Drummer Boy – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Alesha
• 专辑: The Entertainer

歌词与翻译

想提升英语听说能力吗？通过Alesha Dixon的《Drummer Boy》，你可以学习日常口语中的动词短语（如“hit me with your best shot”）、形容词表达（如“full of life”），以及情感词汇，感受节奏感十足的舞曲韵律，让语言学习变得既有趣又充满活力。

[中文]

我想我需要一个更好的鼓手

...

我需要一个鼓手男孩（男孩）

一个更好的鼓手男孩（嘿）

拿起你的鼓棒（哈）

用你最好的来打我（一击）

呃，哦，哦-

我需要一个鼓手男孩。

做我的小鼓手

呃，哦，哦-

拿起你的鼓棒（哈）

用你最好的来打我（一击）

我需要一个家伙

他很帅

走进我的爱。我会教你如何浪漫

他给我带来节奏，伴随着鼓声

摇摆，摇摆。巴达啪（啪）-

我听不见。我想听见。

更大声，更大声，更大声

我需要一个鼓手男孩（男孩）

一个更好的鼓手男孩（嘿）

拿起你的鼓棒（哈）

用你最好的来打我（一击）

呃，哦，哦-

我需要一个鼓手男孩。

做我的小鼓手

呃，哦，哦-

拿起你的鼓棒（哈）

用你最好的来打我（一击）

我喜欢他们强壮

简单又傻

他们想敲打我的鼓

但这不可能

他们喜欢我摇晃铃鼓的样子

我有一个轰鸣和叮当，宝贝你从未见过

点燃我，宝贝

我是老板

说到做到，言行一致

我感觉不到。我想要感觉。

更用力，更用力，更用力

我需要一个鼓手男孩（男孩）

一个更好的鼓手男孩（嘿）

拿起你的鼓棒（哈）

用你最好的来打我（一击）

呃，哦，哦-

我需要一个鼓手男孩。

做我的小鼓手

呃，哦，哦-

拿起你的鼓棒（哈）

用你最好的来打我（一击）

(1-2-3-4。嘿。嘿。)

我听不见。

...

(嘿。1-2-3-4。)

我感觉不到。我想要感觉。

更用力，更用力，更用力

我需要一个鼓手男孩（男孩）

一个更好的鼓手男孩（嘿）

拿起你的鼓棒（哈）

用你最好的来打我（一击）

呃，哦，哦-

我需要一个鼓手男孩。

做我的小鼓手

呃，哦，哦-

拿起你的鼓棒（哈）

用你最好的来打我（一击）

...

[英语]

I think I need a better drummer

I need a drummer boy (boy)

A better drummer boy (hey)

Pick up your stick (ha)

Hit me with your best (shot)

Ehh, Ohh, Oh-

I need a drummer boy.

Be my little drummer

Ehh, Ohh, Oh-

Pick up your stick (ha)

Hit me with your best (shot)

I need a fella

Who is fancy

Step into my love. I'll show you how to romance

He give it to me, to the beat of the drum

Swing away, and away. Ba da pa (pa)-

I can't hear it. I wanna hear it.

Louder, Louder, Louder

I need a drummer boy (boy)

A better drummer boy (hey)

Pick up your stick (ha)

Hit me with your best (shot)

Ehh, Ohh, Oh-

I need a drummer boy.

Be my little drummer

Ehh, Ohh, Oh-

Pick up your stick (ha)

Hit me with your best (shot)

I like them strong

Simple and dumb

They wanna bang my drum

But it can't be done

They like the way I shake my tambourine

I got a boom and a bing, baby you never seen

Turn me on, baby

I'm the boss

Mean what I say, and say what I mean

I can't feel it. I wanna feel it.

Harder, Harder, Harder

I need a drummer boy (boy)

A better drummer boy (hey)

Pick up your stick (ha)

Hit me with your best (shot)

Ehh, Ohh, Oh-

I need a drummer boy.

Be my little drummer

Ehh, Ohh, Oh-

Pick up your stick (ha)

Hit me with your best (shot)

(1-2-3-4. Hey. Hey.)

I can't hear it.

(Hey. 1-2-3-4.)

I can't feel it. I wanna feel it.

Harder, Harder, Harder

I need a drummer boy (boy)

A better drummer boy (hey)

Pick up your stick (ha)

Hit me with your best (shot)

Ehh, Ohh, Oh-

I need a drummer boy.

Be my little drummer

Ehh, Ohh, Oh-

Pick up your stick (ha)

Hit me with your best (shot)

重点词汇

词汇	含义
drummer /ˈdrʌmər/ A2	noun - 鼓手
boy /bɔɪ/ A1	noun - 男孩
stick /stɪk/ A2	noun - 棍子 verb - 粘贴
hit /hɪt/ A2	verb - 打
love /lʌv/ A2	noun - 爱
beat /biːt/ B1	noun - 节拍 verb - 打
romance /roʊˈmæns/ B2	noun - 浪漫
beat /biːt/ B1	noun - 节奏
louder /ˈlaʊdər/ B2	adjective - 更响亮
music /ˈmjuːzɪk/ A2	noun - 音乐
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - 感觉

重点语法结构

• I need a drummer boy.

  ➔ 用简单现在时表达需求。

  ➔ 短语"我需要"表示当前的需求。

• Pick up your stick.

  ➔ 用命令式给出指令。

  ➔ 命令"捡起"指示某人采取行动。

• I can't hear it.

  ➔ 简单现在时的否定形式。

  ➔ 短语"我听不见"表示无法感知声音。

• I like them strong.

  ➔ 用简单现在时表达偏好。

  ➔ 短语"我喜欢"显示个人偏好。

• I wanna hear it.

  ➔ 简单现在时中'想要'的非正式缩写。

  ➔ 短语"我想要"是一种随意表达愿望的方式。

• Step into my love.

  ➔ 用命令式邀请某人。

  ➔ 命令"走进来"邀请某人进入一个空间或关系。

• I can't feel it.

  ➔ 简单现在时的否定形式。

  ➔ 短语"我感觉不到"表示无法感知感觉。