảnh khắc để vươn tới thành công.

[Tiếng Việt]

Ít nhất cũng trăm độ,

Mồ hôi vã như điên,

Aigggght aye aye aye aye

Young Juice aye aye ok ok

Bằng mọi giá tao cũng phải có,

Mày chỉ được ngủ khi mày chết, đơn giản thế thôi

Không lý do nào cả, mày chỉ có một cuộc đời,

Mày chỉ có một cơ hội

Mày có thể có nhiều vợ,

Mày có thể có nhiều kim cương,

Mày có thể có nhiều xe

Nghe tao nói này,

Tao là siêu sao thật sự woo

Nhìn vào mắt tao, nhìn vào mắt tao,

Mày chỉ được ngủ khi mày chết, mày chỉ được ngủ khi mày chết

Nhìn vào mắt tao, nhìn vào mắt tao,

Mày chỉ được ngủ khi mày chết, mày chỉ được ngủ khi mày chết yea yea

Tao có quá nhiều đồng hồ trên tay,

Tao có quá nhiều thứ đang diễn ra,

Tao có gái nhảy yêu thích của mày trong điện thoại

Tao có tài khoản ngân hàng,

Tao có thêm tài khoản ngân hàng,

Tao có thêm tài khoản ngân hàng,

Còn tiếp

Hibachi trong thực đơn của tao,

Vòng tay tao trên Igloo,

Mỗi bài hát đều là hit, nghe tiền đang nói chuyện

Có thể tao biết hai ngôn ngữ,

Tao rót cả lít,

Tao đốt cây cần sa,

Tao quay lại thu tiền chúng mày,

Trăm triệu cho một feat yea

Nhìn vào mắt tao, nhìn vào mắt tao,

Mày chỉ được ngủ khi mày chết, mày chỉ được ngủ khi mày chết

Nhìn vào mắt tao, nhìn vào mắt tao,

Mày chỉ được ngủ khi mày chết, mày chỉ được ngủ khi mày chết yea yea

Cố gắng vượt qua tài năng

Thằng bán hàng gặp tài năng

Don P và ăn salad

Đi quanh chân tao Bally

Sisqo và St. Ives

Sáu khẩu súng, tám con dao

Khoai tây trên thùng thuốc súng

Khiến chúng mày ghét khoai tây, yea

Đã làm wheelies từ năm 14, ngủ với chúng từ năm 14

Sẵn sàng hy sinh vì đội,

Không giảm giá nếu không phải số một, chúng tao đếm nhầm rồi

Tao là sự thật, thằng nhóc,

Bắn đạn từ cabin, thằng nhóc booom

Nhìn vào mắt tao, nhìn vào mắt tao,

Mày chỉ được ngủ khi mày chết, mày chỉ được ngủ khi mày chết

Nhìn vào mắt tao, nhìn vào mắt tao,

Mày chỉ được ngủ khi mày chết, mày chỉ được ngủ khi mày chết yea yea

Mày quá lo lắng về người khác,

Cái này dành cho những bà mẹ đơn thân

Có thể tao là triệu phú,

Di chuyển qua Riverdale,

Áo khoác Rick Flare,

Đồng hồ Rick Flair,

James Brown với tóc bóng mượt

Xem tao nhảy thế nào,

Nhảy trên công việc

Nếu cô ấy phun nước, ghi tên cô ấy vào bài hát

Tao cao quá, sợ nhảy xuống,

Giữ xăng cho tao, tao sẵn sàng bơm rồi

Nhìn vào mắt tao, nhìn vào mắt tao,

Mày chỉ được ngủ khi mày chết, mày chỉ được ngủ khi mày chết

Nhìn vào mắt tao, nhìn vào mắt tao,

Mày chỉ được ngủ khi mày chết, mày chỉ được ngủ khi mày chết yea yea

♪♪♪

[Tiếng Anh]

