Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

Yeah 嗯 00:05
Oh, baby 哦，宝贝 00:08
00:11
Now the word around town, 'round town that boy goin' crazy 现在镇上都在说，说那个男孩快疯了 00:18
It's been a while since I been out, think I'm 'bout to whip that Mercedes 好久没出门了，我想我该开着那辆奔驰了 00:23
And my wrist keep drippin', grain grippin', I'm doin' 180 我的手腕不停闪耀，宝石闪烁，我飙到180迈 00:28
Now I used to be pimpin', be pimpin', but how can I say this? 过去我总是花花公子，但现在我该怎么说呢？ 00:33
Girl, I'm tryna fuck with you 宝贝，我想和你亲热 00:39
Girl, don't take no pictures, don't take no pictures 宝贝，别拍照，别拍照 00:44
Girl, sorry if I'm slurrin' my words, I've been drinkin' 宝贝，如果我说不清话，对不起，我喝多了 00:49
Mixin' that liquor 掺着酒喝 00:55
I rolled up when I woke up 我醒来就点了烟 00:57
I brought more if you want some 如果你还想要，我带了更多 00:59
You say you don't really give a fuck 你说你根本不在乎 01:01
I really hope that you know what's up 我真的希望你知道情况 01:04
I ain't playin', oh, no 我不是在开玩笑，哦，不 01:06
01:08
I ain't playin', no, woah-oh 我不是在开玩笑，不，喔哦 01:10
01:13
When my mind's fucked up, I just don't care at all 当我神志不清时，我根本不在乎 01:15
I just hope you pick up when it's two or three 我只是希望你凌晨两三点能接电话 01:20
01:22
Girl, I'm way too drunk, I just don't care at all 宝贝，我喝得太醉了，我根本不在乎 01:25
I just hope you pick up when it's two or three 我只是希望你凌晨两三点能接电话 01:30
And I hope you do 我希望你能 01:35
Do-o-o 呜呜呜 01:38
Do 做 01:41
Do-o-o 呜呜呜 01:43
Do 做 01:46
Do-o-o 呜呜呜 01:48
Do 做 01:51
Do-o-o 呜呜呜 01:52
Need some more liquor, yeah 再来点酒，嗯 01:55
Eating that pussy, I drown in your river, yeah 沉溺于你的爱河，就像在你的河流中溺水 01:58
Oh yeah, oh yeah 哦，是的，哦，是的 02:03
I'm not no swimmer 我不是游泳健将 02:04
But I would go deep in that ocean like Flipper 但我愿意像海豚一样潜入那片深海 02:08
Oh yeah, oh yeah 哦，是的，哦，是的 02:11
When my mind's fucked up, I just don't care at all 当我神志不清时，我根本不在乎 02:13
I just hope you pick up when it's two or three 我只是希望你凌晨两三点能接电话 02:18
02:20
Girl, I'm way too drunk, I just don't care at all 宝贝，我喝得太醉了，我根本不在乎 02:23
I just hope you pick up when it's two or three 我只是希望你凌晨两三点能接电话 02:28
And I hope you, yeah, do (you do) 我希望你，是的，做（你做） 02:32
Do-o-o (oh, na) 呜呜呜（哦，呐） 02:36
Do (do-do-do-do, yeah) 做（做做做做，嗯） 02:38
Do-o-o 呜呜呜 02:40
Do (you do, do, ah) 做（你做，做，啊） 02:43
Do-o-o 呜呜呜 02:45
Do (yeah, yeah) 做（是的，是的） 02:48
Do-o-o 呜呜呜 02:50
And I hope you do 我希望你能 02:51
Do-o-o (do-o-o-o, ah) 呜呜呜（呜呜呜呜，啊） 02:54
Do (do) 做（做） 02:58
Do-o-o (ooh, baby) 呜呜呜（哦，宝贝） 02:59
Do 做 03:03
Do-o-o 呜呜呜 03:04
Do 做 03:07
Do-o-o 呜呜呜 03:09
She got the keys to my house and my heart, I hope that she save me 她拥有我家的钥匙和我的心，我希望她能救赎我 03:11
03:13
And she know I'm gon' lay the pipe, pipe down, I turn that bitch crazy 而且她知道我会满足你，让你疯狂 03:16
Why you trippin'? 你为什么这么激动？ 03:20
You won't even listen 'cause you used to all the niggas 你根本不听，因为你习惯了所有男人 03:23
I promise I'm different, different 我保证我不同，不同 03:24
03:27
And I hope you take off your clothes 我希望你能脱掉衣服 03:30
Know I'm persistent, I know that that ass is soft 我知道我很有毅力，我知道你的屁股很柔软 03:33
You got to go, don't care 'bout them sheets, girl, let's come take them covers off 你得走，不在乎那些床单，宝贝，让我们把被子掀开 03:36
When we making love, girl, I just might take the rubber off 当我们做爱时，我可能会脱掉安全套 03:41
And if you fuck with niggas and cheat on your nigga, then what you gon' do to me? 如果你和其他男人玩，背叛你的男人，那你对我怎么办？ 03:45
Girl, I hope you, huh 宝贝，我希望你，嗯 03:49
Girl, don't listen to them bitches, oh 宝贝，别听那些婊子的，哦 03:51
Girl, don't tell your business, don't tell your business 宝贝，别告诉别人你的事情，别告诉别人你的事情 03:56
And girl, just tell me the truth, I'm fucking with you, haha 宝贝，告诉我真相，我在乎你，哈哈 04:00
And I hope you do 我希望你能 04:08
Do-o-o 呜呜呜 04:11
Do 做 04:14
Do-o-o 呜呜呜 04:16
Do 做 04:19
Do-o-o 呜呜呜 04:21
Do 做 04:24
Do-o-o 呜呜呜 04:26
Need some more liquor, yeah 再来点酒，嗯 04:28
Eating that pussy, I drown in your river, yeah 沉溺于你的爱河，就像在你的河流中溺水 04:32
04:35

