Don't Need Love – 英语/中文 双语歌词

• 作者: 220 KID, GRACEY
• 专辑: House Music 2021

歌词与翻译

通过朗朗上口的副诗和犀利歌词，学习情感表达与俚语应用。这首融合电子节拍与真实心声的铂金单曲，以「Swipe left, swipe right」等数字时代隐喻，生动展现现代社交困境，是掌握流行文化语言的绝佳素材。

[中文]

♪ ♪

♪ 当我坠入爱河 ♪

♪ 我总是慢慢来 ♪

♪ 希望一切会好起来 ♪

♪ 左滑，右滑 ♪

♪ 只是为了填补这些 - 寂寞的夜晚 ♪

♪ 这只是空虚的 - 快感，耶 ♪

♪ 别发短信让我过去 ♪

♪ 我们清醒的时候 - 不说话 ♪

♪ 童话故事，我 - 并不需要 ♪

♪ 白色婚纱 - 和圣坛 ♪

♪ 你戒指上的 - 钻石 ♪

♪ 大家 - 只关心这些 ♪

♪ 别发短信让我过去 ♪

♪ 我们清醒的时候 - 不说话 ♪

♪ 童话故事，我 - 并不需要 ♪

♪ 白色婚纱 - 和圣坛 ♪

♪ 你戒指上的 - 钻石 ♪

♪ 大家 - 只关心这些 ♪

♪ 耶 ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ 当我坠入爱河 ♪

♪ 我总是失去理智 ♪

♪ 希望一切会 - 好起来，耶 ♪

♪ 左滑，右滑 ♪

♪ 甚至那些 - 不是我菜的人 ♪

♪ 这只是空虚的 - 快感，耶 ♪

♪ 别发短信让我过去 ♪

♪ 我们清醒的时候 - 不说话 ♪

♪ 童话故事，我 - 并不需要 ♪

♪ 白色婚纱 - 和圣坛 ♪

♪ 你戒指上的 - 钻石 ♪

♪ 大家 - 只关心这些，耶 ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ 当我坠入爱河 ♪

♪ 我总是改变主意 ♪

♪ 从来都不明白 ♪

♪ 善意的谎言，视频聊天 ♪

♪ 你的心里 - 是否有别人？ ♪

♪ 总是最终 - 搁浅，耶 ♪

♪ 玩弄我们的感情 ♪

♪ 心碎了，我们 - 也冻结了 ♪

♪ 童话故事，我可以 - 不需要，耶 (噢，耶) ♪

♪ 白色栅栏 - 和一份体面的工作 ♪

♪ 我们在 - 郊区里虚度光阴 ♪

♪ 大家 - 只关心这些 (大家 - 只关心这些) ♪

♪ 别发短信让我过去 ♪

♪ 我们清醒的时候 - 不说话 ♪

♪ 童话故事，我可以 - 不需要 (耶) ♪

♪ 白色婚纱 - 和圣坛 ♪

♪ 你戒指上的 - 钻石 ♪

♪ 大家 - 只关心这些 (大家 - 只关心这些) ♪

♪ 而且我 - 不需要爱 (嗯) ♪

♪ 我只需要我们 (嗯) ♪

♪ 而且我不需要爱 ♪

♪ 我只需要我们 (需要) ♪

♪ ♪

♪ 噢-噢-噢-噢 ♪

♪ 噢-噢-噢-噢 ♪

♪ 噢-噢-噢-噢-噢，耶 ♪

♪ 噢-噢-噢-噢 ♪

♪ 噢-噢-噢-噢 ♪

♪ 噢-噢-噢-噢-噢，耶 ♪

[英语]

♪ ♪

♪ WHEN I FALL IN LOVE ♪

♪ I USUALLY TAKE MY TIME ♪

♪ HOPING IT GETS BETTER ♪

♪ SWIPE LEFT, SWIPE RIGHT ♪

♪ TO FILL OF THESE LONELY NIGHTS ♪

♪ IT'S JUST EMPTY PLEASURE, YEAH ♪

♪ DON'T TEXT TO COME OVER ♪

♪ WE DON'T TALK WHEN WE'RE SOBER ♪

♪ FAIRYTALE I CAN LIVE WITHOUT ♪

♪ THE WHITE DRESS AND THE ALTAR ♪

♪ THAT DIAMOND IN YOUR RING ♪

♪ THAT'S ALL ANYONE CARES ABOUT ♪

♪ DON'T TEXT TO COME OVER ♪

♪ WE DON'T TALK WHEN WE'RE SOBER ♪

♪ FAIRYTALE I CAN LIVE WITHOUT ♪

♪ THE WHITE DRESS AND THE ALTAR ♪

♪ THAT DIAMOND IN YOUR RING ♪

♪ THAT'S ALL ANYONE CARES ABOUT ♪

♪ YEAH ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ WHEN I FALL IN LOVE ♪

