けっかおーらい – 日语/中文 双语歌词
歌词与翻译
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
印象 /in-shō/ B1 |
|
スター /sutā/ A2 |
|
優しさ /yasashisa/ B1 |
|
手 /te/ A1 |
|
瞳 /hitomi/ B2 |
|
苦労 /kurō/ B2 |
|
自由 /jiyū/ B1 |
|
可能性 /kanōsei/ B2 |
|
命 /inochi/ B2 |
|
道 /michi/ A2 |
|
明日 /ashita/ A1 |
|
ヒーロー /hīrō/ A2 |
|
止まる /tomaru/ A2 |
|
願う /negau/ B1 |
|
帰り道 /kaerimichi/ B2 |
|
重点语法结构
-
君の瞳が助け求めてる
➔ 动词 '求める' (寻求) 的现在进行时形式的使用。
➔ 这句话的意思是 '你的眼睛在寻求帮助'。
-
もう止まれない keep off, keep off
➔ 使用 'もう' (已经) 来表示状态的变化。
➔ 这意味着 '我们不能再停下来了'。
-
成りたいもんに成っている
➔ 动词 '成る' (成为) 的现在进行时形式的使用。
➔ 这意味着 '我正在成为我想要的样子'。
-
苦労をその手に何を握ろう
➔ 使用 '何を' (什么) 来询问一个对象。
➔ 这意味着 '你会在挣扎中握住什么?'。
-
体に痛みが来る前に
➔ 使用 '前に' (之前) 来表示时间条件。
➔ 这意味着 '在疼痛到来之前'。
-
看板突き破って
➔ 动词 '突き破る' (突破) 的动名词形式的使用。
➔ 这意味着 '突破标志'。
-
成れないもんに成っていく
➔ 使用 '成れない' (不能成为) 来表达无能。
➔ 这意味着 '成为不能成为的东西'。
Album: けっかおーらい EP
相关歌曲