Hiển thị song ngữ:

♪♪♪ 00:00
♪ LIGHTS THAT TWINKLE RED AND GREEN ♪ 00:09
♪ CHARLIE BROWN ON THE TV SCREEN ♪ 00:11
♪ HUGS FROM FRIENDS AND FAMILY ♪ 00:14
♪ THAT'S WHAT WE NEED RIGHT NOW ♪ 00:16
♪ BUTTONS ON A WINTER COAT ♪ 00:18
♪ TRUCK TIRES DOWN A SNOWY ROAD ♪ 00:20
♪ THAT'S THE SOUND OF COMING HOME ♪ 00:23
♪ THAT'S WHAT WE NEED RIGHT NOW ♪ 00:25
♪ THIS WORLD COULD USE A LITTLE HEALING ♪ 00:28
♪ OUR HEARTS COULD SURELY USE SOMETHING TO BELIEVE IN ♪ 00:32
♪ WE NEED CHRISTMAS NOW MORE THAN EVER ♪ 00:37
♪ BRING US TOGETHER ♪ 00:44
♪ WE NEED CHRISTMAS COME ON DECEMBER ♪ 00:47
♪ HELP US REMEMBER ♪ 00:53
♪ THE JOY, THE PEACE AND THE HOPE THAT LOVE CAN BRING ♪ 00:55
♪ OH WE NEED CHRISTMAS ♪ 01:05
♪♪♪ 01:08
♪ CAROLS IN THE LIVING ROOM ♪ 01:17
♪ LIKE GRANDMA ALWAYS LOVED TO DO ♪ 01:19
♪ GRANDPA READS FROM THE BOOK OF LUKE ♪ 01:22
♪ THAT'S WHAT IT ALL ABOUT ♪ 01:24
♪ RED SALVATION ARMY CAN ♪ 01:27
♪ REACHING OUT A HELPING HAND ♪ 01:29
♪ LOOKING AFTER YOUR FELLOW MAN ♪ 01:31
♪ THAT'S WHAT IT'S ALL ABOUT ♪ 01:33
♪ WE NEED CHRISTMAS NOW MORE THAN EVER ♪ 01:36
♪ BRING US TOGETHER ♪ 01:43
♪ WE NEED CHRISTMAS COME ON DECEMBER ♪ 01:45
♪ HELP US REMEMBER ♪ 01:52
♪ THE JOY, THE PEACE AND THE HOPE THAT LOVE CAN BRING ♪ 01:54
♪ OH WE NEED CHRISTMAS ♪ 02:03
♪ WE NEED CHRISTMAS ♪ 02:13
♪♪♪ 02:19
♪ THIS WORLD COULD USE A LITTLE HEALING ♪ 02:26
♪ OUR HEARTS COULD SURELY USE SOMETHING TO BELIEVE IN ♪ 02:30
♪ WE NEED CHRISTMAS NOW MORE THAN EVER ♪ 02:35
♪ BRING US TOGETHER ♪ 02:42
♪ WE NEED CHRISTMAS COME ON DECEMBER ♪ 02:44
♪ HELP US REMEMBER ♪ 02:51
♪ WE NEED CHRISTMAS NOW MORE THAN EVER ♪ 02:54
♪ BRING US TOGETHER ♪ 03:00
♪ WE NEED CHRISTMAS COME ON DECEMBER ♪ 03:03
♪ HELP US REMEMBER ♪ 03:10
♪ THE JOY, THE PEACE AND THE HOPE THAT LOVE CAN BRING ♪ 03:12
♪ AND THE BELLS HEAR 'EM RING ♪ 03:21
♪ LET ALL THE ANGELS SING ♪ 03:26
♪ OH WE NEED CHRISTMAS ♪ 03:31
♪ WE NEED CHRISTMAS ♪ 03:41

We Need Christmas – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🔥 "We Need Christmas" không chỉ để nghe – vào app để khám phá loạt từ vựng hot và luyện kỹ năng nghe siêu đỉnh!
By
Maddie & Tae
Album
We Need Christmas
Lượt xem
815,712
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Khám phá bài hát “We Need Christmas” của Maddie & Tae để học tiếng Anh qua những ca từ ý nghĩa và giai điệu ấm áp! Bài hát này không chỉ là một bản nhạc Giáng sinh tuyệt vời mà còn là cơ hội để bạn làm quen với các cấu trúc ngữ pháp đơn giản, từ vựng quen thuộc và cách diễn đạt cảm xúc chân thành trong tiếng Anh.

[Tiếng Việt]
♪♪♪
♪ ÁNH SÁNG LÓE SÁNG - ĐỎ VÀ XANH ♪
♪ CHARLIE BROWN - TRÊN MÀN HÌNH TV ♪
♪ CÁI ÔM TỪ BẠN BÈ VÀ GIA ĐÌNH ♪
♪ ĐÓ LÀ NHỮNG GÌ CHÚNG TA CẦN - NGAY BÂY GIỜ ♪
♪ CÁC NÚT TRÊN ÁO KHOÁC MÙA ĐÔNG ♪
♪ LỐP XE TẢI - TRÊN CON ĐƯỜNG ĐẦY TUYẾT ♪
♪ ĐÓ LÀ ÂM THANH - CỦA VIỆC TRỞ VỀ NHÀ ♪
♪ ĐÓ LÀ NHỮNG GÌ CHÚNG TA CẦN - NGAY BÂY GIỜ ♪
♪ THẾ GIỚI NÀY CÓ THỂ - CẦN MỘT CHÚT CHỮA LÀNH ♪
♪ TRÁI TIM CHÚNG TA CHẮC CHẮN - CẦN MỘT ĐIỀU GÌ ĐÓ ĐỂ TIN TƯỞNG ♪
♪ CHÚNG TA CẦN GIÁNG SINH NGAY BÂY GIỜ - HƠN BAO GIỜ HẾT ♪
♪ HÃY ĐEM CHÚNG TA LẠI VỚI NHAU ♪
♪ CHÚNG TA CẦN GIÁNG SINH - ĐẾN ĐI THÁNG MƯỜI HAI ♪
♪ GIÚP CHÚNG TA NHỚ ♪
♪ NIỀM VUI, HÒA BÌNH VÀ - HI VỌNG MÀ TÌNH YÊU CÓ THỂ ĐEM ĐẾN ♪
♪ ÔI CHÚNG TA CẦN GIÁNG SINH ♪
♪♪♪
♪ BÀI HÁT TRONG PHÒNG KHÁCH ♪
♪ NHƯ BÀ NỘI - LUÔN THÍCH LÀM ♪
♪ ÔNG NỘI ĐỌC - TỪ SÁCH LUCA ♪
♪ ĐÓ LÀ TẤT CẢ NHỮNG GÌ VỀ NÓ ♪
♪ HỘI THÁNH CỨU RỖI ĐỎ ♪
♪ VƯƠN TAY GIÚP ĐỠ ♪
♪ CHĂM SÓC - NGƯỜI KHÁC ♪
♪ ĐÓ LÀ TẤT CẢ NHỮNG GÌ VỀ NÓ ♪
♪ CHÚNG TA CẦN GIÁNG SINH - NGAY BÂY GIỜ HƠN BAO GIỜ HẾT ♪
♪ HÃY ĐEM CHÚNG TA LẠI VỚI NHAU ♪
♪ CHÚNG TA CẦN GIÁNG SINH - ĐẾN ĐI THÁNG MƯỜI HAI ♪
♪ GIÚP CHÚNG TA NHỚ ♪
♪ NIỀM VUI, HÒA BÌNH VÀ - HI VỌNG MÀ TÌNH YÊU CÓ THỂ ĐEM ĐẾN ♪
♪ ÔI CHÚNG TA CẦN GIÁNG SINH ♪
♪ CHÚNG TA CẦN GIÁNG SINH ♪
♪♪♪
♪ THẾ GIỚI NÀY - CÓ THỂ CẦN MỘT CHÚT CHỮA LÀNH ♪
♪ TRÁI TIM CHÚNG TA CHẮC CHẮN - CẦN MỘT ĐIỀU GÌ ĐÓ ĐỂ TIN TƯỞNG ♪
♪ CHÚNG TA CẦN GIÁNG SINH - NGAY BÂY GIỜ HƠN BAO GIỜ HẾT ♪
♪ HÃY ĐEM CHÚNG TA LẠI VỚI NHAU ♪
♪ CHÚNG TA CẦN GIÁNG SINH - ĐẾN ĐI THÁNG MƯỜI HAI ♪
♪ GIÚP CHÚNG TA NHỚ ♪
♪ CHÚNG TA CẦN GIÁNG SINH - NGAY BÂY GIỜ HƠN BAO GIỜ HẾT ♪
♪ HÃY ĐEM CHÚNG TA LẠI VỚI NHAU ♪
♪ CHÚNG TA CẦN GIÁNG SINH - ĐẾN ĐI THÁNG MƯỜI HAI ♪
♪ GIÚP CHÚNG TA NHỚ ♪
♪ NIỀM VUI, HÒA BÌNH VÀ - HI VỌNG MÀ TÌNH YÊU CÓ THỂ ĐEM ĐẾN ♪
♪ VÀ CÁC CHUÔNG NGHE CHÚNG RUNG ♪
♪ HÃY ĐỂ TẤT CẢ CÁC THIÊN THẦN HÁT ♪
♪ ÔI CHÚNG TA CẦN GIÁNG SINH ♪
♪ CHÚNG TA CẦN GIÁNG SINH ♪
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

lights

/laɪts/

A2
  • noun
  • - đèn điện hoặc thiết bị phát sáng

twinkle

/ˈtwɪŋ.kəl/

B2
  • verb
  • - lấp lánh, lóe sáng
  • noun
  • - tia sáng nhỏ, lấp lánh thoáng qua

red

/rɛd/

A1
  • adjective
  • - màu đỏ

green

/ɡriːn/

A1
  • adjective
  • - màu xanh lá cây

hugs

/hʌgz/

A2
  • noun
  • - ôm ấp chặt

family

/ˈfæmɪli/

A2
  • noun
  • - gia đình

honey

/ˈhʌn.i/

A2
  • noun
  • - mật ong

bring

/brɪŋ/

A2
  • verb
  • - đem đến, mang lại

peace

/piːs/

A2
  • noun
  • - hòa bình

hope

/hoʊp/

A2
  • noun
  • - hy vọng

christmas

/ˈkrɪs.məs/

A1
  • noun
  • - lễ Giáng sinh

joy

/dʒɔɪ/

A2
  • noun
  • - niềm vui lớn

peace

/piːs/

A2
  • noun
  • - bình yên

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - tình yêu sâu đậm

bring

/brɪŋ/

A2
  • verb
  • - khiến đến, mang đến

“lights, twinkle, red” – bạn đã hiểu hết chưa?

⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "We Need Christmas"

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

  • We need Christmas now more than ever

    ➔ Thì hiện tại đơn với 'more than ever' để nhấn mạnh mức độ ngày càng tăng

    ➔ 'We need' thể hiện nhu cầu hoặc mong muốn hiện tại; 'more than ever' làm tăng cường nhu cầu này, cho biết nó lớn hơn bất cứ lúc nào trước đó.

  • Help us remember

    ➔ Dạng mệnh lệnh dùng để yêu cầu hoặc ra lệnh

    ➔ Cụm từ 'Help us' mang dạng mệnh lệnh, trực tiếp yêu cầu giúp đỡ hoặc thúc giục hành động.

  • The joy, the peace and the hope that love can bring

    ➔ Mệnh đề quan hệ 'that love can bring' mô tả danh từ 'joy', 'peace' và 'hope'

    ➔ Cụm từ 'that love can bring' là mệnh đề quan hệ cung cấp thêm thông tin về danh từ 'joy', 'peace' và 'hope'.

  • Reaching out a helping hand

    ➔ Cụm từ dạng hiện tại phân từ dùng như một thành ngữ có nghĩa là đưa ra sự giúp đỡ

    ➔ 'Reaching out' là dạng hiện tại phân từ được dùng thành thành ngữ có nghĩa là đưa ra hỗ trợ hoặc giúp đỡ.

  • Hugs from friends and family

    ➔ Cụm giới từ thể hiện nguồn gốc hoặc xuất xứ của sự yêu thương hoặc sự an ủi

    ➔ Cụm từ 'from friends and family' là một cụm giới từ chỉ nguồn gốc của những cái ôm, biểu thị tình cảm và sự hỗ trợ.

  • Looking after your fellow man

    ➔ Cụm phân từ hiện tại dùng như một dạng gerund để mô tả việc chăm sóc người khác

    ➔ 'Looking after your fellow man' sử dụng dạng phân từ hiện tại để miêu tả hành động quan tâm chăm sóc người khác như một hành động liên tục hoặc thường xuyên.