显示双语:

TV: "THIS ONE IS GOING TO GO DOWN IN THE BOOKS" 00:01
"RIGHT NOW IT'S 120 DEGREES IN THE VALLEY" 00:02
"WE'RE EXPERIENCING BLACKOUTS ALL AROUND LOS ANGELES" 00:04
"AND THIS IS VERY UNPRESEDENTED FOR THIS TIME OF YEAR" 00:07
"ESPECIALLY BEING THE DAY BEFORE CHRISTMAS" 00:10
♪ ♪ 00:12
♪ LET ME SET THE SCENE ♪ 00:22
♪ GIFTS UNDER THE TREE ♪ 00:24
♪ FRIENDS AND FAMILY ♪ 00:27
♪ BUT JUST DON'T FEEL COMPLETE ♪ 00:28
♪ WITHOUT A SNOWY DAY ♪ 00:31
♪ CAN BARELY CELEBRATE ♪ 00:33
♪ SINCE IT'S CHRISTMAS ♪ 00:35
♪ IT'S THAT TIME ♪ 00:36
♪ WANT IT TO SNOW FOR ME ♪ 00:37
♪ OUTSIDE YEA ♪ 00:38
♪ NO, I JUST CAN'T BE WITHOUT IT YEA YEA ♪ 00:40
♪ THIS CHRISTMAS EVE ♪ 00:43
♪ THIS COLD WINTER SEASONS NOT THE SAME BABE ♪ 00:45
♪ TELL YOU WHAT I NEED ♪ 00:48
♪ YEA YEA ♪ 00:50
♪ LET IT SNOW JUST A LITTLE BIT ♪ 00:52
♪ SNOW JUST A LITTLE BIT ♪ 00:54
♪ CAN I CHECK IT OFF MY WISH LIST? ♪ 00:56
♪ LET IT SNOW JUST A LITTLE BIT ♪ 00:58
♪ I NEED IT COLDER A LITTLE BIT ♪ 01:01
♪ COLDER A LITTLE BIT ♪ 01:03
♪ CHECK IT OFF MY WISH LIST ♪ 01:05
♪ LET IT SNOW JUST A LITTLE BIT ♪ 01:07
♪ YEA YEA YEA ♪ 01:09
♪ LOOK AT ALL THE MISTLETOE ♪ 01:11
♪ YEA YEA YEA ♪ 01:13
♪ MAKING ANGELS IN THE SNOW ♪ 01:16
♪ LET IT SNOW JUST A LITTLE BIT ♪ 01:19
♪ SNOW JUST A LITTLE BIT ♪ 01:21
♪ CHECK IT OFF MY WISH LIST ♪ 01:23
♪ LET IT SNOW JUST A LITTLE BIT ♪ 01:25
♪ I SEE IT IN MY DREAMS ♪ 01:27
♪ FALLING DOWN FOR ME ♪ 01:29
♪ EVEN SANTA KNOWS ♪ 01:31
♪ THAT'S HOW IT SHOULD BE ♪ 01:34
♪ ALL I WANT THIS YEAR IS SNOW ON CHRISTMAS EVE ♪ 01:36
♪ SNOW UP TO MY KNEES ♪ 01:40
♪ THAT'S ENOUGH FOR ME ♪ 01:42
♪ NO I JUST CAN'T BE WITHOUT IT YEA YEA ♪ 01:46
♪ THIS CHRISTMAS EVE ♪ 01:48
♪ THIS COLD WINTER SEASONS NOT THE SAME BABE ♪ 01:50
♪ TELL YOU WHAT I NEED ♪ 01:53
♪ LET IT SNOW JUST A LITTLE BIT ♪ 01:57
♪ SNOW JUST A LITTLE BIT ♪ 01:59
♪ CAN I CHECK IT OFF MY WISH LIST? ♪ 02:01
♪ LET IT SNOW JUST A LITTLE BIT ♪ 02:03
♪ I NEED IT COLDER A LITTLE BIT ♪ 02:06
♪ COLDER A LITTLE BIT ♪ 02:08
♪ CHECK IT OFF MY WISH LIST ♪ 02:10
♪ LET IT SNOW JUST A LITTLE BIT ♪ 02:12
♪ YEA YEA YEA ♪ 02:14
♪ LOOK AT ALL THE MISTLETOE ♪ 02:16
♪ YEA YEA YEA ♪ 02:18
♪ MAKING ANGELS IN THE SNOW ♪ 02:20
♪ LET IT SNOW JUST A LITTLE BIT ♪ 02:23
♪ SNOW JUST A LITTLE BIT ♪ 02:25
♪ CHECK IT OFF MY WISH LIST ♪ 02:28
♪ LET IT SNOW JUST A LITTLE BIT ♪ 02:30
♪ ♪ 02:33

