歌词与翻译
想通过音乐提升英语听力和口语吗?《Just Can't Stop》全英文歌词简短有力,重复的 “I just can't stop” 句式非常适合练习发音和节奏感。歌曲融合暗黑合成器与复古鼓点,既能感受Trap的律动,又能学习表达“止不住的冲动”等日常短语,让你在欣赏Marshmello新作品的同时轻松掌握实用语言点。
哦,我无法抑制这感觉
哦,我无法抑制这感觉
我必须获得,抑制这感觉
哦,我无法抑制这感觉
我必须获得些什么
我就是停不下来,停,停,停,停,停,停,停—
停,停,停,停,停,停,停,停
停,停,停,停,停,停,停—
停,停,停,停,停,停,停,停
我就是停不下来
我就是停不下来
就是停不下来
这种感觉真好
我就是停不下来
这种感觉真好
就是停不下来,停,停,停,停,停,停,停—
停,停,停,停,停,停,停,停
停,停,停,停,停,停,停—
停,停,停,停,停,停,停,停
我就是停不下来
我就是停不下来
就是停不下来
这种感觉真好
我就是停不下来
这种感觉真好
我就是停不下来(我就是停不下来,我就是停不下来)
(我就是停不下来,我就是停不下来,我就是停不下来—)
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
stop /stɒp/ A1 |
|
feel /fiːl/ A2 |
|
good /ɡʊd/ A2 |
|
gain /ɡeɪn/ B1 |
|
feeling /ˈfiːlɪŋ/ B1 |
|
right /raɪt/ A2 |
|
here /hɪər/ A1 |
|
重点语法结构
-
(Oh, I can't stop the feeling)
➔ 情态动词 'can't' 表示无法/缺乏控制。
➔ 使用 'can't' 强调了这种感觉的压倒性;说话者无法抗拒它。
-
(I had to gain something)
➔ 过去完成时 'had to gain' 表示过去发生的事情对现在有影响。
➔ 这表明之前的努力或斗争导致了现在无法停止的感觉。
-
I just can't stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, st—
➔ 为了强调和创造节奏效果,重复使用 'stop'。使用 'just' 作为强调副词。
➔ 重复使用 'stop' 强调了说话者无法控制自己的行为或感受。'just' 进一步放大了这种无能感。
-
This feels good right here
➔ 现在时 'feels' 描述当前的感觉。使用 'right here' 强调位置。
➔ 这句话传达了一种享受和满足感,尽管无法停止。