Até que Durou – 葡萄牙语/中文 双语歌词

• 作者: Péricles

歌词与翻译

[中文]

我尝试让一切有意义

我克服了所有问题

我以为我已足够

但对你来说还不够

我尝试做一个完美的人

我按你的方式做事

我想变得更重要

但对你来说还不够

终究还是结束了，告诉我为什么

你在这里浪费了这么多时间

我帮个忙，最好我消失

我只是你手中的又一个

不知道是因为寂寞还是缺少选择

我只知道我感受到了爱

真可惜，只有我感受到了爱

我该如何处理未来几年的计划

我发誓我不知道

我只知道我感受到了爱

真可惜，只有我感受到了爱

只有我感受到了爱

耶，耶

我尝试做一个完美的人

我按你的方式做事

我想变得更重要

但对你来说还不够，耶

终究还是结束了，告诉我为什么

你在这里浪费了这么多时间

我帮个忙，最好我消失

耶，耶，耶

我只是你手中的又一个

不知道是因为寂寞还是缺少选择

我只知道我感受到了爱

真可惜，只有我感受到了爱（来，来）

我该如何处理未来几年的计划

我发誓我不知道

我只知道我感受到了爱

真可惜，只有我感受到了爱

我只是你手中的又一个

不知道是因为寂寞还是缺少选择

我只知道我感受到了爱

真可惜，只有我感受到了爱

我该如何处理未来几年的计划

我发誓我不知道

我只知道我感受到了爱

真可惜，只有我感受到了爱

只有我（只有我）感受到了爱

...

我只是你手中的又一个

不知道是因为寂寞还是缺少选择

我只知道我感受到了爱

真可惜，只有我感受到了爱

我该如何处理未来几年的计划

我发誓我不知道

我只知道我感受到了爱

真可惜，只有我感受到了爱

我只是你手中的又一个

不知道是因为寂寞还是缺少选择

我只知道 (我感受到了爱)

真可惜，只有 (我感受到了爱)

我该如何处理未来几年的计划

我发誓我不知道

我只知道我感受到了爱

真可惜，只有 (我感受到了爱) 太棒了!

我只是你手中的又一个

不知道是因为寂寞还是缺少选择

我只知道 (我感受到了爱)

真可惜，只有 (我感受到了爱)

我该如何处理未来几年的计划

我发誓我不知道

我只知道 (我感受到了爱)

真可惜，只有我感受到了爱

只有我感受到了爱

...

[葡萄牙语]

Tentei fazer valer a pena

Passei por cima dos problemas

Achei que eu era o bastante

Mas não fui pra você

Tentei ser um cara perfeito

Eu fiz as coisas do seu jeito

Queria ser mais importante

Mas não fui pra você

Até que durou, me diz o porquê

Perdeu tanto tempo aqui

Te faço um favor, melhor eu sumir

Fui mais um nas suas mãos

Não sei se por carência ou falta de opção

Só sei que eu senti amor

Que pena, só eu senti amor

O que faço com os planos dos próximos anos

Juro que não sei

Só sei que eu senti amor

Que pena, só eu senti amor

Só eu senti amor

Yeah, yeah

Tentei ser um cara perfeito

Eu fiz as coisas do seu jeito

Queria ser mais importante

Mas não fui pra você, yeah

Até que durou, me diz o porquê

Perdeu tanto tempo aqui

Te faço um favor, melhor eu sumir

Yeah, yeah, yeah

Fui mais um nas suas mãos

Não sei se por carência ou falta de opção

Só sei que eu senti amor

Que pena, só eu senti amor (vem, vem)

O que faço com os planos dos próximos anos

Juro que não sei

Só sei que eu senti amor

Que pena, só eu senti amor

Fui mais um nas suas mãos

Não sei se por carência ou falta de opção

Só sei que eu senti amor

Que pena, só eu senti amor

O que faço com os planos dos próximos anos

Juro que não sei

Só sei que eu senti amor

Que pena, só eu senti amor

Só eu (só eu) senti amor

Fui mais um nas suas mãos

Não sei se por carência ou falta de opção

Só sei que eu senti amor

Que pena, só eu senti amor

O que faço com os planos dos próximos anos

Juro que não sei

Só sei que eu senti amor

Que pena, só eu senti amor

Fui mais um nas suas mãos

Não sei se por carência ou falta de opção

Só sei que (eu senti amor)

Que pena, só (eu senti amor)

O que faço com os planos dos próximos anos

Juro que não sei

Só sei que eu senti amor

Que pena, só (eu senti amor) tá lindo!

Fui mais um nas suas mãos

Não sei se por carência ou falta de opção

Só sei que (eu senti amor)

Que pena, só (eu senti amor)

O que faço com os planos dos próximos anos

Juro que não sei

Só sei que (eu senti amor)

Que pena, só eu senti amor

Só eu senti amor

重点词汇

词汇	含义
tentei /tẽˈtej/ A2	verb - 我尝试了
fazer /faˈzeʁ/ A1	verb - 做
amor /aˈmoʁ/ A1	noun - 爱
importante /ĩpoʁˈtɐ̃tʃi/ B1	adjective - 重要的
perfeito /peʁˈfejtu/ B1	adjective - 完美的
tempo /ˈtẽpu/ A2	noun - 时间
carência /kaˈɾẽsja/ B2	noun - 缺乏
opção /opˈsɐ̃w/ B1	noun - 选项
planos /ˈplɐnus/ A2	noun - 计划
senti /sẽˈtʃi/ A2	verb - 我感到
favor /faˈvoʁ/ A2	noun - 好意
diz /diz/ A1	verb - 说
mãos /mɐ̃ws/ A1	noun - 手
bastante /basˈtɐ̃tʃi/ B1	adjective - 足够的
porquê /poʁˈke/ B2	noun - 原因