365 – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Charli xcx
• 专辑: BRAT

歌词与翻译

想通过歌词学习英语？《365》是一首充满高能节拍的超流行舞曲，歌曲中频繁出现的口语化短句、动感动词和俚语（如“bumpin’ that”“party girl”等），让你在感受365天派对氛围的同时，轻松掌握日常口语表达，快来一起练习吧！

[中文]

撞击那个，撞击那个，撞击那个，撞击那个

撞击那个，撞击那个，撞击那个，撞击那个

好的，好的

好的，好的，好的

我们开始吧

当我在俱乐部时，是的，我在（撞击那个）

当我在家时，是的，我在（撞击那个）

365，派对女孩（撞击那个）

我们要来点小调吗？

我们要来点小线吗？

当我在（撞击那个）时，想要疯狂一下

如果你在（撞击那个），在浴室见我

365，派对女孩（撞击那个）

法式美甲，擦掉残留物

把我的头发拨回去，当我在（撞击那个）时我看起来很火辣

不，我真的不会停下，当我在（撞击那个）时

当（我在撞击那个）时，掉下来的时候我会跳起来

拨打999，正是好时光

你是谁？当我在撞击那个时我是个小坏蛋

现在我想听我的曲子，你在撞击那个吗？

直到窗户破裂，我都会（撞击那个）

不，我从不回家，不睡觉，不吃东西

就这样重复，继续（撞击那个）

当我在俱乐部时，是的，我在（撞击那个）

365，派对女孩（我在撞击那个）

我们要来点小调吗？

我们要来点小线吗？

当我在（撞击那个）时，想要疯狂一下

如果你在（撞击那个），在浴室见我

365，派对女孩（撞击那个）

法式美甲，擦掉残留物

把我的头发拨回去，当我在（撞击那个）时我看起来很火辣

不，我真的不会停下，当我在（撞击那个）时

当（我在撞击那个）时，掉下来的时候我会跳起来

拨打999，正是好时光

你是谁？当我在撞击那个时我是个小坏蛋

现在我想听我的曲子，你在撞击那个吗？

直到窗户破裂，我都会（撞击那个）

不，我从不回家，不睡觉，不吃东西

就这样重复，继续（撞击那个）

当我在俱乐部时，是的（我在撞击那个）

365，派对女孩（我在撞击那个）

我们要来点小调吗？

我们要来点小线吗？

当我在（撞击那个）时，想要疯狂一下

如果你在（撞击那个），在浴室见我

365，派对女孩（撞击那个）

法式美甲，擦掉残留物

把我的头发拨回去，当我在（撞击那个）时我看起来很火辣

不，我真的不会停下，当我在（撞击那个）时

当（我在撞击那个）时，掉下来的时候我会跳起来

拨打999，正是好时光

你是谁？当我在撞击那个时我是个小坏蛋

现在我想听我的曲子，你在撞击那个吗？

直到窗户破裂，我都会（撞击那个）

不，我从不回家，不睡觉，不吃东西

就这样重复，继续（撞击那个）

当我在俱乐部时，是的（我在撞击那个）

365，派对女孩（我在撞击那个）

我们要来点小调吗？

我们要来点小线吗？

当我在（撞击那个）时，想要疯狂一下

如果你在（撞击那个），在浴室见我

365，派对女孩（撞击那个）

法式美甲，擦掉残留物

继续（撞击那个）

继续（撞击那个）

继续（撞击那个）

继续

继续（撞击那个）

继续（撞击那个）

继续（撞击那个）

继续

继续（撞击那个）

继续（撞击那个）

继续（撞击那个）

继续

继续（撞击那个）

继续（撞击那个）

继续（撞击那个）

...

(撞击那个)

...

[英语]

Bumpin' that, bumpin' that, bumpin' that, bumpin' that

Bumpin' that, bumpin' that, bumpin' that, bumpin' that

Okay, okay

Okay, okay, okay

Here we go

When I'm in the club, yeah, I'm (bumpin' that)

When I'm at the house, yeah, I'm (bumpin' that)

365, party girl (bumpin' that)

Should we do a little key?

