Lyrics & Bản dịch
Khám phá ‘Thootie’ – hit sôi động của Ice Spice & Tokischa, nơi tiếng Anh sôi nổi gặp tiếng Tây Ban Nha nồng nàn. Bài rap đa ngôn ngữ giúp bạn học cách pha trộn flow drill New York với nhịp dembow Dominican, đồng thời trải nghiệm sự độc đáo của hai ngôn ngữ trong một ca khúc đầy sức hút.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
Thootie /ˈθuːti/ A1 |
|
|
Blunt /blʌnt/ A2 |
|
|
Cup /kʌp/ A1 |
|
|
Bitch /bɪtʃ/ A2 |
|
|
Nasty /ˈnæsti/ A2 |
|
|
Bougie /ˈbuːʒi/ B1 |
|
|
Gucci /ˈɡuːtʃi/ A2 |
|
|
Versace /vərˈsɑːtʃi/ A2 |
|
|
Chula /ˈtʃuːlɑː/ B1 |
|
|
Tutti Frutti /ˈtʊti ˈfrʊti/ A1 |
|
|
Moody /ˈmuːdi/ A2 |
|
|
Juicy /ˈdʒuːsi/ A2 |
|
|
Bougie /ˈbuːʒi/ B1 |
|
🚀 "Thootie", "Blunt" - “Thootie” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
BAD BITCH SO HE THINK I'M HIS THOOTIE
➔ tính sở hữu + động từ liên kết (to be)
➔ Từ ""HIS"" là tính sở hữu dùng để mô tả danh từ "THOOTIE" sau động từ liên kết "I'M".
-
ALL I THINK ABOUT IS MONEY AND THOOTIES
➔ chủ ngữ + think + about + danh từ (động từ + giới từ)
➔ "ALL" là chủ ngữ, cụm động từ "THINK ABOUT" yêu cầu danh từ "MONEY AND THOOTIES" làm tân ngữ.
-
NO ME JODA ME PONGO MOODY
➔ mệnh lệnh + đại từ phản thân
➔ "NO" là dạng mệnh lệnh có nghĩa "đừng", và "ME" là đại từ phản thân chỉ lại người nói.
-
I LIKE BAD BITCHES THAT GET NASTY
➔ mệnh đề quan hệ với "that"
➔ "THAT" giới thiệu mệnh đề quan hệ "GET NASTY" mô tả "BAD BITCHES".
-
I'M COCKY BITCH
➔ chủ ngữ + động từ liên kết + tính từ + danh từ (cụm danh từ)
➔ "COCKY" là tính từ mô tả danh từ "BITCH" sau động từ liên kết "I'M".
-
YOU CAN'T OUT DO ME
➔ động từ khuyết thiếu + phủ định rút gọn + động từ cụm
➔ "CAN'T" là dạng rút gọn phủ định của "cannot", còn "OUT DO" là động từ cụm mang nghĩa "vượt qua".
-
I PUT ON A PANTY CROP TOP HOODIE
➔ cụm động từ + bổng giới từ (put on)
➔ "PUT ON" là động từ cụm nghĩa "mặc", tiếp theo là cụm danh từ "A PANTY CROP TOP HOODIE".
-
I LOOK GOOD EVEN WITH A TUBI
➔ liên từ nhượng bộ "even with"
➔ "EVEN WITH" mở đầu một mệnh đề nhượng bộ, biểu thị rằng dù có "A TUBI" thì vẫn "LOOK GOOD".
Bài hát liên quan
RUBBERZ
Fenix Flexin
Baby Mama Drama
Sauce Walka
Lay It Down
FattMack, Polo G
VIRAL
BOYNEXTDOOR
MEDABOT
Kidd Keo
NEW GEN
M4rkim, ÉoDan, MHRap, Small, Kaito, Akinno
Erase Me
Kid Cudi, Kanye West
Ok Alright
Travis Scott, ScHoolboy Q
Death Bed Pt. 2
Powfu
Dedication To My Ex (Miss That)
Lloyd, Lil Wayne, André 3000
That GRRRL
Lizzo
Swimming Pools (Drank)
Kendrick Lamar
Praise God
Kanye West
Jesus Lord
Kanye West
Jesus Lord pt 2
Kanye West
We Don't Care
Kanye West
So Dumb
Mindme, NeiNei
Super Rich Kids
Frank Ocean, Earl Sweatshirt
Pink Matter
Frank Ocean, André 3000
Pray 4 Love
Travis Scott, The Weeknd