Hope You Do – 英语/中文 双语歌词

💡 "Hope You Do" 中有一堆酷词等你在 App 里发现！
作者
Chris Brown
专辑
Heartbreak On A Full Moon
观看次数
78,658,938
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 嗯
哦，宝贝

现在镇上都在说，说那个男孩快疯了
好久没出门了，我想我该开着那辆奔驰了
我的手腕不停闪耀，宝石闪烁，我飙到180迈
过去我总是花花公子，但现在我该怎么说呢？
宝贝，我想和你亲热
宝贝，别拍照，别拍照
宝贝，如果我说不清话，对不起，我喝多了
掺着酒喝
我醒来就点了烟
如果你还想要，我带了更多
你说你根本不在乎
我真的希望你知道情况
我不是在开玩笑，哦，不

我不是在开玩笑，不，喔哦

当我神志不清时，我根本不在乎
我只是希望你凌晨两三点能接电话

宝贝，我喝得太醉了，我根本不在乎
我只是希望你凌晨两三点能接电话
我希望你能
呜呜呜
做
呜呜呜
做
呜呜呜
做
呜呜呜
再来点酒，嗯
沉溺于你的爱河，就像在你的河流中溺水
哦，是的，哦，是的
我不是游泳健将
但我愿意像海豚一样潜入那片深海
哦，是的，哦，是的
当我神志不清时，我根本不在乎
我只是希望你凌晨两三点能接电话

宝贝，我喝得太醉了，我根本不在乎
我只是希望你凌晨两三点能接电话
我希望你，是的，做（你做）
呜呜呜（哦，呐）
做（做做做做，嗯）
呜呜呜
做（你做，做，啊）
呜呜呜
做（是的，是的）
呜呜呜
我希望你能
呜呜呜（呜呜呜呜，啊）
做（做）
呜呜呜（哦，宝贝）
做
呜呜呜
做
呜呜呜
她拥有我家的钥匙和我的心，我希望她能救赎我

