In Case You Didn't Know – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Brett Young

歌词与翻译

[中文]

♪ 我数不清多少次 ♪

♪ 我差点说出 - 心里的话 ♪

♪ 但我没有 ♪

♪ 就在前几天 ♪

♪ 我写下了所有 - 我想说的话 ♪

♪ 但我说不出口 ♪

♪ 我就是说不出口 ♪

♪ 宝贝，我知道你在 - 好奇 ♪

♪ 嗯，那就直说了 ♪

♪ 万一你不知道 ♪

♪ 宝贝，我为你疯狂 ♪

♪ 我会撒谎如果我说 ♪

♪ 我能没有你 - 过一生 ♪

♪ 即使我不是总告诉你 ♪

♪ 你很久以前就 - 拥有我的心 ♪

♪ 万一你不知道 ♪

♪ 你今晚的样子 ♪

♪ 那一杯酒 ♪

♪ 就是那个 ♪

♪ 那个吻有点特别 ♪

♪ 女孩，那让我沦陷 ♪

♪ 让我思考 ♪

♪ 我在想 ♪

♪ 我一直在感受到的其中一件 ♪

♪ 嗯，是时候 - 让你听到了 ♪

♪ 万一你不知道 ♪

♪ 宝贝，我为你疯狂 ♪

♪ 我会撒谎如果我说 ♪

♪ 我能没有你 - 过一生 ♪

♪ 即使我不是总告诉你 ♪

♪ 你很久很久以前 - 就拥有我的心 ♪

♪ 万一你不知道 ♪

♪ 你拥有了我的一切 ♪

♪ 我属于你 ♪

♪ 对，你就是我的全部 ♪

♪ 万一你不知道 ♪

♪ 我为你疯狂 ♪

♪ 我会撒谎如果我说 ♪

♪ 我能没有你 - 过一生 ♪

♪ 即使我不是总告诉你 ♪

♪ 你很久很久以前 - 就拥有我的心 ♪

♪ 对，你很久很久以前 - 就拥有我的心 ♪

♪ 万一你不知道 ♪

♪ 万一你不知道 ♪

[英语]

♪ I can't count the times ♪

♪ I almost said what's on my mind ♪

♪ But I didn't ♪

♪ Just the other day ♪

♪ I wrote down all the things I'd say ♪

♪ But I couldn't ♪

♪ I just couldn't ♪

♪ Baby I know that you've been wondering ♪

♪ Mmm, so here goes nothing ♪

♪ In case you didn't know ♪

♪ Baby I'm crazy 'bout you ♪

♪ And I would be lying if I said ♪

♪ That I could live this life without you ♪

♪ Even though I don't tell you all the time ♪

♪ You had my heart a long time ago ♪

♪ In case you didn't know ♪

♪ The way you look tonight ♪

♪ That second glass of wine ♪

♪ That did it ♪

♪ There was something 'bout that kiss ♪

♪ Girl it did me in ♪

♪ Got me thinking ♪

♪ I'm thinking ♪

♪ One of the things that I've been feeling ♪

♪ Mmm, it's time you hear 'em ♪

♪ In case you didn't know ♪

♪ Baby I'm crazy 'bout you ♪

♪ And I would be lying if I said ♪

♪ That I could live this life without you ♪

♪ Even though I don't tell you all the time ♪

♪ You had my heart a long long time ago ♪

♪ In case you didn't know ♪

♪ You've got all of me ♪

♪ I belong to you ♪

♪ Yeah you're my everything ♪

♪ In case you didn't know ♪

♪ I'm crazy 'bout you ♪

♪ I would be lying if I said ♪

♪ That I could live this life without you ♪

♪ Even though I don't tell you all the time ♪

♪ You had my heart a long long time ago ♪

♪ Yeah, you had my heart a long long time ago ♪

♪ In case you didn't know ♪

♪ In case you didn't know ♪

重点词汇

词汇	含义
know /nəʊ/ A1	verb - 知道
case /keɪs/ B1	noun - 情况
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - 婴儿 noun - 宝贝
crazy /ˈkreɪzi/ B1	adjective - 疯狂的 adjective - 热衷的
couldn't /ˈkʊdənt/ A1	verb - 不能
life /laɪf/ A1	noun - 生命
heart /hɑːt/ A2	noun - 心脏 noun - 心
tell /tel/ A1	verb - 告诉
had /hæd/ A1	verb - 拥有过
time /taɪm/ A1	noun - 时间
say /seɪ/ A1	verb - 说
think /θɪŋk/ A1	verb - 想
feel /fiːl/ A1	verb - 感觉
kiss /kɪs/ A2	noun - 吻 verb - 吻
wine /waɪn/ A2	noun - 葡萄酒
girl /ɡɜːl/ A1	noun - 女孩
everything /ˈɛvriθɪŋ/ A1	pronoun - 一切
belong /bɪˈlɒŋ/ B1	verb - 属于
wondering /ˈwʌndərɪŋ/ A2	verb - 好奇的想
lying /ˈlaɪɪŋ/ A1	verb - 说谎