歌词与翻译
这只是又一个下雨的星期天下午
我在浪费时间，没什么可做的
我在闲逛，等着你
但什么也没有发生
我在想
我在车里开车
我开得太快，开得太远
我想改变我的观点
我感到如此孤独，我在等你
但什么也没有发生
我在想
我在想怎么，为什么
昨天你告诉我关于
蓝蓝的天空
而我能看到的
只是一个黄色的柠檬树
我上下转动着头
我在转，转，转，转
转来转去
而我能看到的
只是另一棵柠檬树
唱吧
哒哒哒，嘀嗒哒
哒哒哒，嘀嗒哒
嘀嘀哒
我坐在这里，我怀念力量
我想出去，洗个澡
但我脑海里有一片厚厚的云
我感到如此疲惫，躺进床里
好吧，什么也没有发生
我在想
孤独对我不好
孤独，我不想要
坐在柠檬树上
我在快乐的沙漠中徘徊
也许我会得到另一个玩具
一切都会发生
而你在想
我在想怎么，为什么
昨天你告诉我关于
蓝蓝的天空
而我能看到的
只是另一棵黄色的柠檬树
我上下转动着头
我在转，转，转，转
转来转去
而我能看到的
只是一个黄色的柠檬树
我在想，我在想
我在想怎么，为什么
昨天你告诉我关于
蓝蓝的天空
而我能看到的
而我能看到的
而我能看到的
只是一个黄色的柠檬树
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
sit /sɪt/ A1 |
|
|
wait /weɪt/ A2 |
|
|
happen /ˈhæp.ən/ B1 |
|
|
drive /draɪv/ B1 |
|
|
change /tʃeɪndʒ/ B2 |
|
|
lonely /ˈloʊn.li/ B1 |
|
|
see /siː/ A1 |
|
|
turn /tɜrn/ A2 |
|
|
happy /ˈhæp.i/ A2 |
|
|
cloud /klaʊd/ A2 |
|
|
tree /triː/ A1 |
|
|
sky /skaɪ/ A1 |
|
|
light /laɪt/ A2 |
|
|
yellow /ˈjɛ.loʊ/ A1 |
|
重点语法结构
-
I'm sitting here in a boring room
➔ 现在进行时
➔ 短语"我正在坐着"表示当前正在发生的动作。
-
I'd like to change my point of view
➔ 条件语气
➔ 短语"我想"表达了一种愿望。
-
But nothing ever happens
➔ 现在时
➔ 短语"什么也不发生"表示一般真理或事实。
-
I wonder how, I wonder why
➔ 现在时用于表达好奇心
➔ 短语"我想知道"表达了好奇心或想知道的愿望。
-
Isolation is not good for me
➔ 现在时的否定形式
➔ 短语"不好"表示对孤立的否定陈述。
-
I'm turning my head up and down
➔ 现在进行时
➔ 短语"我正在转动"表示当前正在发生的动作。
-
And all that I can see
➔ 关系从句
➔ 短语"我能看到的"提供了关于正在看到的内容的附加信息。