而且她知道我会满足你，让你疯狂
你为什么这么激动？
你根本不听，因为你习惯了所有男人
我保证我不同，不同

我希望你能脱掉衣服
我知道我很有毅力，我知道你的屁股很柔软
你得走，不在乎那些床单，宝贝，让我们把被子掀开
当我们做爱时，我可能会脱掉安全套
如果你和其他男人玩，背叛你的男人，那你对我怎么办？
宝贝，我希望你，嗯
宝贝，别听那些婊子的，哦
宝贝，别告诉别人你的事情，别告诉别人你的事情
宝贝，告诉我真相，我在乎你，哈哈
我希望你能
呜呜呜
做
呜呜呜
做
呜呜呜
做
呜呜呜
再来点酒，嗯
沉溺于你的爱河，就像在你的河流中溺水

重点词汇

开始练习
词汇 含义

town

/taʊn/

A2
  • noun
  • - 镇

crazy

/ˈkreɪzi/

B1
  • adjective
  • - 疯狂的
  • adjective
  • - 狂热的

whip

/wɪp/

B2
  • verb
  • - 鞭打
  • verb
  • - 快速驱动

drippin'

/ˈdrɪpɪn/

B1
  • verb
  • - 滴落
  • adjective
  • - 时髦的

grippin'

/ˈɡrɪpɪn/

B1
  • verb
  • - 紧握

pimpin'

/ˈpɪmpɪn/

B2
  • verb
  • - 拉皮条
  • adjective
  • - 浮华的

tryna

/ˈtraɪnə/

A2
  • verb
  • - 试图

pictures

/ˈpɪktʃərz/

A1
  • noun
  • - 照片

slurrin'

/ˈslɜːrɪn/

B2
  • verb
  • - 含糊不清地说

drinkin'

/ˈdrɪŋkɪn/

A1
  • verb
  • - 喝

liquor

/ˈlɪkər/

B1
  • noun
  • - 酒

rolled

/roʊld/

A2
  • verb
  • - 滚动
  • verb
  • - 卷

woke

/woʊk/

A1
  • verb
  • - 醒来（过去式）

want

/wɒnt/

A1
  • verb
  • - 想要

know

/noʊ/

A1
  • verb
  • - 知道

playing

/ˈpleɪɪŋ/

A1
  • verb
  • - 玩
  • verb
  • - 演奏

mind's

/maɪndz/

B1
  • noun
  • - 头脑，思想

care

/kɛər/

A1
  • verb
  • - 关心

pick

/pɪk/

A2
  • verb
  • - 挑选
  • verb
  • - 捡起

drunk

/drʌŋk/

B1
  • adjective
  • - 醉了

hope

/hoʊp/

A1
  • verb
  • - 希望
  • noun
  • - 希望

eating

/ˈiːtɪŋ/

A1
  • verb
  • - 吃

drown

/draʊn/

B2
  • verb
  • - 溺水
  • verb
  • - 淹没

swimmer

/ˈswɪmər/

A2
  • noun
  • - 游泳者

go

/ɡoʊ/

A1
  • verb
  • - 去

deep

/diːp/

A2
  • adjective
  • - 深的

ocean

/ˈoʊʃən/

A2
  • noun
  • - 海洋

keys

/kiːz/

A1
  • noun
  • - 钥匙

house

/haʊs/

A1
  • noun
  • - 房子

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - 心脏
  • noun
  • - 心

save

/seɪv/

A2
  • verb
  • - 拯救
  • verb
  • - 节省，保存

lay

/leɪ/

A2
  • verb
  • - 放下
  • verb
  • - 性交

pipe

/paɪp/

B1
  • noun
  • - 管子
  • verb
  • - 通过管道输送

turn

/tɜːrn/

A1
  • verb
  • - 转
  • verb
  • - 改变方向

crazy

/ˈkreɪzi/

B1
  • adjective
  • - 疯狂的
  • adjective
  • - 狂热的

trippin'

