Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

"Shall it all be sung, be done like this" 00:05
너의 심장 뒤에 00:13
뿌리내린 순간 00:15
뻗어나가 깊게 00:16
이 노래가 들리니 uh huh 00:18
어두운 세상 위에 00:20
쏟아지는 Glitter 00:22
목격하고 있어 00:24
기적이 틀림없는 것 00:26
Keep on running 00:28
위험을 겁내지 마 00:29
(간직해왔던 불꽃을 일으켜) 00:32
원한 모든 걸 나와 읊조려봐 00:35
(빗속에서도 타오를 수 있게) 00:41
Now, look at me now 00:43
Look at me now 00:46
원하면 뭐든 이뤄지리라 00:48
Look at me now 00:51
Shine like my crown 과감히 All the way 00:53
La la la la love flame 00:58
Wi -wi -win it my way 01:00
두려울 게 없어 내겐 01:02
새로운 걸 보여줄게 01:04
La la la la love flame 01:06
Wi -wi -win it my way 01:08
꿈을 더 꿈꿔봐도 돼 01:09
끝내 현실이 돼 01:11
발목 잡은 손을 밀쳐내 01:17
움츠렸던 꿈을 펼쳐내 01:19
진흙 속에서도 피는 꽃 01:21
찢긴 날개로도 나는 Bird like 01:23
1, 2, 3 01:25
나를 따라 Come with me 01:26
흔들리고 부서져도 Then finally 01:28
So go ahead baby 01:30
Keep on running 01:32
위험을 겁내지 마 01:34
(간직해왔던 불꽃을 일으켜) 01:37
원한 모든 걸 나와 읊조려봐 01:40
(빗속에서도 타오를 수 있게) 01:45
Now, look at me now 01:48
Look at me now 01:50
원하면 뭐든 이뤄지리라 01:52
Look at me now 01:56
Shine like my crown 과감히 All the way 01:58
oh, look at me, look at me 02:04
눈을 감고 손을 잡아 02:18
다 보여줄 테니 더 가까이 와 02:24
I got fire in my eyes 02:26
더 똑바로 봐 02:28
La la la love flame 02:29
불을 지핀 건 02:34
운명을 쥔 건 02:36
La la la love flame 02:37
네 손에 02:41
La la la love flame 02:43
Wi -wi -win it my way 02:45
흩날리는 빛, 방울에 02:46
밤새도록 춤을 출래 02:48
La la la la love flame 02:50
Wi -wi -win it my way 02:52
오랜 기다림을 끝내 02:54
마침내 우리답게 02:56
oh, look at me, look at me 02:59
oh, look at you, look at you 03:06

BLACKHOLE – 韩语/中文 双语歌词

💡 "BLACKHOLE" 中有一堆酷词等你在 App 里发现！
作者
IVE
观看次数
23,482,876
语言
韩语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
这一切是否就该如此唱响，如此终结
在你心脏的背后
深深扎根的那一刻
向深处蔓延生长
你能听到这首歌吗 uh huh
在黑暗的世界之上
倾泻而下的闪光
我正亲眼见证着
这绝对是一个奇迹
继续奔跑
不要害怕危险
(点燃心中深藏的火焰)
将你渴望的一切与我一同低语
(让它在雨中也能熊熊燃烧)
现在，看着现在的我
看着现在的我
只要渴望，一切都将实现
看着现在的我
像我的皇冠一样闪耀，果敢地一路前行
La la la la 爱之火
用我的方式赢得胜利
对我而言没有什么好恐惧的
我会让你看到全新的景象
La la la la 爱之火
用我的方式赢得胜利
尽管再去大胆地做梦吧
最终会变成现实
推开那些拖累我的手
舒展曾经蜷缩的梦想
即使在泥泞中也能绽放的花
即使翅膀破碎，我依然像鸟一样飞翔
1, 2, 3
跟随我，跟我来
即使摇摆破碎，最终也会
所以继续前进吧 baby
继续奔跑
不要害怕危险
(点燃心中深藏的火焰)
将你渴望的一切与我一同低语
(让它在雨中也能熊熊燃烧)
现在，看着现在的我
看着现在的我
只要渴望，一切都将实现
看着现在的我
像我的皇冠一样闪耀，果敢地一路前行
哦，看着我，看着我
闭上眼，握住我的手
我会让你看到一切，所以再靠近一点
我的眼中燃着火焰
更清晰地看着我
La la la 爱之火
点燃火焰的人
掌控命运的人
La la la 爱之火
就在你的手中
La la la 爱之火
用我的方式赢得胜利
在飘散的光点之中
我想彻夜起舞
La la la la 爱之火
用我的方式赢得胜利
结束漫长的等待
终于找回属于我们的样子
哦，看着我，看着我
哦，看着你，看着你
[韩语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

