Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
Từ vựng | Nghĩa |
---|---|
freeze /friːz/ A2 |
|
unfreeze /ˌʌnˈfriːz/ B2 |
|
blow /bləʊ/ A2 |
|
warm /wɔːm/ A1 |
|
call /kɔːl/ A1 |
|
sweet /swiːt/ A1 |
|
wait /weɪt/ A1 |
|
clear /klɪər/ A2 |
|
melt /mɛlt/ B1 |
|
touch /tʌtʃ/ A1 |
|
fly /flaɪ/ A1 |
|
tense /tens/ B2 |
|
break /breɪk/ A1 |
|
ice /aɪs/ A1 |
|
bright /braɪt/ A2 |
|
dazzle /ˈdæzəl/ B1 |
|
💡 Từ mới nào trong “Unfreeze” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
너란 봄이 와
➔ Bổ ngữ danh từ -란
➔ Kết hợp với danh từ '너' thành '너란' nghĩa là 'được gọi là bạn' hoặc 'bạn như là'. Nhấn mạnh "너란" (bạn-như).
-
그렇게 나를 바라보면
➔ Kết thúc điều kiện -면
➔ Thể hiện điều kiện ('nếu'). "바라보면" nghĩa là 'nếu bạn nhìn'. Nhấn mạnh "바라보면" (nhìn-nếu).
-
아찔해져 I can't move
➔ Động từ gốc + -해져 (Trở nên)
➔ Chỉ sự thay đổi trạng thái. "아찔해져" nghĩa là 'trở nên chóng mặt'. Nhấn mạnh "해져" (trở nên-hậu tố).
-
다가와 Unfreeze me
➔ Dạng động từ mệnh lệnh -와
➔ Dạng mệnh lệnh thân mật. "다가와" nghĩa là 'đến gần đây'. Nhấn mạnh "와" (đến-hậu tố).
-
너로 다 설명이 돼
➔ Trợ từ công cụ -로 + 다 (Tất cả)
➔ "로" chỉ phương tiện ('bằng bạn'), "다" nghĩa là 'tất cả'. Nhấn mạnh "너로" (bằng-bạn) và "다" (tất cả).
-
침묵을 깨고 Break the ice
➔ Động từ + -고 (Kết nối)
➔ Kết nối hai hành động theo trình tự. "깨고" nghĩa là 'phá vỡ và...'. Nhấn mạnh "깨고" (phá vỡ-và).
-
허락해 준다면
➔ Điều kiện -ㄴ다면
➔ Điều kiện giả định ('nếu bạn cho phép'). Nhấn mạnh "준다면" (cho-nếu).
-
하늘도 날 수 있지
➔ Diễn đạt khả năng -ㄹ 수 있다
➔ Chỉ khả năng ('có thể bay'). "날 수" nghĩa là 'có thể bay'. Nhấn mạnh "날 수" (bay-có thể).
-
액체가 돼 심장이
➔ Động từ rút gọn -돼 (되다)
➔ Dạng rút gọn của 되어 (trở thành). "돼" = trở thành. Nhấn mạnh "돼" (trở thành).
-
너의 손길 내게 닿는다면
➔ Tương lai/Suy đoán -ㄴ다면
➔ Kết hợp thì tương lai với điều kiện ('nếu chạm vào'). Nhấn mạnh "닿는다면" (chạm-nếu).
Album: RE: Full of Youth
Cùng ca sĩ

WE ARE THE YOUNG
TEMPEST

WE ARE THE YOUNG
TEMPEST

Unfreeze
TEMPEST

Unfreeze
TEMPEST

Unfreeze
TEMPEST

ONLY U CAN
TEMPEST
Bài hát liên quan

I Found a Girl
The Vamps, OMI

Time Machine
MJ Apanay, Aren Park

Tip Toe
HYBS

Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)

年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)

Proi Proi
NIDA

海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)

海底
三块木头

海底
一支榴莲

海底
一支榴莲

Sold Out
Hawk Nelson

我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars

Sold Out
Hawk Nelson

风吹过八千里
苏星婕

Believer
Imagine Dragons

Father Figure
Taylor Swift

Ruin the Friendship
Taylor Swift

Wi$h Li$t
Taylor Swift

The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter

Elizabeth Taylor
Taylor Swift