Club classics – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Charli xcx
• 专辑: BRAT

歌词与翻译

想通过《Club classics》学习英语口语和派对俚语吗？这首歌节奏强劲、歌词直白，涵盖动感动词、明星点名等语言亮点，既能感受Hyperpop的狂热氛围，又能快速提升听力和表达，快来体验这首俱乐部必备金曲的独特魅力！

[中文]

现在，现在，现在，现在

现在，现在

就好像，就好像

当我去夜店（现在，现在）

我想听那些经典舞曲（现在，现在）

经典舞曲（现在，现在）

夜店，经典舞曲（现在，现在）

当我去夜店（现在，现在）

我想听那些经典舞曲（现在，现在）

经典舞曲（现在，现在）

夜店，经典舞曲（现在，现在）

当我去夜店（现在，现在）

我想听那些经典舞曲（现在，现在）

经典舞曲（现在，现在）

夜店，经典舞曲（现在，现在）

耶，我想为自己而舞（现在，现在）

我想为A. G而舞（现在，现在）

我想和George共舞（现在，现在）

我想为SOPHIE而舞（现在，现在）

我想为HudMo而舞（现在，现在）

放快歌，别放慢歌（现在，现在）

倒带两次，走起（现在，现在）

汗渍浸透我的衣服（现在，现在）

紧致如我的律动（现在，现在）

耶，我想被光芒，光芒，光芒闪瞎眼

(现在，现在)

现在，现在，现在，现在

现在，现在，现在，现在

现在，现在，现在，现在

现在，现在，现在，现在

举起你的手，跳舞吧

耶，我要跳舞一整晚，没错

一整晚

永不停止，直到晨光出现

举起你的手，跳舞吧

耶，我要跳舞一整晚，没错

一整晚

永不停止，永不停止，哦

耶，我想为自己而舞，为自己，为自己，为自己，为自己

当我去夜店，夜店，夜店，夜店，夜店，夜店

耶，我想为自己而舞，为自己，为自己，为自己，为自己

当我去夜店，夜店，夜店，夜店，夜店，夜店

耶，我想为自己而舞，为自己，为自己，为自己，为自己

（举起你的手，我会—）

当我去夜店，夜店，夜店，夜店，夜店，夜店（就像）

耶，我想为自己而舞，为自己，为自己，为自己，为自己

（举起你的手，我会—）

当我去夜店，夜店，夜店，夜店，夜店，夜店（就像）

举起你的手，跳舞吧

耶，我要跳舞一整晚，没错

一整晚

永不停止，直到晨光出现

举起你的手，跳舞吧

耶，我要跳舞一整晚，没错

一整晚

永不停止，永不停止，哦

（耶）

（我，耶，好像，好像，就好像，就好像，就好像）

...

（就好像，就好像，就好像）

我想为自己而舞

当我去夜店（好像，好像，就好像，就好像，就好像）

我想为自己而舞

当我去夜店（就好像，就好像，就好像）

（我，耶）

（我，耶，好像，好像，就好像，就好像，就好像）

...

当我去夜店（就好像）

...

[英语]

Right now, right now, right now, right now

Right now, right now

It's like, it's like

When I go to the club (Right now, right now)

I wanna hear those club classics (Right now, right now)

Club classics (Right now, right now)

Club, club classics (Right now, right now)

When I go to the club (Right now, right now)

I wanna hear those club classics (Right now, right now)

Club classics (Right now, right now)

Club, club classics (Right now, right now)

When I go to the club (Right now, right now)

I wanna hear those club classics (Right now, right now)

Club classics (Right now, right now)

Club, club classics (Right now, right now)

Yeah, I wanna dance to me (Right now, right now)

I wanna dance to A. G (Right now, right now)

I wanna dance with George (Right now, right now)

I wanna dance to SOPHIE (Right now, right now)

I wanna dance to HudMo (Right now, right now)

Play the track fast, not slow (Right now, right now)

Pull it back twice, let's go (Right now, right now)

Sweat marks all on my clothes (Right now, right now)

Tight like my kinda flow (Right now, right now)

Yeah, I wanna be blinded by the lights, lights, lights

(Right now, right now)

Right now, right now, right now, right now

Right now, right now, right now, right now

Right now, right now, right now, right now

Right now, right now, right now, right now

Put your hands up and dance

Yeah, I'm gonna dance all night, that's right

All night

Never gonna stop till the morning light

Put your hands up and dance

Yeah, I'm gonna dance all night, that's right

All night

Never gonna stop, never gonna stop, oh

Yeah, I wanna dance to me, me, me, me, me

When I go to the club, club, club, club, club, club

Yeah I wanna dance to me, me, me, me, me

When I go to the club, club, club, club, club, club

Yeah, I wanna dance to me, me, me, me, me

(Put your hands up and—, I'm gonna—)

When I go to the club, club, club, club, club, club (Like)

Yeah I wanna dance to me, me, me, me, me

(Put your hands up and—, I'm gonna—)

When I go to the club, club, club, club, club, club (Like)

Put your hands up and dance

Yeah, I'm gonna dance all night, that's right

All night

Never gonna stop till the morning light

Put your hands up and dance

Yeah, I'm gonna dance all night, that's right

All night

Never gonna stop, never gonna stop, oh

(Yeah)

(I, yeah, like, like, it's like, it's like, it's like)

(It's like, it's like, it's like)

I wanna dance to me

When I go to the club (Like, like, it's like, it's like, it's like)

I wanna dance to me

When I go to the club (It's like, it's like, it's like)

(I, yeah)

(I, yeah, like, like, it's like, it's like, it's like)

When I go to the club (It's like)

重点词汇

词汇	含义
club /klʌb/ A2	noun - 俱乐部
classics /ˈklæsɪks/ B2	noun - 经典 adjective - 经典的
dance /dæns/ A1	verb - 跳舞 noun - 舞蹈
hear /hɪər/ A1	verb - 听
play /pleɪ/ A1	verb - 播放，演奏
track /træk/ B1	noun - 音轨，歌曲
fast /fɑːst/ A1	adjective - 快
slow /sloʊ/ A1	adjective - 慢
sweat /swet/ B1	noun - 汗 verb - 出汗
marks /mɑːrks/ B1	noun - 痕迹
clothes /kloʊðz/ A1	noun - 衣服
tight /taɪt/ B1	adjective - 紧的
flow /floʊ/ B2	noun - 流动
blinded /ˈblaɪndɪd/ B2	adjective - 盲目的
lights /laɪts/ A1	noun - 光
hands /hændz/ A1	noun - 手
night /naɪt/ A1	noun - 夜晚
morning /ˈmɔːrnɪŋ/ A1	noun - 早晨