심장

sim-jang

Level 3
  • noun
  • - 心脏

순간

sun-gan

Level 2
  • noun
  • - 瞬间

기적

gi-jeok

Level 4
  • noun
  • - 奇迹

위험

wi-heom

Level 3
  • noun
  • - 危险

불꽃

bul-kkot

Level 4
  • noun
  • - 火焰

읊조리다

eulp-jo-ri-da

Level 5
  • verb
  • - 低声吟唱

과감히

gwa-gam-hi

Level 4
  • adverb
  • - 果敢地

두렵다

du-ryeop-da

Level 3
  • adjective
  • - 害怕

현실

hyeon-sil

Level 3
  • noun
  • - 现实

밀쳐내다

mil-chyeo-nae-da

Level 4
  • verb
  • - 推开

펼쳐내다

pyeol-chyeo-nae-da

Level 5
  • verb
  • - 展开

진흙

jin-heuk

Level 4
  • noun
  • - 泥

날개

nal-gae

Level 2
  • noun
  • - 翅膀

운명

un-myeong

Level 3
  • noun
  • - 命运

마침내

ma-chim-nae

Level 3
  • adverb
  • - 终于

🚀 “심장”、“순간” —— 来自 “BLACKHOLE” 看不懂？

用最潮方式背单词 — 听歌、理解、马上用，聊天也不尬！

重点语法结构

  • Shall it all be sung, be done like this

    ➔ 带有情态动词的被动语态 (Shall + be + p.p.)

    ➔ “Shall be sung”结构强调动作本身而非主语，常用于诗意或正式的提问。

  • 너의 심장 뒤에 뿌리내린 순간

    ➔ 关系从句（定语从句）

    ➔ 动词“뿌리내리다”通过“-ㄴ”变形修饰名词“순간”，起到定语从句的作用。

  • 기적이 틀림없는 것

    ➔ 名词化后缀“ -임”

    ➔ 后缀“ -임”（源自“ -이다”）将句子“기적이다”名词化，使其能充当“목격하고 있어”的宾语。

  • 원하면 뭐든 이뤄지리라

    ➔ 条件从句“ -면”和文言将来时后缀“ -리라”

    ➔ “ -면”表示条件，而“ -리라”是书面语，表示强烈的承诺或未来的预测。

  • 발목 잡은 손을 밀쳐내

    ➔ 祈使语气动词变形

    ➔ 词干“ 밀쳐내”在此处用作祈使句，鼓励听者推开障碍。

  • 흔들리고 부서져도 Then finally

    ➔ 让步连词“ -아/어도”

    ➔ 结构“ -아/어도”意为“即使……”，用来对比困难与最终的结果。

  • 눈을 감고 손을 잡아

    ➔ 连词“ -고”（动作顺承）

    ➔ “ -고”将两个祈使动作（“闭眼”、“牵手”）按先后顺序连接起来。

  • 불을 지핀 건 네 손에

    ➔ 使用“ -ㄴ”的名词化主语（……的那件事）

    ➔ 短语“ 불을 지핀 건”充当名词短语，意为“点火的那个人”，指明了动作的主体。

相关歌曲

Loving Caliber - My Skin's On Fire

My Skin's On Fire

Loving Caliber

 Loving Caliber - Don't You Wanna Stay

Don't You Wanna Stay

Loving Caliber

 New West - Those Eyes

Those Eyes

New West

 Charlie Puth, Selena Gomez - We Don't Talk Anymore

We Don't Talk Anymore

Charlie Puth, Selena Gomez

 Shawn Mendes, Justin Bieber - Monster

Monster

Shawn Mendes, Justin Bieber

 Camila Cabello - Never Be the Same

Never Be the Same

Camila Cabello

 Billie Eilish - The 30th

The 30th

Billie Eilish

 Alex Warren - Ordinary

Ordinary

Alex Warren

 Josh Fawaz - Girls Wanna Have Fun

Girls Wanna Have Fun

Josh Fawaz

 (G)I-DLE - Gimme Dat Love

Gimme Dat Love

(G)I-DLE

 ME:I - 花咲く道

花咲く道

ME:I

 超学生, マサ - 未完成婚姻論

未完成婚姻論

超学生, マサ

 M!LK, 塩﨑太智 - しおざきわんだーらんど

しおざきわんだーらんど

M!LK, 塩﨑太智

 Tove Lo, Stromae - des fleurs

des fleurs

Tove Lo, Stromae

 BABYMONSTER - WOKE UP IN TOKYO

WOKE UP IN TOKYO

BABYMONSTER

 Shayne Ward - No Promises

No Promises

Shayne Ward

 Shayne Ward - No promises

No promises

Shayne Ward

 Jungkook, Fahad Al Kubaisi - DREAMERS

DREAMERS

Jungkook, Fahad Al Kubaisi

 MIN - Em Mới Là Người Yêu Anh

Em Mới Là Người Yêu Anh

MIN

 Charlie Puth - Attention

Attention

Charlie Puth