Call My Name – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Cheryl
• 专辑: A Million Lights

歌词与翻译

想提升英语听力和口语表达？《Call My Name》不仅节奏律动鲜明，歌词更以简洁生动的情感描绘展现恋爱心境，非常适合学习表达爱意和人物心理变化，让学习英语变得有趣且富有感染力。

[中文]

你觉得我听到你叫我名字时是什么感觉？

你让我困惑，因为我变了

你觉得我听到你叫我名字时是什么感觉？

我的名字，叫我的名字，宝贝

...

这是你为我保留的爱，我知道我们已经分开了（分开，分开，分开）

这是无尽的循环，毒箭刺向我的心（心，心，心）

我在说

我爱你对我做的事，需要你和我在一起

我

我爱你太多，无法放手

你觉得我听到你叫我名字时是什么感觉？

你让我困惑，因为我变了

你觉得我听到你叫我名字时是什么感觉？

我的名字，叫我的名字，宝贝

你觉得我听到你叫我名字时是什么感觉？

你让我困惑，因为我变了

你觉得我听到你叫我名字时是什么感觉？

我的名字，叫我的名字，宝贝

这是我宝贝占据我时间的不断思念（时间，时间，时间）

这是你在我脑海中不停播放的画面（脑海，脑海，脑海）

我在说

我爱你对我做的事，需要你和我在一起

我

我爱你太多，无法放手

你觉得我听到你叫我名字时是什么感觉？

你让我困惑，因为我变了

你觉得我听到你叫我名字时是什么感觉？

我的名字，叫我的名字，宝贝

你觉得我听到你叫我名字时是什么感觉？

你让我困惑，因为我变了

你觉得我听到你叫我名字时是什么感觉？

我的名字，叫我的名字，宝贝

(哦哦哦哦哦哦哦哦) 当你叫我名字时

(哦哦哦哦哦哦哦)

(哦哦哦哦哦哦哦哦) 当你叫我名字时

(哦哦哦哦哦哦哦) 叫我的名字，宝贝

(哦哦哦哦哦哦哦哦) 当你叫我名字时

(哦哦哦哦哦哦哦)

(哦哦哦哦哦哦哦哦) 当你叫我名字时

(哦哦哦哦哦哦哦) 叫我的名字，宝贝

...

[英语]

How'd you think I feel when you call my name?

You got me confused by the way I've changed

How'd you think I feel when you call my name?

My name, say my name, baby

It's the love you save for the way I know we've been apart ('part, 'part, 'part)

It's an endless circle of poison arrow to my heart (heart, heart, heart)

Sayin' I

I love what you do to me, need you to stay with me

I

I love you too much to let go

How'd you think I feel when you call my name?

You got me confused by the way I've changed

How'd you think I feel when you call my name?

My name, say my name, baby

How'd you think I feel when you call my name?

You got me confused by the way I've changed

How'd you think I feel when you call my name?

My name, say my name, baby

It's a constant thought of my baby takin' up my time (time, time, time)

It's a non-stop vision of you that's playin' on my mind (mind, mind, mind)

Sayin' I

I love what you do to me, need you to stay with me

I

I love you too much to let go

How'd you think I feel when you call my name?

You got me confused by the way I've changed

How'd you think I feel when you call my name?

My name, say my name, baby

How'd you think I feel when you call my name?

You got me confused by the way I've changed

How'd you think I feel when you call my name?

My name, say my name, baby

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) when you call my name

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) when you call my name

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) say my name, baby

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) when you call my name

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) when you call my name

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) say my name, baby

重点词汇

词汇	含义
call /kɔːl/ A1	verb - 呼叫 (hūjiào) noun - 电话 (diànhuà)
name /neɪm/ A1	noun - 名字 (míngzi) verb - 命名 (mìngmíng)
feel /fiːl/ A1	verb - 感觉 (gǎnjué) noun - 感觉 (gǎnjué)
confused /kənˈfjuːzd/ B1	adjective - 困惑的 (kùnhuò de)
changed /tʃeɪndʒd/ A1	verb - 改变了 (gǎibiàn le)
love /lʌv/ A1	noun - 爱 (ài) verb - 爱 (ài)
save /seɪv/ A2	verb - 拯救 (zhěngjiù)
apart /əˈpɑːrt/ B1	adjective - 分开 (fēnkāi)
endless /ˈendləs/ B1	adjective - 无尽的 (wújìn de)
circle /ˈsɜːrkl/ A2	noun - 圆圈 (yuánquān)
poison /ˈpɔɪzn/ B1	noun - 毒药 (dúyào)
arrow /ˈæroʊ/ A2	noun - 箭 (jiàn)
heart /hɑːrt/ A1	noun - 心脏 (xīnzàng)
need /niːd/ A1	verb - 需要 (xūyào)
stay /steɪ/ A1	verb - 停留 (tíngliú)
constant /ˈkɒnstənt/ B1	adjective - 持续的 (chíxù de)
thought /θɔːt/ A2	noun - 想法 (xiǎngfǎ)
taking /ˈteɪkɪŋ/ A1	verb - 拿 (ná)
time /taɪm/ A1	noun - 时间 (shíjiān)
vision /ˈvɪʒən/ B2	noun - 视力 (shìlì), 展望 (zhǎnwàng)
mind /maɪnd/ A2	noun - 头脑 (tóunǎo)