♪ ITS AT LEAST 100 DEGREES, ♪

♪ SWEATING LIKE A FOOL, ♪

♪ AIGGGHT AYE AYE AYE AYE ♪

♪ YOUNG JUICE AYE AYE OK OK ♪

♪ BY ANY MEANS I GOTTA GET IT, ♪

♪ YOU CAN SLEEP WHEN YOU DIE, POINT BLANK PERIOD ♪

♪ NO EXCUSE FOR THIS, YOU ONLY GET ONE LIFE, ♪

♪ YOU ONLY GET ONE CHANCE ♪

♪ YOU CAN GET MORE WIVES, ♪

♪ YOU CAN GET MORE ICE, ♪

♪ YOU CAN GET MORE CARS ♪

♪ NIGGA LISTEN TO WHAT IM SAYING, ♪

♪ IM A REAL SUPERSTAR WOO ♪

♪ LOOK IN MY EYES, LOOK IN MY EYES, ♪

♪ YOU CAN SLEEP WHEN YOU DIE, YOU CAN SLEEP WHEN YOU DIE ♪

♪ LOOK IN MY EYES, LOOK IN MY EYES, ♪

♪ YOU CAN SLEEP WHEN YOU DIE, YOU CAN SLEEP WHEN YOU DIE YEA YEAAA ♪

♪ YEA I GOT TOO MANY ROLLIES ON MY ARM, ♪

♪ I GOT TOO MUCH SHY GOIN ON, ♪

♪ I GOT YOUR FAVORITE STRIPPER ON MY PHONE ♪

♪ I GOT A BANK ACCOUNT, ♪

♪ GOT ANOTHER BANK ACCOUNT, ♪

♪ GOT ANOTHER BANK ACCOUNT, ♪

♪ TO BE CONTINUED ♪

♪ HIBACHI MY MENU, ♪

♪ MY BRACELET ON IGLOO, ♪

♪ EVERY SONG IS A SINGLE, YOU HEAR HOW THE MONEY TALK ♪

♪ I MAY BE BILINGUAL, ♪

♪ I POUR OUT A LITER, ♪

♪ I LIGHT UP THE REEFER, ♪

♪ IM BACK TO CHARGING NIGGAS, ♪

♪ 100 A FEATURE YEA ♪

♪ LOOK IN MY EYES, LOOK IN MY EYES, ♪

♪ YOU CAN SLEEP WHEN YOU DIE, YOU CAN SLEEP WHEN YOU DIE ♪

♪ LOOK IN MY EYES, LOOK IN MY EYES, ♪

♪ YOU CAN SLEEP WHEN YOU DIE, YOU CAN SLEEP WHEN YOU DIE YEA YEAAA ♪

♪ HARD WORK BEATS TALENT ♪

♪ DOPE BOY MEETS TALENT ♪

♪ DON P AND EAT SALAD ♪

♪ WALK AROUND MY FEET BALLY ♪

♪ SISQUO AND ST IVES ♪

♪ SIX GUNS, EIGHT KNIVES ♪

♪ POTATO ON A BARREL OF IT ♪

♪ MAKE YOU NIGGAS HATE FRIES,YEAA ♪

♪ BEEN POPPIN WHEELIES SINCE 14, SLEEPING WITH THEM IN THEM SINCE 14 ♪

♪ READY TO TAKE ONE FOR THE TEAM, ♪

♪ AINT NO DISCOUNT IF AINT THE ONE, WE GOT A MISCOUNT ♪

♪ I AM THE TRUTH LIL NIGGA, ♪

♪ SHOOTING BULLETS FROM THE BOOTH LIL NIGGA BOOOM ♪

♪ LOOK IN MY EYES, LOOK IN MY EYES, ♪

♪ YOU CAN SLEEP WHEN YOU DIE, YOU CAN SLEEP WHEN YOU DIE ♪

♪ LOOK IN MY EYES, LOOK IN MY EYES, ♪

♪ YOU CAN SLEEP WHEN YOU DIE, YOU CAN SLEEP WHEN YOU DIE YEA YEAAA ♪

♪ YOU TOO CONCERNED WITH OTHERS, ♪

♪ THIS FOR THE SINGLE MOTHERS ♪

♪ MIGHT HAVE A MILLIONAIRE, ♪

♪ MOVING THRU RIVERDALE, ♪

♪ JACKET ON RICK FLARE, ♪

♪ WATCH ON RICK FLAIR, ♪

♪ JAMES BROWN WITH THE SLICK HAIR ♪

♪ WATCH HOW I DANCE ON IT, ♪

♪ DANCE ON THE WORK ♪

♪ IF THE PUSSY SQUIRT, PUT HER NAME IN A VERSE ♪

♪ I AM SO HIGH, IM SCARED TO JUMP, ♪

♪ KEEP THE GAS ON ME IM PREPARED TO PUMP ALRIGHT ♪

♪ LOOK IN MY EYES, LOOK IN MY EYES, ♪

♪ YOU CAN SLEEP WHEN YOU DIE, YOU CAN SLEEP WHEN YOU DIE ♪

♪ LOOK IN MY EYES, LOOK IN MY EYES, ♪

♪ YOU CAN SLEEP WHEN YOU DIE, YOU CAN SLEEP WHEN YOU DIE YEA YEAAA ♪

♪♪♪

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
sleep /sliːp/ A1	verb - ngủ
die /daɪ/ A1	verb - chết
get /ɡɛt/ A1	verb - nhận được
life /laɪf/ A1	noun - cuộc sống
chance /tʃæns/ A2	noun - cơ hội
work /wɜːrk/ A1	noun - công việc verb - làm việc
superstar /ˈsuːpərstɑːr/ B1	noun - ngôi sao
money /ˈmʌni/ A1	noun - tiền
feature /ˈfiːtʃər/ B1	noun - đặc điểm
talent /ˈtælənt/ A2	noun - tài năng
dance /dɑːns/ A1	verb - nhảy múa
high /haɪ/ A1	adjective - cao
prepared /prɪˈpɛərd/ B1	adjective - đã chuẩn bị
concerned /kənˈsɜːrnd/ B1	adjective - lo lắng
millionaire /ˌmɪljəˈnɛər/ B1	noun - triệu phú
slick /slɪk/ B2	adjective - mượt mà