Lyrics & Bản dịch
Khám phá “Survivor” – ca khúc R&B‑Pop tiếng Anh đầy sức mạnh, giúp bạn luyện phát âm, mở rộng từ vựng về nghị lực và tự tin, đồng thời cảm nhận giai điệu sôi động và lời ca truyền cảm hứng. Hãy cùng học ngôn ngữ qua bài hát đặc biệt này!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
survivor /sərˈvaɪvər/ B2 |
|
|
stronger /ˈstrɔːŋɡər/ B1 |
|
|
better /ˈbɛtər/ A2 |
|
|
richer /ˈrɪtʃər/ B1 |
|
|
wiser /ˈwaɪzər/ B2 |
|
|
smarter /ˈsmɑːrtər/ B1 |
|
|
chillin' /ˈtʃɪlɪn/ B2 |
|
|
work /wɜːrk/ A1 |
|
|
make /meɪk/ A1 |
|
|
breathe /briːð/ B1 |
|
|
see /siː/ A1 |
|
|
last /læst/ B1 |
|
|
fail /feɪl/ B1 |
|
|
stop /stɑːp/ A1 |
|
|
darkness /ˈdɑːrk.nəs/ B2 |
|
|
happiness /ˈhæp.i.nəs/ B1 |
|
|
success /səkˈsɛs/ B1 |
|
🧩 Giải mã "Survivor" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I'm not gon' give up
➔ Dùng 'not' với động từ khuyết 'gon'' để diễn đạt phủ định trong ngôn ngữ thân thiện, không chính thức.
➔ Cấu trúc này diễn tả ý định hoặc quyết định phủ định, thường dùng trong hội thoại thân mật.
-
I'm a survivor
➔ Dùng 'a' trước danh từ để chỉ một trường hợp hoặc loại trong phạm trù.
➔ 'A' là mạo từ không xác định, nhấn mạnh danh tính của người nói như là người đã vượt qua nghịch cảnh.
-
Keep on survivin'
➔ Dùng 'keep on' + dạng động từ để biểu thị hành động liên tục hoặc lặp đi lặp lại.
➔ Cụm từ này nhấn mạnh sự kiên trì và nỗ lực liên tục trước những thử thách.
-
I will survive
➔ 'Will' + động từ nguyên thể để biểu thị ý định hoặc sự chắc chắn trong tương lai.
➔ Cấu trúc này truyền đạt quyết tâm mạnh mẽ để chịu đựng và thành công trong tương lai.
-
I'm better than that
➔ Dùng 'than' để so sánh, chỉ ra sự vượt trội.
➔ Cụm từ này nhấn mạnh sự tự cải thiện và tự tin trong việc vượt qua các hành vi hoặc bình luận tiêu cực.
-
soon comes happiness
➔ Đảo ngữ thứ tự chủ ngữ-động từ thông thường để nhấn mạnh, với 'soon' đứng ở đầu câu.
➔ Cấu trúc này nhấn mạnh ý rằng hạnh phúc sẽ đến sớm, tạo nên một giọng điệu hy vọng.
Cùng ca sĩ
8 Days of Christmas
Destiny's Child
Independent Women, Pt. 1
Destiny's Child
Survivor
Destiny's Child
Jumpin' Jumpin'
Destiny's Child
Bài hát liên quan
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner