Lyrics & Bản dịch
Khám phá tiếng Anh qua ca khúc swing “Why Me?” của Big Bad Voodoo Daddy, nơi bạn có thể học các đoạn luyến láy, cấu trúc câu hỏi biểu đạt cảm xúc và từ vựng sáng tạo trong âm nhạc. Bài hát này nổi bật nhờ phần nhạc sôi động, nội dung hài hước xen lẫn tâm trạng, giúp bạn vừa giải trí vừa học hiệu quả.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
love /lʌv/ A2 |
|
|
miss /mɪs/ A2 |
|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
crazy /ˈkreɪzi/ B2 |
|
|
hide /haɪd/ B2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
|
denied /dɪˈnaɪd/ B2 |
|
|
come /kʌm/ A1 |
|
|
back /bæk/ A2 |
|
|
why /waɪ/ A1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
day /deɪ/ A1 |
|
💡 Từ mới nào trong “Why Me?” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Why, why, why, why, why? (Why me?)
➔ Chủ ngữ dùng để đặt câu hỏi.
➔ Việc lặp lại "Why" cho thấy câu hỏi về lý do hoặc lời giải thích.
-
Should never be denied
➔ Động từ khuyết thiếu "should" để diễn đạt nghĩa vụ hoặc kỳ vọng.
➔ Nó chỉ ra rằng điều gì đó được mong đợi hoặc đúng về mặt đạo đức để thực hiện, nhấn mạnh nghĩa vụ.
-
Love like mine
➔ Cấu trúc so sánh "like" để so sánh hoặc mô tả sự tương đồng.
➔ "like" trong cụm từ "love like mine" dùng để so sánh tình yêu với tình yêu của chính người nói, nhấn mạnh sự độc đáo hoặc sự giống nhau.
-
It's a mystery why
➔ Cấu trúc vô nhân "it" + "be" + danh từ "a mystery" để giới thiệu sự việc chưa rõ hoặc không giải thích được.
➔ Cụm từ này thể hiện rằng lý do của điều gì đó là không rõ hoặc khó hiểu, nhấn mạnh sự không chắc chắn.
-
Love more today than I loved yesterday
➔ So sánh hơn sử dụng "more" + tính từ và thì quá khứ đơn "loved".
➔ Cụm từ thể hiện sự gia tăng của tình yêu theo thời gian, sử dụng dạng so sánh để làm nổi bật sự phát triển.
-
Why'd she have to run away from me?
➔ Thì quá khứ của "have to" viết rút gọn thành "had to" để diễn đạt nghĩa vụ trong quá khứ.
➔ Nó thể hiện nghĩa vụ hoặc sự cần thiết trong quá khứ, thường dùng để truyền đạt sự hối tiếc hoặc đặt câu hỏi về các sự kiện trong quá khứ.
-
Never mean
➔ Tính từ "mean" trong dạng phủ định để chỉ điều gì đó không có ý xấu hoặc nghiêm trọng.
➔ Cụm từ này làm rõ rằng tình cảm không mang ý xấu hoặc có hại, nhấn mạnh sự chân thành.
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
From The Start
Laufey
In Other Words
Ed Sheeran
Quiet Nights Of Quiet Stars
Frank Sinatra, Antonio Carlos Jobim
The First Noel
Frank Sinatra
L.O.V.E.
Michael Bublé
The Nearness Of You
Frank Sinatra
Smooth Operator
Sade
Ain't Misbehavin'
Rod Stewart, Jools Holland
Sexy M. F.
Prince & The New Power Generation
長く短い祭
椎名林檎 (Sheena Ringo)
Cả Một Trời Thương Nhớ
Shape Of My Heart
Backstreet Boys
CRY FOR ME
Michita, Ami
Sunrise
Norah Jones
My Baby Just Cares for Me
Unknown
Close Your Eyes
Michael Bublé
Tangled Up
Caro Emerald
Too Little, Too Late
Laufey, Spencer Stewart
Tough Luck
Laufey, Spencer Stewart
See You Again
Tyler, The Creator, Kali Uchis