♪ I USUALLY LOSE MY MIND ♪

♪ HOPING IT GETS BETTER, YEAH ♪

♪ SWIPE LEFT, SWIPE RIGHT ♪

♪ EVEN PEOPLE WHO AIN'T MY TYPE ♪

♪ IT'S JUST EMPTY PLEASURE, YEAH ♪

♪ DON'T TEXT TO COME OVER ♪

♪ WE DON'T TALK WHEN WE'RE SOBER ♪

♪ FAIRYTALE I CAN LIVE WITHOUT ♪

♪ THE WHITE DRESS AND THE ALTAR ♪

♪ THAT DIAMOND IN YOUR RING ♪

♪ THAT'S ALL ANYONE CARES ABOUT, YEAH ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ WHEN I FALL IN LOVE ♪

♪ I USUALLY CHANGE MY MIND ♪

♪ NEVER UNDERSTANDING ♪

♪ WHITE LIES, FACETIME ♪

♪ IS THERE SOMEONE ELSE ON YOUR MIND? ♪

♪ ALWAYS END UP STRANDED, YEAH ♪

♪ PLAYING WITH OUR EMOTIONS ♪

♪ HEART BROKE AND WE'RE FROZEN ♪

♪ FAIRYTALE I CAN LIVE WITHOUT, YEAH (OOH YEAH) ♪

♪ WHITE FENCE AND A REAL JOB ♪

♪ WE WASTE AWAY IN THE SUBURBS ♪

♪ THAT'S ALL ANYONE CARES ABOUT (THAT'S ALL ANYONE CARES ABOUT) ♪

♪ DON'T TEXT TO COME OVER ♪

♪ WE DON'T TALK WHEN WE'RE SOBER ♪

♪ FAIRYTALE I CAN LIVE WITHOUT (YEAH) ♪

♪ THE WHITE DRESS AND THE ALTAR ♪

♪ THAT DIAMOND IN YOUR RING ♪

♪ THAT'S ALL ANYONE CARES ABOUT (THAT'S ALL ANYONE CARES ABOUT) ♪

♪ AND I DON'T NEED LOVE (MMM) ♪

♪ I JUST NEED US (MMM) ♪

♪ AND I DON'T NEED LOVE ♪

♪ I JUST NEED US (NEEDED) ♪

♪ ♪

♪ OH-OH-OH-OH ♪

♪ OH-OH-OH-OH ♪

♪ OH-OH-OH-OH-OH, YEAH ♪

♪ OH-OH-OH-OH ♪

♪ OH-OH-OH-OH ♪

♪ OH-OH-OH-OH-OH, YEAH ♪

重点词汇

词汇	含义
love /lʌv/ A1	noun - 强烈的感情
time /taɪm/ A1	noun - 某事发生的时间段
night /naɪt/ A1	noun - 日落和日出之间的时间
text /tɛkst/ B1	verb - 通过手机发送书面信息
sober /ˈsoʊbər/ B2	adjective - 未受酒精影响; 清醒
fairytale /ˈfɛr.i.teɪl/ B2	noun - 关于魔法和想象生物及事件的故事
diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/ B2	noun - 一种通常是透明和闪亮的宝石
mind /maɪnd/ B1	noun - 使人能够思考和感受的元素
emotions /ɪˈmoʊ.ʃənz/ B2	noun - 强烈的情感，如快乐、愤怒或悲伤
frozen /ˈfroʊ.zən/ B2	adjective - 变成冰; 非常冷
stranded /ˈstrændɪd/ B2	adjective - 在没有帮助的情况下被留在困难的境地
waste /weɪst/ B2	verb - 粗心或无目的地使用某物
real /rɪəl/ B1	adjective - 实际上存在的事物; 不是想象的