Love To Keep Me Warm – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Laufey, dodie

Lyrics & Bản dịch

Hãy khám phá 'Love To Keep Me Warm' - một bản song ca ngọt ngào giữa Laufey và dodie, mang đến không khí ấm áp và lãng mạn của mùa lễ hội. Bài hát không chỉ là một tác phẩm âm nhạc tuyệt vời mà còn là cơ hội để học hỏi những khía cạnh ngôn ngữ độc đáo, từ cách diễn đạt cảm xúc đến việc sử dụng từ ngữ tạo nên không khí ấm cúng. Hãy cùng tìm hiểu và cảm nhận sự đặc biệt trong từng câu chữ của bài hát này!

[Tiếng Việt]

[Nhạc]

Tôi yêu mùa đông

Thời tiết để chúng ta hai có thể

cùng nhau

Không có gì ngọt ngào hơn

Thêm tuyệt vời khi thời tiết êm dịu và lạnh, tôi có thể ôm

em yêu của tôi lại gần hơn

với tôi và nhận những nụ hôn sẽ đủ

Tôi yêu mùa đông

Thời tiết

bởi vì tôi có tình yêu giữ ấm cho tôi

[Nhạc]

Tôi yêu mùa đông

Thời tiết

để chúng ta hai có thể cùng nhau

Không có gì ngọt ngào hơn

tuyệt vời hơn

khi thời tiết dịu nhẹ và lạnh

tôi có thể ôm em yêu lại gần hơn

với tôi

và nhận những nụ hôn sẽ khiến tôi cảm thấy

Tôi yêu mùa đông

bởi vì tôi có tình yêu giữ ấm cho tôi

[Nhạc]

Mùa đông đã tới, vậy bạn có muốn ở bên tôi

từ Giáng sinh đến ngày đầu năm mới

đừng

Tôi yêu thời tiết mùa đông để chúng ta hai

có thể cùng nhau

Không có gì ngọt ngào hơn

Lửa ấm áp khi thời tiết êm dịu và lạnh, tôi có thể ôm

em yêu gần hơn

để giữ ấm cho tôi

bởi vì tôi có tình yêu giữ ấm cho tôi

bởi vì tôi có tình yêu giữ

[Nhạc]

bạn

[Tiếng Anh]

[Music]

i love the winter

weather so the two of us can get

together

there's nothing sweeter

finer when it's nice and cold i can hold

my baby closer

to me and collect the kisses that'll do

me i love the winter

weather

cause i got my love to keep me warm

[Music]

i love the winter

weather

so the two of us can get together

there's nothing sweeter

finer

when it's nice and cold

i can hold my baby closer

to me

and collect the kisses that i'll tell me

i love the winter

cause i got my love to keep me

[Music]

winter's upon us so won't you stay with

me from christmas to new year's day

don't

i love the winter weather so the two of

us can get together

there's nothing sweeter

fire when it's nice and cold i can hold

my baby closer

to keep me warm

cause i got my love to keep me warm

cause i got my love to keep

[Music]

you

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
winter /ˈwɪntər/ A1	noun - mùa đông
weather /ˈwɛðər/ A1	noun - thời tiết
together /təˈɡɛðər/ A1	adverb - cùng nhau
sweeter /ˈswɪtər/ A2	adjective - ngọt ngào hơn
finer /ˈfaɪnər/ A2	adjective - tốt hơn
cold /koʊld/ A1	adjective - lạnh
hold /hoʊld/ A1	verb - cầm
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - em bé
closer /ˈkloʊzər/ A2	adjective - gần hơn
collect /kəˈlɛkt/ A2	verb - thu thập
kisses /ˈkɪsɪz/ A1	noun - nụ hôn
upon /əˈpɒn/ A2	preposition - trên
Christmas /ˈkrɪsməs/ A1	noun - Giáng Sinh
fire /ˈfaɪər/ A1	noun - lửa
warm /wɔːrm/ A1	adjective - ấm