Here With Me – 英语/中文 双语歌词

• 作者: d4vd

歌词与翻译

[英语]

[中文]

♪♪♪

♪♪♪

♪ WATCH THE SUNRISE ALONG THE COAST ♪

看著日出 在海岸邊

♪ AS WE'RE BOTH GETTING OLD ♪

當我們都慢慢變老

♪ I CAN'T DESCRIBE WHAT I'M FEELING ♪

我無法形容 我的感受

♪ AND ALL I KNOW IS WE'RE GOING HOME ♪

我只知道 我們要回家

♪ SO PLEASE DON'T LET ME GO, OH ♪

所以 請別放開我

♪ DON'T LET ME GO, OH-OH-OH ♪

別放開我

♪ AND IF IT'S RIGHT ♪

如果這是對的

♪ I DON'T CARE HOW LONG IT TAKES ♪

我不在乎 要多久

♪ AS LONG AS I'M WITH YOU ♪

只要和你在一起

♪ I'VE GOT A SMILE ON MY FACE ♪

我臉上就掛著笑容

♪ SAVE YOUR TEARS, IT'LL BE OKAY ♪

收起你的眼淚 會沒事的

♪ ALL I KNOW, IS YOU'RE HERE WITH ME ♪

我只知道 你在這裡陪著我

♪ OH, OH, OH, OH-OH-OH-OH-OH ♪

♪♪♪

♪ WATCH THE SUNRISE AS WE'RE GETTING OLD, OH-OH ♪

看著日出 當我們慢慢變老

♪ I CAN'T DESCRIBE, WHOA-OH ♪

我無法形容

♪ I WISH I COULD LIVE THROUGH EVERY MEMORY AGAIN ♪

我希望我能再次經歷 每個回憶

♪ JUST ONE MORE TIME BEFORE WE FLOAT OFF IN THE WIND ♪

在我們隨風飄逝之前 再一次

♪ AND ALL THE TIME WE SPENT ♪

所有我們共度的時光

♪ WAITING FOR THE LIGHT TO TAKE US IN ♪

等待著光芒 將我們帶走

♪ HAVE BEEN THE GREATEST MOMENTS OF MY LIFE ♪

那是我生命中最美好的時刻

♪ I DON'T CARE HOW LONG IT TAKES ♪

我不在乎 要多久

♪ AS LONG AS I'M WITH YOU, I'VE GOT A SMILE ON MY FACE ♪

只要和你在一起 我臉上就掛著笑容

♪ SAVE YOUR TEARS, IT'LL BE OKAY, AY, AY, AY, AY, AY-AY- AY- AY ♪

收起你的眼淚 會沒事的

♪ YEAH, IF WITH ME ♪

是的 如果有你陪著

♪ OH, OH, OH, OH-OH-OH-OH-OH ♪

♪♪♪

♪ I CAN'T DESCRIBE, OH, OH ♪

我無法形容

♪♪♪

♪♪♪

重点词汇

词汇	含义
sunrise /ˈsʌnraɪz/ A2	noun - 日出
coast /koʊst/ A2	noun - 海岸
old /oʊld/ A1	adjective - 老的
describe /dɪˈskraɪb/ B1	verb - 描述
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - 感觉
home /hoʊm/ A1	noun - 家
right /raɪt/ A1	adjective - 正确的
care /keər/ A2	verb - 关心
long /lɔŋ/ A1	adjective - 长的
smile /smaɪl/ A1	noun - 微笑
face /feɪs/ A1	noun - 脸
save /seɪv/ A2	verb - 拯救; 节省
tears /tɪərz/ A2	noun - 眼泪
okay /ˌoʊˈkeɪ/ A1	adjective - 好的
memory /ˈmeməri/ B1	noun - 记忆
float /floʊt/ B1	verb - 漂浮
wind /wɪnd/ A1	noun - 风
light /laɪt/ A1	noun - 光
greatest /ˈɡreɪtɪst/ A2	adjective - 最伟大的