DJ Waley Babu – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Badshah, Aastha Gill
• 专辑: ONE (Original Never Ends)

歌词与翻译

[中文]

DJ 师傅 我的歌 放出来吧

DJ 师傅 我的歌 放出来吧

DJ 师傅 我的歌 放出来吧

放歌吧，放歌吧

DJ 师傅 我的歌 放出来吧

DJ 师傅 我的歌 放出来吧

DJ 师傅 我的歌 放出来吧

放歌吧，放歌吧

DJ 师傅 我的歌 放出来吧

DJ 师傅 我的歌 放出来吧

DJ 师傅 我的歌 放出来吧

放歌吧，放歌吧

哦，DJ 师傅，把我的歌放出来吧

稍微把音量调高点，稍微把低音增强点

DJ 师傅，把我的歌放出来吧

稍微把音量调高点，稍微把低音增强点

DJ 师傅 我的歌 放出来吧

DJ 师傅 我的歌 放出来吧

DJ 师傅 我的歌 放出来吧

放歌吧，放歌吧

嘿，让你称霸全场

把你的桌子变成酒吧

说实话，我是 Badshah

今天晚上让你成为明星

宝贝，我能让你做到

我把舞池都留给你

谁敢盯着你

我就给他几巴掌

尽情跳舞吧，宝贝

在香槟雨中

你的粉丝是我的部长

坐在权力之中

哦，DJ 师傅，把我的歌放出来吧

稍微把音量调高点，稍微把低音增强点

DJ 师傅，把我的歌放出来吧

稍微把音量调高点，稍微把低音增强点

世界任我踩在脚下

你说的话，我就去做 DJ

日夜播放歌曲

印地语，英语，新的，旧的

下命令吧，不要要求

跳起来吧，宝贝，别停下来

我是你美貌的患者

别测试我的耐心

嘿 DJ 师傅，播放这首歌

宝贝点的那首

我将弥补

任何不足之处

哦，DJ 师傅，放我的歌吧

哦，DJ 师傅，放我的歌吧

放歌就会很爽

放歌就会很爽

DJ 师傅 我的歌 放出来吧

DJ 师傅 我的歌 放出来吧

DJ 师傅 我的歌 放出来吧

放歌吧，放歌吧

嘿，来吧宝贝，来吧，我给你放歌

来吧宝贝，来吧，我给你放歌

来吧宝贝，来吧，我给你放歌

放歌吧，放歌吧

放歌吧，来吧宝贝，来吧

放歌吧，来吧宝贝，来吧

放歌吧，放歌吧

...

[英语]

D.J. वाले बाबू मेरा गाना चला दो

D.J. वाले बाबू मेरा गाना चला दो

D.J. वाले बाबू मेरा गाना चला दो

गाना चला दो, गाना चला दो

D.J. वाले बाबू मेरा गाना चला दो

D.J. वाले बाबू मेरा गाना चला दो

D.J. वाले बाबू मेरा गाना चला दो

गाना चला दो, गाना चला दो

D.J. वाले बाबू मेरा गाना चला दो

D.J. वाले बाबू मेरा गाना चला दो

D.J. वाले बाबू मेरा गाना चला दो

गाना चला दो, गाना चला दो

ओ, D.J. वाले, मेरा गाना तू चला दे

थोड़ी volume ऊँची कर दे, थोड़ा bass तू बढ़ा दे

D.J. वाले, मेरा गाना तू चला दे

थोड़ी volume ऊँची कर दे, थोड़ा bass तू बढ़ा दे

D.J. वाले बाबू मेरा गाना चला दो

D.J. वाले बाबू मेरा गाना चला दो

D.J. वाले बाबू मेरा गाना चला दो

गाना चला दो, गाना चला दो

अरे, club में तेरी सरकार बना दूँ

Table को तेरी bar बना दूँ

वैसे तो हूँ Badshah

मैं आज रात तुझे star बना दूँ

ऐसा baby, काम करा दूँ

Dance floor तेरे नाम करा दूँ

घूर के देखे जो कोई तुझ को

कान पे उसके चार लगा दूँ

जी भर के नाच ले, baby

Champagne के shower में

यार तेरे का fan minister

बैठा है जो power में

ओ, D.J. वाले, मेरा गाना तू चला दे

थोड़ी volume ऊँची कर दे, थोड़ा bass तू बढ़ा दे

D.J. वाले, मेरा गाना तू चला दे

थोड़ी volume ऊँची कर दे, थोड़ा bass तू बढ़ा दे

दुनियाँ रखूँ जूतों के नीचे

तू कहे तो बन जाऊँ D.J.

