Space Cadet – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Khám phá "Space Cadet" của Metro Boomin và Gunna để học tiếng Anh qua âm nhạc hip-hop hiện đại! Bài hát này là cơ hội tuyệt vời để học từ vựng về lối sống sang trọng, thành ngữ tiếng Mỹ đương đại và cách diễn đạt tự nhiên. Với giai điệu mê hoặc và nhịp trap đặc trưng, "Space Cadet" không chỉ là một bài hát thành công về mặt thương mại mà còn là tài liệu học tiếng Anh sinh động, giúp bạn nắm bắt ngôn ngữ thông qua văn hóa đại chúng.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
spaceship /ˈspeɪsˌʃɪp/ B1 |
|
|
cadet /kəˈdɛt/ B2 |
|
|
mansion /ˈmænʃən/ A2 |
|
|
habitat /ˈhæbɪtæt/ B1 |
|
|
laser /ˈleɪzər/ B1 |
|
|
addicted /əˈdɪktɪd/ B1 |
|
|
codeine /ˈkoʊdiːn/ C1 |
|
|
beanbag /ˈbiːnˌbæɡ/ A2 |
|
|
overseas /ˌoʊvərˈsiːz/ A2 |
|
|
drippin /ˈdrɪpɪŋ/ B1 |
|
|
alien /ˈeɪliən/ A2 |
|
|
planet /ˈplænɪt/ A1 |
|
|
fetish /ˈfɛtɪʃ/ B2 |
|
|
mathematic /ˌmæθəˈmɛtɪk/ C1 |
|
|
draco /ˈdreɪkoʊ/ C1 |
|
|
velcro /ˈvɛlkroʊ/ A2 |
|
|
lambo /ˈlæmboʊ/ B1 |
|
|
coupe /kuːp/ B1 |
|
|
patek /pəˈtɛk/ B2 |
|
|
boominati /buːmɪˈnɑːti/ C1 |
|
💡 Từ mới nào trong “Space Cadet” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
WE'VE DONE IT WITH ROBOTIC ARM ON THE SPACE SHUTTLE
➔ Thì hiện tại hoàn thành
➔ "We've" là dạng rút gọn của "we have". Dùng để tạo thì hiện tại hoàn thành, chỉ hành động đã hoàn thành trong quá khứ nhưng còn liên quan đến hiện tại.
-
BOUGHT A SPACESHIP, NOW I'M A SPACE CADET
➔ Thì hiện tại đơn với "now" chỉ kết quả hiện tại
➔ "I'm" là dạng rút gọn của "I am". Câu "now I'm a space cadet" mô tả trạng thái hiện tại sau hành động trong quá khứ "bought a spaceship".
-
I'VE BEEN STUDYIN THESE HUNDREDS, I'M A MATHEMATIC
➔ Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn
➔ "I've been" = "I have been" + dạng V-ing, dùng để nói về một hoạt động bắt đầu trong quá khứ và vẫn đang tiếp diễn.
-
I WAS BROKE AS, SLEEPIN ON THE MATTRESS
➔ Thì quá khứ đơn
➔ "Was" là dạng quá khứ của "be". Nó mô tả một trạng thái tồn tại tại một thời điểm cụ thể trong quá khứ.
-
I CAN ONLY HEAR THE ENGINE IN THIS LAMBO
➔ Động từ khuyết thiếu "can" + động từ nguyên thể
➔ "Can" diễn tả khả năng hoặc khả năng xảy ra. Sau nó là động từ nguyên thể "hear".
-
I DON'T NEED AN ADDY
➔ Thì hiện tại đơn phủ định với trợ động từ "do"
➔ "Don't" = "do not". Trong thì hiện tại đơn, "do" là trợ động từ dùng để tạo phủ định cho động từ chính "need".
-
DON'T WANT COP IF IT'S A DAY OLD
➔ Câu mệnh lệnh phủ định, bỏ chủ ngữ
➔ "Don't want" là câu mệnh lệnh không chính thức. Chủ ngữ "you" bị lược bỏ, thường xuất hiện trong tiếng lóng hoặc giao tiếp thường ngày.
-
WE ON THE BOOMINATI WAVE, YEAH
➔ Thiếu liên từ "are" (zero copula) trong ngôn ngữ không chính thức
➔ "We on" bỏ qua động từ "are". Trong lời rap thông thường, việc lược bỏ liên từ giúp nhịp điệu và phong cách.
Bài hát liên quan
RUBBERZ
Fenix Flexin
Baby Mama Drama
Sauce Walka
Lay It Down
FattMack, Polo G
VIRAL
BOYNEXTDOOR
MEDABOT
Kidd Keo
NEW GEN
M4rkim, ÉoDan, MHRap, Small, Kaito, Akinno
Erase Me
Kid Cudi, Kanye West
Ok Alright
Travis Scott, ScHoolboy Q
Death Bed Pt. 2
Powfu
Dedication To My Ex (Miss That)
Lloyd, Lil Wayne, André 3000
That GRRRL
Lizzo
Swimming Pools (Drank)
Kendrick Lamar
Praise God
Kanye West
Jesus Lord
Kanye West
Jesus Lord pt 2
Kanye West
We Don't Care
Kanye West
So Dumb
Mindme, NeiNei
Super Rich Kids
Frank Ocean, Earl Sweatshirt
Pink Matter
Frank Ocean, André 3000
Pray 4 Love
Travis Scott, The Weeknd