Come On Over – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Sevyn Streeter
• 专辑: Call Me Crazy, But...

歌词与翻译

[中文]

我心里只有一个念头

你我之间做些事情

没有特定的地方

我很开放

开放接受变化、位置和角度

今晚我不是天使，哦不（不），不

男孩，你在等什么？

这是开放日，为什么不来参观？

你有钥匙，所以打开门

哦，你是我所需要的，男孩，我一直在等你

我会等着

我一直在想你

无法将你从我脑海中抹去

如果我把它给你

男孩，你能好好爱我吗？

但我不会再怀疑

如果你只是过来

男孩，你能让我疯狂吗？（疯狂）

带我去兜风

如果今晚我是你的，那会很惊艳吗？

如果今晚我是你的？

但我不会再怀疑

如果你只是过来

给我发了条消息

他通常不给我发短信

说他想和我共进早餐，哦哦

他说如果我能接受

我们可以做出安排

我没有力量拒绝他，不

男孩，你在等什么？

这是开放日，为什么不来参观？

你有钥匙，所以打开门

哦，你是我所需要的，男孩，我一直在等你

我会等着

我一直在想你

无法将你从我脑海中抹去

如果我把它给你

男孩，你能好好爱我吗？

但我不会再怀疑

如果你只是过来

男孩，你能让我疯狂吗？

带我去兜风

如果今晚我是你的，那会很惊艳吗？

如果今晚我是你的？

但我不会再怀疑

如果你只是过来

我知道我想要什么，哦耶

我感觉它就要来了，哦耶

我的耐心快耗尽了，哦耶

我现在就想你在这里

我知道我想要什么，哦耶

我感觉它就要来了，哦耶

我的耐心快耗尽了，哦耶

我现在就想你在这里

我一直在想你

无法将你从我脑海中抹去

如果我把它给你，男孩，你能好好爱我吗？

但我不会再怀疑

如果你只是过来

男孩，你能让我疯狂吗？

带我去兜风

如果今晚我是你的，那会很惊艳吗？

如果今晚我是你的？

但我不会再怀疑

如果你只是过来

如果你过来

[英语]

On my mind just one thing

You and me doing some things

No particular one place

I'm o (o-pen)

Open to changes, positions, and angles

Tonight I ain't no angel, oh no (no), no

Boy, what you waiting for?

It's open house why don't you take a tour?

You got the keys so open up the door

Ooh, you all I need, boy, I been lookin' forward to you

I'll be waiting

I been thinking 'bout you

Can't get you off my mind

And if I gave it to you

Boy, could you love me right?

But I won't have to wonder

If you just come on over

Boy, could you drive me crazy? (Crazy)

Take me for a ride

Would it be amazing

If I was yours tonight?

But I won't have to wonder

If you just come on over

Sent me a message

He don't usually text me

Sayin' he want me for breakfast, oh oh

Said if I can take it

We can me an arrangement

And I ain't have the strength to tell him no, no

Boy what you waiting for?

It's open house why don't you take a tour

You got them keys, so open up the door

Ooh, you all I need, boy, I been lookin' forward to you

I'll be waiting

I been thinking 'bout you

Can't get you off my mind (off my mind)

And if I gave it to you (gave it to you)

Boy, could you love me right? (I won't)

But I won't have to wonder

If you just come on over (over)

Boy, could you drive me crazy? (Drive me crazy)

Take me for a ride (for a ride)

Would it be amazing

If I was yours tonight? (Yours, tonight)

But I won't have to wonder (I won't have to wonder)

If you just come on over (come on over, babe)

I know what I want, oh yeah

I feel it coming on, oh yeah

Got my patience running out, oh yeah

I want you right here, right now

I know what I want, oh yeah

I feel it coming on, oh yeah

And my patience running out, oh yeah

I want you right here, right now

I been thinking 'bout you

Can't get you off my mind (get you off my mind, baby)

And if I gave it to you, boy, could you love me right? (Love me right)

But I won't have to wonder (I won't have to wonder)

If you just come on over (if you come on over)

Boy, could you drive me crazy? (It'll be so crazy)

Take me for a ride (take me for a ride)

Would it be amazing (so got damn amazing)

If I was yours tonight? (Was yours tonight)

But I won't have to wonder (if you come on over)

If you just come on over (if you come on over, yeah)

If you come on over

重点词汇

词汇	含义
mind /maɪnd/ B1	noun - 人的思考、感受和理性部分 verb - 在意，关心
love /lʌv/ A1	noun - 爱，深厚的感情 verb - 爱，喜欢
wait /weɪt/ A2	verb - 等待
open /ˈoʊpən/ A2	verb - 打开 adjective - 未关闭的，可进入或可见的
key /kiː/ A1	noun - 钥匙
door /dɔːr/ A1	noun - 门
crazy /ˈkreɪzi/ B2	adjective - 疯狂的，失去理智的
ride /raɪd/ A2	noun - 乘坐车辆或动物的旅程 verb - 乘坐、驾驶
amazing /əˈmeɪzɪŋ/ B2	adjective - 令人惊讶的，非凡的
strength /strɛŋθ/ B2	noun - 力量，强度
patience /ˈpeɪʃəns/ C1	noun - 耐心，忍耐
feel /fiːl/ A2	verb - 感受，感觉
think /θɪŋk/ A2	verb - 思考，考虑
wonder /ˈwʌndər/ B2	verb - 对...感到好奇或怀疑 noun - 惊奇，赞叹
come /kʌm/ A1	verb - 来，来到
boy /bɔɪ/ A1	noun - 男孩，少年
angel /ˈeɪn.dʒəl/ B1	noun - 天使
right /raɪt/ A1	adjective - 正确的，合乎事实的