दिन-रात बजाऊँ गाने

हिंदी, English, नए, पुराने

हुकुम चला, request ना कर

नाची जा, baby, rest ना कर

Patient हूँ तेरे हुसन का

Patience मेरी test ना कर

रे D.J. वाले, गाना बजा दे

जौनसा baby कह रही है

बाक़ी पूरी कर दूँगा मैं

कोई कसर जो रह रही है

हो, D.J. वाले, मेरा गाना तो बजा

हो, D.J. वाले, मेरा गाना तो बजा

गाना बाजाएगा तो आएगा मज़ा

गाना बाजाएगा तो आएगा मज़ा

D.J. वाले बाबू मेरा गाना चला दो

D.J. वाले बाबू मेरा गाना चला दो

D.J. वाले बाबू मेरा गाना चला दो

गाना चला दो, गाना चला दो

अरे, आजा baby, आजा, तेरा गाना बजा दूँ

आजा baby, आजा, तेरा गाना बजा दूँ

आजा baby, आजा, तेरा गाना बजा दूँ

गाना बजा दूँ, गाना बजा दूँ

बजा दूँ, आजा baby, आजा

बजा दूँ, आजा baby, आजा

बजा दूँ, गाना बजा दूँ

重点词汇

词汇	含义
गाना /ɡaːnaː/ A2	noun - 歌曲
चला /tʃalaː/ A2	verb - 运行
बाबू /baːbuː/ A1	noun - 宝贝
volume /ˈvɒljuːm/ B1	noun - 音量
bass /bæs/ B1	noun - 低音
club /klʌb/ B1	noun - 俱乐部
सरकार /sarkaːr/ B2	noun - 政府、统治
बना /banaː/ A2	verb - 制作
star /staːr/ A2	noun - 明星
dance /dæns/ A2	verb - 跳舞
नाच /naːtʃ/ A2	verb - 跳舞
shower /ʃaʊər/ B1	noun - 淋浴
power /ˈpaʊər/ B1	noun - 权力
दुनियाँ /dunjɑː/ B2	noun - 世界
बजा /bədʒaː/ A2	verb - 演奏
मज़ा /mədʒaː/ A2	noun - 乐趣
आजा /aːdʒaː/ A1	verb - 来

重点语法结构

• D.J. वाले बाबू मेरा गाना चला दो

  ➔ 祈使语气 + 礼貌请求

  ➔ "चला दो" 结合了 "चलाना"（播放）的命令形式和礼貌助词 "दो"，形成表示尊重的请求，意为“请播放”。

• थोड़ी volume ऊँची कर दे

  ➔ 使役动词 + 量词

  ➔ "कर दे" 是 "करना"（做）的使役形式（使其发生）。"थोड़ी"（一点）修饰 "volume"，表示程度调整。

• मैं आज रात तुझे star बना दूँ

  ➔ 将来虚拟式 + 与格

  ➔ "बना दूँ" 表示未来意图/虚拟式（我将使）。"तुझे" 标记与格（为你），表示动作的接受者。

• घूर के देखे जो कोई तुझ को

  ➔ 连接分词 + 关系从句

  ➔ "घूर के"（盯着）是连接动作的连接分词。"जो कोई"（无论谁）引导修饰主语的关系从句。

• कान पे उसके चार लगा दूँ

  ➔ 习语 + 方位格

  ➔ "चार लगाना" 是习语，意为“打耳光”。"पे" 标记方位格（在...上），指定位置（在耳朵上）。

• जी भर के नाच ले

  ➔ 状语短语 + 祈使语气

  ➔ "जी भर के"（尽情地）是修饰祈使动词 "नाच ले"（跳舞）的状语短语。

• दुनियाँ रखूँ जूतों के नीचे

  ➔ 虚拟式 + 后置词短语

  ➔ "रखूँ" 表示假设动作（我将放置）。"के नीचे"（在...下）是表示位置的后置词短语。

• Patient हूँ तेरे हुसन का

  ➔ 语码转换 + 所有属格

  ➔ "Patient"（英语）转换为印地语语法。"का" 标记所有属格（你的美丽的）。