歌词与翻译
通过这首融合乡村与流行的情感力作，你可以学习日常对话场景的英文表达，如'texting late at night'等现代约会术语。歌曲以重复递进的副歌结构强化'if he wanted to he would'核心句式，搭配Kylie充满颗粒感的蓝调嗓音，是掌握情感表达与条件状语从句的绝佳语料。特别设计的记忆点旋律让语言学习自然入耳。
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
liked /laɪkt/ A2 |
|
|
picture /ˈpɪktʃər/ A1 |
|
|
talks /tɔːks/ A1 |
|
|
brother /ˈbrʌðər/ A1 |
|
|
attached /əˈtætʃt/ B2 |
|
|
drunk /drʌŋk/ B1 |
|
|
texts /teksts/ A2 |
|
|
loved /lʌvd/ A1 |
|
|
missed /mɪst/ A2 |
|
|
call /kɔːl/ A1 |
|
|
meet /miːt/ A1 |
|
|
momma /ˈmɑːmə/ A1 |
|
|
bring /brɪŋ/ A1 |
|
|
home /hoʊm/ A1 |
|
|
excuse /ɪkˈskjuːs/ B1 |
|
|
lying /ˈlaɪɪŋ/ B1 |
|
|
waste /weɪst/ B1 |
|
|
wish /wɪʃ/ A2 |
|
|
standards /ˈstændərdz/ B2 |
|
|
worth /wɜːrθ/ B1 |
|
🚀 “liked”、“picture” —— 来自 “If He Wanted To He Would” 看不懂？
用最潮方式背单词 — 听歌、理解、马上用，聊天也不尬！
重点语法结构
-
JUST 'CAUSE HE LIKED YOUR OLD PICTURE
➔ 从属连词“just 'cause”引入一个原因。
➔ 在这里，“just 'cause”的意思是“just because”。 这个短语引入了一个歌手认为不足以得出结论的原因。 它是口语。
-
DON'T MEAN HE STUCK ON THE PAST
➔ 动词“mean”将一个从句作为其宾语； “stuck on”是一个短语动词，意思是着迷。
➔ “Don't mean” 暗示该行为（喜欢这张照片）并不一定导致结论（他沉迷于过去）。 “Stuck on”是一种非正式的说法，表示某人无法从某事中解脱出来。
-
IF HE LOVED YOU, HE WOULD TELL YOU
➔ 第二条件句结构：“If + 过去式, would + 动词不定式”。
➔ 这表达了一种假设的情况及其可能的结果。 它暗示他不爱你，因为他没有告诉你。
-
IF HE WANTS YOU TO MEET HIS MOMMA
➔ 条件从句，带有“want”+宾语+ to-不定式。
➔ “want someone to do something”这个结构表达了一种愿望或期望。 它是第一条件句的一部分。
-
THEN HE WOULD BRING YOU HOME
➔ “Would + 动词不定式”表达了一种有条件的结果。
➔ 这是条件句的结果分句。 它表明如果满足条件（如果他想让你见他的妈妈），将会发生什么。
-
OH, THERE AIN'T NO EXCUSE
➔ 双重否定：“ain't no”用于强调非正式的讲话。
➔ “Ain't”是“am not”、“is not”或“are not”的非标准缩写。 双重否定在正式英语中虽然在语法上不正确，但强调了没有任何借口。
-
HE AIN'T MISTER MISUNDERSTOOD
➔ 使用“ain't”（非标准否定形式）和定冠词“Mister”。
➔ “Mister Misunderstood”被讽刺地使用，暗示他不是一个值得同情或原谅的人。 “ain't”的使用有助于非正式的对话语气。
-
QUIT LYING TO YOURSELF
➔ 祈使句，动名词短语作为介词“to”的宾语。
➔ “Quit”以祈使语气使用，告诉某人停止做某事。 “Lying”用作动名词，是介词“to”的宾语。
同一歌手
相关歌曲
Slow Down Summer
Thomas Rhett
Austin
Blake Shelton
Sugar Coat
Little Big Town
To Beat The Devil
Johnny Cash
Somewhere On A Beach
Dierks Bentley
Troubadour
George Strait
Here's To The Farmer
Luke Bryan
After You
Jason Aldean
Dirt Road Anthem
Jason Aldean
Payback
Rascal Flatts
I Won't Let Go
Rascal Flatts
Bury Me in Georgia
Kane Brown
Amarillo By Morning
George Strait
Come Over
Sam Hunt
Leave Me Again
Kelsea Ballerini
Broadway Girls
Lil Durk, Morgan Wallen
I Ain't No Quitter
Shania Twain
Tennessee
Kiiara
Drowns the Whiskey
Jason Aldean, Miranda Lambert
Strange
Miranda Lambert