Lyrics & Bản dịch
Khám phá "Tell Her" của Ella Mai để nâng cao kỹ năng tiếng Anh của bạn qua một bài hát R&B mượt mà với cách phát âm rõ ràng và cảm xúc chân thật. Bài hát này đặc biệt hữu ích cho việc học các cụm từ yêu cầu sự cam kết và cách diễn đạt cảm xúc trong các mối quan hệ. Điều làm nên sự đặc biệt của bài hát này là sự kết hợp giữa sự yếu đuối và mạnh mẽ, cùng với việc tái sử dụng giai điệu kinh điển từ Destiny's Child, tạo nên một trải nghiệm học tập qua âm nhạc thú vị và đáng nhớ.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
trust /trʌst/ B1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
give /ɡɪv/ A1 |
|
|
think /θɪŋk/ A2 |
|
|
call /kɔːl/ A1 |
|
|
line /laɪn/ A2 |
|
|
star /stɑːr/ A1 |
|
|
arm /ɑːrm/ A1 |
|
|
loss /lɒs/ B2 |
|
|
crazy /ˈkreɪ.zi/ B1 |
|
|
hard /hɑːrd/ A1 |
|
|
plain /pleɪn/ B1 |
|
|
strange /streɪndʒ/ B1 |
|
|
manage /ˈmæn.ɪdʒ/ B2 |
|
|
understand /ˌʌn.dəˈstænd/ B1 |
|
|
conversation /ˌkɒn.vəˈseɪ.ʃən/ B2 |
|
|
waste /weɪst/ B1 |
|
|
care /keər/ B1 |
|
🚀 "love", "trust" - “Tell Her” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
(TELL HER YOU LOVE ME)
➔ Dạng câu mệnh lệnh với tân ngữ và mệnh đề tường thuật
➔ Dòng này dùng "mệnh lệnh" để ra lệnh cho ai đó nói với một người cụ thể cái gì đó.
-
SAY MY NAME, SAY MY NAME (TELL HER YOU LOVE ME)
➔ Dạng câu mệnh lệnh với tân ngữ trực tiếp (lặp lại)
➔ Dòng này nhấn mạnh yêu cầu bằng cùng "mệnh lệnh" và thêm chú thích ở giữa.
-
YOU BETTER TELL HER YOU LOVE ME
➔ Thành ngữ thông tục: "you better" để đưa ra lời khuyên mạnh
➔ Dòng này dùng "colloquialism" 'you better' để đưa ra lời khuyên mạnh.
-
BOY, DON'T BE ACTING STRANGE
➔ Don't + be + -ing: phủ định thì hiện tại tiếp diễn
➔ Dòng này dùng "present progressive" ở dạng phủ định sau sự rút ngắn.
-
AND WHEN I GIVE, I GIVE ALL,
➔ Dạng hiện tại đơn cho hành động mang tính tổng quát; đối xứng
➔ Dòng này dùng "simple present" để diễn đạt sự thật tổng quát.
-
IN YOUR EYES I SEE STARS
➔ Động từ nhận thức ở dạng hiện tại đơn
➔ Dòng này dùng "present simple" với động từ nhận thức "see" để nói một sự thật.
-
AND IF SHE EVER WANNA TALK
➔ Câu điều kiện (nếu) + 'wanna' (want to) thân mật
➔ Dòng này có câu điều kiện bắt đầu bằng "if" và từ rút gọn thân mật "wanna" cho want to.
-
TELL HER, TELL HER
➔ Mệnh lệnh có sự lặp lại
➔ Dòng này lặp lại mệnh lệnh để nhấn mạnh yêu cầu.
-
IT'S TIME TO MAKE IT PLAIN
➔ "it's time to" + động từ nguyên thể
➔ Dòng này dùng cụm cố định "it's time to" theo sau là động từ nguyên thể.
-
AIN'T NO OTHER GIRL ABOVE ME
➔ Phủ định không chính thức 'ain't' + nhấn mạnh 'no'
➔ Dòng này dùng sự rút gọn không正式的 "ain't" như một phủ định mạnh.
Bài hát liên quan
I Wish You Knew
Mariah Carey
One And Only
Mariah Carey, Twista
Get Your Number
Mariah Carey, Jermaine Dupri
Say Somethin'
Mariah Carey, Snoop Dogg
Stay The Night
Mariah Carey
Mine Again
Mariah Carey
Manchild
Lola Young, Sabrina Carpenter
Tell Her
Ella Mai
Rich Man
aespa, Sevdaliza
ATAMI
Number_i
Again
Noah Cyrus, XXXTENTACION, Gustave Rudman
CHÂN ÁI
Orange, Khói, Châu Đăng Khoa
Hàng Xịn
MONO
Sweat
Bow Wow, Lil Wayne
Tonight's The Night
Blackstreet, SWV, Craig Mack
Pretty Eyes
zehdi, KANABEATS
Slow Down
CeeLo Green
AMERICAN BOYFRIEND
Kevin Abstract
Breakin' Dishes
Rihanna
Dandelions
Ruth B.