Burning – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Eli & Fur, Camden Cox

歌词与翻译

[英语]

[中文]

Oh-oh

哦哦

...

...

It's unpredictable

这不可预测

The eyes we think we show and tell

我们以为可以展现的眼睛

Been hiding in the cold but even on our own, it melts

一直藏在寒冷中，但即使孤单，也会融化

If the vision is a lie

如果幻想是谎言

Why do we feel so alive?

为何我们仍觉得如此鲜活？

It's enough for you and I, you and I

只要你我都够了，你我

From our conscience to our mind

从良心到心灵

There's too much here to disguise

这里有太多不能掩饰的

It's enough for you and I, you and I

只要你我都够了，你我

...

...

We keep burning, we keep burning (burning)

我们不断燃烧，我们不断燃烧（燃烧中）

We keep burning, we keep burning

我们不断燃烧，我们不断燃烧

We keep burning, we keep burning (burning)

我们不断燃烧，我们不断燃烧（燃烧中）

We keep burning, we keep burning

我们不断燃烧，我们不断燃烧

Exhale into the breeze, the smoke we've never seen, we wait, mm

向微风呼出，我们未曾见过的烟，我们等待，嗯

The river starts to flow to places that we know we'll stay

河流开始流向我们知道会留下的地方

If the vision is a lie

如果幻想是谎言

Why do we feel so alive?

为何我们仍觉得如此鲜活？

It's enough for you and I, you and I

只要你我都够了，你我

From my conscience to your mind

从我的良心到你的心灵

There's too much here to disguise

这里有太多不能掩饰的

It's enough for you and I, you and I

只要你我都够了，你我

...

...

We keep burning, we keep burning

我们不断燃烧，我们不断燃烧

We keep burning, we keep burning

我们不断燃烧，我们不断燃烧

We keep burning, we keep burning (burning)

我们不断燃烧，我们不断燃烧（燃烧中）

We keep burning, we keep burning (burning)

我们不断燃烧，我们不断燃烧（燃烧中）

We keep burning, we keep burning

我们不断燃烧，我们不断燃烧

We keep burning, we keep burning (burning)

我们不断燃烧，我们不断燃烧（燃烧中）

We keep burning, we keep burning

我们不断燃烧，我们不断燃烧

We keep burning, we keep burning (burning)

我们不断燃烧，我们不断燃烧（燃烧中）

...

...

(Burning, burning, burning)

（燃烧，燃烧，燃烧）

(Burning, burning, burning)

（燃烧，燃烧，燃烧）

(Burning, burning, burning)

（燃烧，燃烧，燃烧）

(Burning, burning, burning)

（燃烧，燃烧，燃烧）

(Burning, burning, burning)

（燃烧，燃烧，燃烧）

...

...

重点词汇

词汇	含义
burning /ˈbɜːrnɪŋ/ B1	verb - 燃烧 adjective - 强烈的
eyes /aɪz/ A1	noun - 眼睛
cold /koʊld/ A1	adjective - 寒冷的
vision /ˈvɪʒən/ B2	noun - 视力 noun - 愿景
lie /laɪ/ A2	noun - 谎言 verb - 说谎
conscience /ˈkɑːnʃəns/ B2	noun - 良心
mind /maɪnd/ A2	noun - 思想 verb - 介意
smoke /smoʊk/ A2	noun - 烟
river /ˈrɪvər/ A1	noun - 河
breeze /briːz/ B1	noun - 微风
alive /əˈlaɪv/ A2	adjective - 活着的
places /ˈpleɪsɪz/ A1	noun - 地方
disguise /dɪsˈɡaɪz/ B2	verb - 伪装
wait /weɪt/ A1	verb - 等待

重点语法结构

• It's unpredictable

  ➔ 一般现在时

  ➔ 短语 "It's unpredictable" 使用一般现在时来表达一个普遍真理。

• If the vision is a lie

  ➔ 条件句

  ➔ 短语 "If the vision is a lie" 引入了一个条件句，表示一个假设的情况。

• We keep burning

  ➔ 现在进行时

  ➔ 短语 "We keep burning" 使用现在进行时来表示一个正在进行的动作。

• There's too much here to disguise

  ➔ There is/are 结构

  ➔ 短语 "There's too much here to disguise" 使用 'there is' 结构来表示某物的存在。

• It's enough for you and I

  ➔ 主语代词

  ➔ 短语 "It's enough for you and I" 使用主语代词来指代说话者和听者。

• The river starts to flow

  ➔ 一般现在时

  ➔ 短语 "The river starts to flow" 使用一般现在时来描述一种习惯性动作。

• Why do we feel so alive?

  ➔ 疑问形式

  ➔ 短语 "Why do we feel so alive?" 使用疑问形式来提问。