歌词与翻译
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
animal /ˈænɪməl/ A1 |
|
|
prey /preɪ/ B2 |
|
|
hunt /hʌnt/ A2 |
|
|
eat /iːt/ A1 |
|
|
alive /əˈlaɪv/ A2 |
|
|
hide /haɪd/ A2 |
|
|
scent /sent/ B1 |
|
|
drug /drʌɡ/ B1 |
|
|
kill /kɪl/ A2 |
|
|
inside /ɪnˈsaɪd/ B1 |
|
|
stuck /stʌk/ B1 |
|
|
lie /laɪ/ B1 |
|
|
deny /dɪˈnaɪ/ B2 |
|
|
beast /biːst/ B2 |
|
|
enemy /ˈenəmi/ B1 |
|
|
pretend /prɪˈtend/ B1 |
|
重点语法结构
-
♪ Baby I'm preying on you tonight ♪
➔ 表示计划中/进行中的攻击性行为的现在进行时 & 动词短语
➔ “现在进行时”（“I'm preying”）用于描述正在发生或具有强烈即时性和意图的计划性未来行动。“prey on”动词短语意为捕食或伤害某人。
-
♪ Just like animals ♪
➔ 使用“like”的明喻
➔ 这是一个“明喻”，一种使用“like”或“as”来比较两个不同事物以使描述更生动的修辞手法。这里，行为被比作“动物”。
-
♪ Maybe you think that you can hide ♪
➔ 带“that”的名词从句 & 情态动词“can”
➔ 短语“that you can hide”是一个“名词从句”，作为动词“think”的宾语。连词“that”引出此从句。“can”是一个“情态动词”，表示可能性或能力。
-
♪ But we get along when I'm inside you eh ♪
➔ 时间状语从句 & 动词短语“get along”
➔ “when I'm inside you”是一个“时间状语从句”，修饰主谓语“get along”，指示动作发生的时间。“get along”是一个“动词短语”，意为和睦相处。
-
♪ You're like a drug that's killing me ♪
➔ 关系从句
➔ “that's killing me”是一个“关系从句”（或形容词从句），修饰名词“drug”。它提供了关于这种药物的额外信息。“that”在这里是关系代词。
-
♪ You can pretend it's meant to be ♪
➔ 情态动词“can” & 被动不定式“meant to be”
➔ “can”是一个“情态动词”，表示可能性或允许。“meant to be”是一种“被动不定式”结构，意味着某事是命中注定的或有意的。
-
♪ But you can't stay away from me ♪
➔ 否定情态动词“can't” & 动词短语“stay away from”
➔ “can't”是“情态动词”“can”的否定形式，表示无能或禁止。“stay away from”是一个“动词短语”，意为保持距离或避开某人/某物。
-
♪ I can still hear you making that sound ♪
➔ 动词 + 宾语 + 现在分词（感官动词结构）
➔ 这个句子使用了“感官动词”（“hear”），后接宾语（“you”），然后是“现在分词”（“making”）。这种结构表示主语感知到宾语正在进行某个动作。
-
♪ So if I run it's not enough ♪
➔ 第一条件句（隐含结果）
➔ 这个句子暗示了一个“第一条件句”结构，尽管主句并非明确的将来时。它表达了一个真实或可能的情况（“if I run”）及其可能的结果（“it's not enough”）。
-
♪ Don't tell no lie lie lie lie ♪
➔ 非正式双重否定以示强调 & 否定祈使句
➔ 这一行使用“双重否定”（“don't”和“no”）来强调，这在标准英语中是语法错误的，但在非正式口语或歌词中很常见，以达到修辞效果。它也是一个“否定祈使句”（命令）。
同一歌手
Memories
Maroon 5
Maps
Maroon 5
Sugar
Maroon 5
Priceless
Maroon 5, LISA
Three Little Birds
Maroon 5
Won't Go Home Without You
Maroon 5
Give A Little More
Maroon 5
Moves Like Jagger
Maroon 5, Christina Aguilera
Love Somebody
Maroon 5
Animals
Maroon 5
Payphone
Maroon 5, Wiz Khalifa
相关歌曲
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE