ABC Chant – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Lingokids

歌词与翻译

[中文]

林戈孩子们！

A B C D

A B C D

早上起床刷牙齿！

早上起床刷牙齿！

E F G H

E F G H

快点，别迟到了！

快点，别迟到了！

I J K L

I J K L

好好学习字母！

好好学习字母！

M N O P Q

M N O P Q

说到做到！

说到做到！

R S T U

R S T U

你爱我，我爱你！

你爱我，我爱你！

V W X Y Z

V W X Y Z

再来一次，跟我一起念！

再来一次，跟我一起念！

A B C D

早上起床刷牙齿！

A B C D

早上起床刷牙齿！

E F G H

快点，别迟到了！

E F G H

快点，别迟到了！

I J K L

好好学习字母！

I J K L

好好学习字母！

M N O P Q

说到做到！

M N O P Q

说到做到！

R S T U

你爱我，我爱你！

R S T U

你爱我，我爱你！

V W X Y Z

再见，向我挥手！

V W X Y Z

再见，向我挥手！

再见！

再见，下次见。再见！

再见！再见

[英语]

Lingo Kids!

A B C D

A B C D

In the morning, brush your teeth!

In the morning, brush your teeth!

E F G H

E F G H

Hurry up and don't be late!

Hurry up and don't be late!

I J K L

I J K L

Learn the letters very well!

Learn the letters very well!

M N O P Q

M N O P Q

What we say is what we do!

What we say is what we do!

R S T U

R S T U

You love me, and I love you!

You love me, and I love you!

V W X Y Z

V W X Y Z

Start again and chant with me!

Start again and chant with me!

A B C D

In the morning, brush your teeth!

A B C D

In the morning, brush your teeth!

E F G H

Hurry up and don't be late!

E F G H

Hurry up and don't be late!

I J K L

Learn the letters very well!

I J K L

Learn the letters very well!

M N O P Q

What we say is what we do!

M N O P Q

What we say is what we do!

R S T U

You love me, and I love you!

R S T U

You love me, and I love you!

V W X Y Z

Say goodbye and wave to me!

V W X Y Z

Say goodbye and wave to me!

Bye!

Good bye, see you next time. Bye!

Bye bye! Bye

重点词汇

词汇	含义
morning /ˈmɔːrnɪŋ/ A1	noun - 早晨
brush /brʌʃ/ A2	verb - 刷洗 noun - 刷子
teeth /tiːθ/ A1	noun - 牙齿
hurry /ˈhɜːri/ A2	verb - 赶快
late /leɪt/ A1	adjective - 迟到的
learn /lɜːrn/ A1	verb - 学习
letters /ˈlɛtərz/ A1	noun - 字母
well /wɛl/ A1	adverb - 好好地
say /seɪ/ A1	verb - 说
love /lʌv/ A2	noun - 爱 verb - 爱
start /stɑːrt/ A1	verb - 开始
chant /tʃænt/ B1	verb - 吟唱 noun - 吟唱
goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ A1	noun - 再见
wave /weɪv/ A2	verb - 挥手 noun - 挥手动作

重点语法结构

• In the morning, brush your teeth!

  ➔ 祈使语气（命令）

  ➔ 该句使用了祈使动词“brush”，用来命令执行动作。

• Hurry up and don't be late!

  ➔ 祈使句，连词和否定

  ➔ "Hurry up"是命令句，与否定句"don't be late"用"and"连接。

• Learn the letters very well!

  ➔ 祈使句加程度副词

  ➔ "Learn"是祈使动词，由程度副词"very well"修饰，表示程度。

• What we say is what we do!

  ➔ 关系从句和连系动词

  ➔ "What we say" 和 "what we do" 是名词性关系从句，作为主语和谓语，被"is"连接。

• You love me, and I love you!

  ➔ 一般现在时连词

  ➔ 两个句子都用简单现在时"love"描述习惯动作，被"and"连接。

• Start again and chant with me!

  ➔ 祈使句与连词

  ➔ "Start"是命令句，与另一个命令句"chant"用"and"连接。

• Say goodbye and wave to me!

  ➔ 祈使句使用复合动词

  ➔ 该句使用两个祈使动词"say"和"wave"，用"and"连接，表达指令。