Should we have a little line?

Wanna go real wild when I'm (bumpin' that)

Meet me in the bathroom if you're (bumpin' that)

365, party girl (bumpin' that)

French manicure, wipe away the residue

Push my hair back, I look hot when I'm (bumpin' that)

No, I really don't stop when I'm (bumpin' that)

Gonna jump when it drops when (I'm bumpin' that)

Dial 999, it's a good time

Who the fuck are you? I'm a brat when I'm bumpin' that

Now I wanna hear my track, are you bumpin' that?

'Til the windows crack, I'll be (bumpin' that)

No, I never go home, don't sleep, don't eat

Just do it on repeat, keep (bumpin' that)

When I'm in the club, yeah, I'm (bumpin' that)

365, party girl (I'm bumpin' that)

Should we do a little key?

Should we have a little line?

Wanna go real wild when I'm (bumpin' that)

Meet me in the bathroom if you're (bumpin' that)

365, party girl (bumpin' that)

French manicure, wipe away the residue

Push my hair back, I look hot when I'm (bumpin' that)

No, I really don't stop, when I'm (bumpin' that)

Gonna jump when it drops when (I'm bumpin' that)

Dial 999, it's a good time

Who the fuck are you? I'm a brat when I'm bumpin' that

Now I wanna hear my track, are you bumpin' that?

'Til the windows crack, I'll be (bumpin' that)

No, I never go home, don't sleep, don't eat

Just do it on repeat, keep (bumpin' that)

When I'm in the club, yeah (I'm bumpin' that)

365, party girl (I'm bumpin' that)

Should we do a little key?

Should we have a little line?

Wanna go real wild when I'm (bumpin' that)

Meet me in the bathroom if you're (bumpin' that)

365, party girl (bumpin' that)

French manicure, wipe away the residue

Push my hair back, I look hot when I'm (bumpin' that)

No, I really don't stop, when I'm (bumpin' that)

Gonna jump when it drops when (I'm bumpin' that)

Dial 999, it's a good time

Who the fuck are you? I'm a brat when I'm bumpin' that

Now I wanna hear my track, are you bumpin' that?

'Til the windows crack, I'll be (bumpin' that)

No, I never go home, don't sleep, don't eat

Just do it on repeat, keep (bumpin' that)

When I'm in the club, yeah (I'm bumpin' that)

365, party girl (I'm bumpin' that)

Should we do a little key?

Should we have a little line?

Wanna go real wild when I'm (bumpin' that)

Meet me in the bathroom if you're (bumpin' that)

365, party girl (bumpin' that)

French manicure, wipe away the residue

Keep (bumpin' that)

Keep (bumpin' that)

Keep (bumpin' that)

Keep

Keep (bumpin' that)

Keep (bumpin' that)

Keep (bumpin' that)

Keep

Keep (bumpin' that)

Keep (bumpin' that)

Keep (bumpin' that)

Keep

Keep (bumpin' that)

Keep (bumpin' that)

Keep (bumpin' that)

(Bumpin' that)

重点词汇

词汇	含义
club /klʌb/ A2	noun - 俱乐部
house /haʊs/ A1	noun - 房子
party /ˈpɑːrti/ A1	noun - 派对 verb - 聚会
girl /ɡɜːrl/ A1	noun - 女孩
wild /waɪld/ B1	adjective - 野生的
bathroom /ˈbæθruːm/ A1	noun - 浴室
manicure /ˈmænɪkjʊər/ B2	noun - 修指甲
hair /her/ A1	noun - 头发
hot /hɑːt/ A1	adjective - 热
jump /dʒʌmp/ A2	verb - 跳
time /taɪm/ A1	noun - 时间
brat /bræt/ B2	noun - 顽童
track /træk/ B1	noun - 音轨
windows /ˈwɪndoʊz/ A1	noun - 窗户
home /hoʊm/ A1	noun - 家
repeat /rɪˈpiːt/ B1	verb - 重复