Feel The Vibe – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Bob Sinclar, Dawn Tallman

歌词与翻译

[中文]

迷惘狂奔想把梦想追赶

纵使不安 我仍从容向前

势不可挡步履不停

看我踏浪而行

你想干扰我心

笑我痴傻疯癫

我自关你在心门外面

今夜举杯同欢

我的人生岂能虚度 信念从未改变

此刻我全身感受这节拍

活出极致色彩 感恩自己活着存在

此刻我全身感受这节拍

活出极致色彩 感恩自己活着存在

...

[英语]

Running wild in a daze try'na catch a dream before it fades,

So upset, I take my time,

Can't stop me moving,

Just watch me ride,

You try to shake me up

Tell me the fool i've been

But I shut you out,

Tonight I raise my cup cause

It's my life to live, I don't have a doubt...

And I feel it, feel the vibe

And I'm making the most cuz I'm grateful I'm alive.

And I feel it, feel the vibe

And I'm making the most cuz I'm grateful I'm alive...

重点词汇

词汇	含义
running /ˈrʌnɪŋ/ A1	verb - 跑
wild /waɪld/ B1	adjective - 野生的
daze /deɪz/ C1	noun - 恍惚
catch /kætʃ/ A1	verb - 抓住
dream /driːm/ A1	noun - 梦
upset /ʌpˈset/ B1	adjective - 沮丧的
stop /stɒp/ A1	verb - 停止
ride /raɪd/ A2	verb - 骑
shake /ʃeɪk/ A2	verb - 摇动
fool /fuːl/ B1	noun - 傻瓜
raise /reɪz/ A2	verb - 举起
live /lɪv/ A1	verb - 生活
doubt /daʊt/ B2	noun - 怀疑
feel /fiːl/ A1	verb - 感觉
vibe /vaɪb/ C1	noun - 氛围
making /ˈmeɪkɪŋ/ A1	verb - 制作
grateful /ˈɡreɪtfʊl/ B2	adjective - 感激的
alive /əˈlaɪv/ A2	adjective - 活着的