/ˈtrɪpɪn/

B2
  • verb
  • - 绊倒
  • verb
  • - 行为愚蠢

listen

/ˈlɪsən/

A1
  • verb
  • - 听

promise

/ˈprɒmɪs/

A2
  • verb
  • - 答应
  • noun
  • - 承诺

different

/ˈdɪfərənt/

A1
  • adjective
  • - 不同的

take

/teɪk/

A1
  • verb
  • - 拿
  • verb
  • - 带走

clothes

/kloʊðz/

A1
  • noun
  • - 衣服

know

/noʊ/

A1
  • verb
  • - 知道

persistent

/pərˈsɪstənt/

B2
  • adjective
  • - 坚持不懈的

ass

/æs/

C1
  • noun
  • - 屁股

soft

/sɒft/

A2
  • adjective
  • - 柔软的

sheets

/ʃiːts/

B1
  • noun
  • - 床单

take

/teɪk/

A1
  • verb
  • - 拿
  • verb
  • - 带走

covers

/ˈkʌvərz/

A2
  • noun
  • - 盖子

making

/ˈmeɪkɪŋ/

A1
  • verb
  • - 制造

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 爱
  • verb
  • - 爱

rubber

/ˈrʌbər/

B1
  • noun
  • - 橡胶
  • noun
  • - 避孕套

cheat

/tʃiːt/

B1
  • verb
  • - 欺骗
  • verb
  • - 不忠

niggas

/ˈnɪɡərz/

C2
  • noun
  • - 贬义词，指黑人；在俚语语境中，常在黑人之间用于指代自己或另一位黑人。

truth

/truːθ/

A2
  • noun
  • - 真相

fucking

/ˈfʌkɪŋ/

C1
  • verb
  • - 性交
  • adverb
  • - 用于强调

“Hope You Do” 里有你不认识的新词吗？

💡 小提示：town、crazy… 打开 App 马上练习吧！

重点语法结构

  • Now the word around town, 'round town that boy goin' crazy

    ➔ 现在进行时 (非正式)

    ➔ 用于描述当前正在发生的动作，常使用非正式的缩略形式“goin'”代替“going”。

  • It's been a while since I been out, think I'm 'bout to whip that Mercedes

    ➔ 现在完成进行时 / 过去式 (非正式)

    ➔ “It's been a while”是现在完成时态。“I been out”是过去式的非正式用法，代替“I've been out”或“I went out”。“'bout to”是“about to”的非正式说法。

  • And my wrist keep drippin', grain grippin', I'm doin' 180

    ➔ 现在进行时 (习惯性/进行中)

    ➔ 进行时态“keep drippin'”、“grain grippin'”、“doin'”暗示了一种持续的状态或正在进行的动作。

  • Girl, I'm tryna fuck with you

    ➔ 非正式动词“tryna”

    ➔ “Tryna”是“trying to”的常见非正式缩写。

  • Girl, don't take no pictures, don't take no pictures

    ➔ 双重否定 (非正式)

    ➔ 在非正式英语中，使用两个否定词（“don't”、“no”）可以强调否定，尽管从语法上讲它们通常会相互抵消。

  • Girl, sorry if I'm slurrin' my words, I've been drinkin'

    ➔ 现在完成进行时

    ➔ 这种时态表示一个从过去开始并一直持续到现在的动作，解释了说话含糊不清的原因。

  • I ain't playin', oh, no

    ➔ 否定缩略词“ain't”

    ➔ “Ain't”是“am not”、“is not”、“are not”、“has not”或“have not”的非标准缩写。在这里，它的意思是“我不开玩笑”或“我不是在胡闹”。

  • When my mind's fucked up, I just don't care at all

    ➔ 缩写“mind's”

    ➔ 缩写“mind's”代表“mind is”，表示一种状态。

  • I just hope you pick up when it's two or three

    ➔ 条件从句（隐含）

    ➔ 这个短语暗示了一个条件：“如果（凌晨）两点或三点，我希望你能接电话”。这是一种表达基于特定时间的愿望的方式。

  • Girl, I'm way too drunk, I just don't care at all

    ➔ 副词“way”

    ➔ “Way too”是一个非正式的强调副词，意思是“太…了”，用来强调醉酒的程度。

相关歌曲

Chris Brown, Kevin McCall - Strip

Strip

Chris Brown, Kevin McCall

 Chris Brown, Davido, Lojay - Sensational

Sensational

Chris Brown, Davido, Lojay

 Chris Brown - Say Goodbye

Say Goodbye

Chris Brown

 Chris Brown, Juelz Santana - Run It!

Run It!

Chris Brown, Juelz Santana

 Chris Brown - Run It

Run It

Chris Brown