Freeze – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Kygo

歌词与翻译

[中文]

车顶之上 我们仰望星空

以心为誓 至死不渝

世间无人 能与你比拟

凝望星辰 穿越光年之外

多想按下暂停 重播此刻

盛夏总是匆匆

亲爱的 能否让时间暂停

让我封存这完美记忆

记得暗夜翱翔的悸动

恍若清醒置身梦境

亲爱的 能否让时间暂停

纵然此刻你近在身旁

心底却知好景难长存

仿佛已开始怀念此刻的我们

能否让时间暂停

亲爱的 能否让时间暂停

能否让时间暂停

亲爱的 能否让时间暂停

能否让时间暂停

为何思绪总如脱缰野马

静谧美好中仍惶惶等待

仿佛预见终将破碎的宿命

亲爱的 能否让时间暂停

让我封存这完美记忆

记得暗夜翱翔的悸动

恍若清醒置身梦境

亲爱的 能否让时间暂停

纵然此刻你近在身旁

心底却知好景难长存

仿佛已开始怀念此刻的我们

能否让时间暂停

能否让时间暂停

亲爱的 能否让时间暂停

亲爱的 能否让时间暂停

让时间暂停

[英语]

♪ We out on the rooftop of your car under the sky ♪

♪ I’ll tell you the truth crossing my heart hoping to die ♪

♪ I don’t know nobody like you No, nobody. ♪

♪ I'm watching a star million light years away ♪

♪ I wish I could pause and hit replay ♪

♪ But summer’s go so fast ♪

♪ Darling can we freeze ♪

♪ Let me save this perfect memory ♪

♪ Remember how it feels like flying in the dark ♪

♪ Like I must be awake inside a dream ♪

♪ Darling can we freeze? ♪

♪ Cause even tho you’re right here next to me ♪

♪ A part of me still feels like nothing ever lasts ♪

♪ Like I’m already missing you and me ♪

♪ Oh can we freeze ♪

♪ Darling can we freeze ♪

♪ Oh can we freeze ♪

♪ Darling can we freeze ♪

♪ Oh can we freeze ♪

♪ Why am I like this, why does my mind go racing ♪

♪ This beautiful silence but I feel like I'm always waiting ♪

♪ Like it's just a matter of time til it shatters ♪

♪ Darling can we freeze ♪

♪ Let me save this perfect memory ♪

♪ Remember how it feels like flying in the dark ♪

♪ Like I must be awake inside a dream ♪

♪ Darling can we freeze ♪

♪ Cause even tho you’re right here next to me ♪

♪ A part of me still feels like nothing ever lasts ♪

♪ Like I’m already missing you and me ♪

♪ Oh can we freeze ♪

♪ Oh can we freeze ♪

♪ Darling can we freeze ♪

♪ Darling can we freeze ♪

♪ Can we freeze ♪

重点词汇

词汇	含义
freeze /friːz/ B2	verb - 冻结
memory /ˈmeməri/ B1	noun - 记忆
perfect /ˈpɜːr.fɪkt/ B1	adjective - 完美的
feel /fiːl/ A2	verb - 感受
dream /driːm/ A2	noun - 梦
sky /skaɪ/ A1	noun - 天空
star /stɑːr/ A1	noun - 星星
heart /hɑːrt/ A2	noun - 心脏
silence /ˈsaɪ.ləns/ B2	noun - 沉默
race /reɪs/ B2	verb - 赛跑
shatter /ˈʃæt.ər/ C1	verb - 碎裂
summer /ˈsʌm.ər/ A1	noun - 夏天
dark /dɑːrk/ A1	adjective - 暗的
awake /əˈweɪk/ B1	adjective - 清醒的
miss /mɪs/ A2	verb - 错过; 想念
beautiful /ˈbjuː.tɪ.fəl/ B1	adjective - 美丽的
part /pɑːrt/ A2	noun - 部分
time /taɪm/ A1	noun - 时间
fast /fɑːst/ A1	adjective - 快速的
wish /wɪʃ/ A2	verb - 希望