Jersey King – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Pozer

歌词与翻译

[中文]

太恶心了

科斯芬格驾到

砰 砰 呃

我赚得盆满钵满 绝不回头

发号施令就像蒙大拿

玩特技堪比飞车王

别想碰瓷MC锤哥

兄弟混迹街头带着废柴

故乡旗帜高挂如球场横幅

一米六五让你仓皇逃窜

甜心美人却不懂礼数

往事可忘但绝不宽恕

若敢挑衅必夺你领地

玩说唱不代表会失足

跛行摇摆如老派皮条客

老妈说人生任我闯荡

但别当软脚虾

双枪藏于短管如连体婴

故事始于南岸水畔

向真主忏悔罪孽

二十二载历经沧桑

言出必行亲眼见证

何必起身编造谎言

说唱贩毒皆为生存之道

为钱袋甘愿铤而走险

玩说唱前早历尽风霜

快放我兄弟出牢房

我赚得盆满钵满 绝不回头

发号施令就像蒙大拿

玩特技堪比飞车王

别想碰瓷MC锤哥

兄弟混迹街头带着废柴

故乡旗帜高挂如球场横幅

一米六五让你仓皇逃窜

甜心美人却不懂礼数

以为我会为小利出门

八克货十磅酒？做梦

回旋踢如摔角手范丹

扳机轻触肩头开花

去片场路上被条子拦截

天知道他们怎会扑空

从沃利到克罗伊弹无虚发

诺基亚响起笑逐颜开

若破门而入我能藏万物

尊严受损必加倍奉还

曾孤身伫立暴雨中

如今学着享受优渥

古巴链与钻石戒

上城艳遇买定钻戒

如今说唱如拉提琴

罪孽人生只需钱袋满

我赚得盆满钵满 绝不回头

发号施令就像蒙大拿

玩特技堪比飞车王

别想碰瓷MC锤哥

兄弟混迹街头带着废柴

故乡旗帜高挂如球场横幅

一米六五让你仓皇逃窜

甜心美人却不懂礼数

我赚得盆满钵满 绝不回头

发号施令就像蒙大拿

玩特技堪比飞车王

别想碰瓷MC锤哥

兄弟混迹街头带着废柴

故乡旗帜高挂如球场横幅

一米六五让你仓皇逃窜

甜心美人却不懂礼数

...

[英语]

Tthatsnasty

It's Kosfinger baby

Bah, bah, eugh

I made racks, no I won't look back

And I call shots just like Montana

We pull stunts like Evel Knievel

You can't touch this like MC Hammer

Bros on tags still roll with the bammers

I flag where I'm from like football banners

5 foot 5 make ya lock this scrammer

Sweet one, but she ain't got no manners

Forget but I will not forgive

If I cite one of them I'ma take this strip

I rap but no it don't mean that I slip

I bop with a limp like a old school pimp

My marj told me I can be anything that I want in life

But don't be a wimp

T-Two cramped in a snub nose like twins

South side of the waters where it begins

Pray to Allah and repent my sins

In 22 years I've done some things

If I said it, I did it, I mean it or if not seen it

Why would I get up and fib?

Rap, trap, getting it how I live

For the love of the bag I'll take those risks

Before rap I was taking trips

Free my walalos out of the bin

I made racks, no I won't look back

And I call shots just like Montana

We pull stunts like Evel Knievel

You can't touch this like MC Hammer

Bros on tags still roll with the bammers

I flag where I'm from like football banners

5 foot 5 make ya lock this scrammer

Sweet one, but she ain't got no manners

Ya high as a kite if ya think I leave my house

For an eighth and a ten pound drink

They brought back kicks like Rob Van Dam

The hairpin trigger made shoulders fling

Feds stop man on my way to a shoot

Only God knows how they ain't find anything

I used to hit shots from Wally to Croy

See a smile on my face when ma Nokia ring

If they kick this door I'll hide everything

If my pride gets dent I'll bind everything

I used to stand in the rain on my own

I'm tryna get used to the finer things

Cuban links and diamond rings

Uptown for a fling so I bought my fing

I rap now I pull strings, violin

All I need is a bag in this life of sin

I made racks, no I won't look back

And I call shots just like Montana

We pull stunts like Evel Knievel

You can't touch this like MC Hammer

Bros on tags still roll with the bammers

I flag where I'm from like football banners

5 foot 5 make ya lock this scrammer

Sweet one, but she ain't got no manners

I made racks, no I won't look back

And I call shots just like Montana

We pull stunts like Evel Knievel

You can't touch this like MC Hammer

Bros on tags still roll with the bammers

I flag where I'm from like football banners

5 foot 5 make ya lock this scrammer

Sweet one, but she ain't got no manners

重点词汇

词汇	含义
racks /rækz/ B2	noun - 大笔钱（成捆的） noun - 架子，货架
shots /ʃɒts/ B1	noun - 尝试 noun - 小杯酒
stunts /stʌnts/ B2	noun - 特技表演
flag /flæɡ/ B1	verb - 标记 noun - 旗帜
banners /ˈbæn.əz/ B2	noun - 横幅广告
lock /lɒk/ B1	verb - 锁住 noun - 锁具
sweet /swiːt/ A2	adjective - 甜的 adjective - 棒的、很酷的
manners /ˈmæn.ərz/ B1	noun - 礼貌
forgive /fəˈɡɪv/ B1	verb - 原谅
rap /ræp/ B2	noun - 说唱 verb - 敲击，进行说唱
trap /træp/ B2	noun - 陷阱 verb - 捕获
bag /bæɡ/ A2	noun - 袋子 verb - 抢走，获得
risks /rɪsks/ B2	noun - 风险
sin /sɪn/ B1	noun - 罪恶
pride /praɪd/ B2	noun - 自豪
rain /reɪn/ A1	noun - 雨 verb - 下雨
diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/ B1	noun - 钻石
violin /ˌvaɪ.əˈlɪn/ B2	noun - 小提琴
life /laɪf/ A1	noun - 生活
pray /preɪ/ A2	verb - 祈祷