Let It Snow – 英语/中文 双语歌词

📲 像 "Let It Snow" 这么火的歌还没在 App 学?有点亏哦!
作者
Good NEWZ Girls
观看次数
50,861
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
电视说:“这将载入史册”
“现在谷里气温高达120度”
“洛杉矶各地正在经历停电”
“对这个时节来说,这非常罕见”
“尤其是圣诞节前一天”
♪ ♪
♪ 让我为你描绘场景 ♪
♪ 礼物在树下 ♪
♪ 朋友和家人 ♪
♪ 但如果没有雪天,就不完整 ♪
♪ 几乎无法庆祝 ♪
♪ 因为这是圣诞节 ♪
♪ 到了那时候 ♪
♪ 我希望外面下雪 ♪
♪ 没错 ♪
♪ OUTSIDE YEA ♪
♪ 不,我不能没有雪,没错 ♪
♪ 这个圣诞夜 ♪
♪ 这个寒冷的冬季,不再一样了,宝贝 ♪
♪ 告诉你我需要什么 ♪
♪ 没错 ♪
♪ 让它下点雪 ♪
♪ 只下一点点雪 ♪
♪ 我能把它从愿望清单上划掉吗? ♪
♪ 让它下点雪 ♪
♪ 我需要更冷一点 ♪
♪ 冷一点 ♪
♪ 把它从愿望清单上划掉 ♪
♪ 让它下点雪 ♪
♪ 没错 ♪
♪ 看看所有的槲寄生 ♪
♪ 没错 ♪
♪ 在雪中做天使 ♪
♪ 让它下点雪 ♪
♪ 只下一点点雪 ♪
♪ 把它从愿望清单上划掉 ♪
♪ 让它下点雪 ♪
♪ 我在梦里看到 ♪
♪ 为我而下 ♪
♪ 连圣诞老人都知道 ♪
♪ 应该是这样的 ♪
♪ 我今年只想要圣诞夜下雪 ♪
♪ 雪深及膝 ♪
♪ 这对我来说就足够了 ♪
♪ 不,我不能没有雪,没错 ♪
♪ 这个圣诞夜 ♪
♪ 这个寒冷的冬季,不再一样了,宝贝 ♪
♪ 告诉你我需要什么 ♪
♪ 让它下点雪 ♪
♪ 只下一点点雪 ♪
♪ 我能把它从愿望清单上划掉吗? ♪
♪ 让它下点雪 ♪
♪ 我需要更冷一点 ♪
♪ 冷一点 ♪
♪ 把它从愿望清单上划掉 ♪
♪ 让它下点雪 ♪
♪ 没错 ♪
♪ 看看所有的槲寄生 ♪
♪ 没错 ♪
♪ 在雪中做天使 ♪
♪ 让它下点雪 ♪
♪ 只下一点点雪 ♪
♪ 把它从愿望清单上划掉 ♪
♪ 让它下点雪 ♪
♪ ♪
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

scene

siːn

A1
  • noun
  • - 场景 (chǎngjǐng)

complete

kəmˈpliːt

A1
  • adjective
  • - 完整的 (wánzhěng de)

snowy

ˈsnoʊi

A1
  • adjective
  • - 下雪的 (xiàxuě de)

celebrate

ˈsɛlɪbreɪt

A2
  • verb
  • - 庆祝 (qìngzhù)

Christmas

ˈkrɪsməs

A1
  • noun
  • - 圣诞节 (Shèngdànjié)

outside

ˌaʊtˈsaɪd

A1
  • adverb
  • - 外面 (wàimiàn)

winter

ˈwɪntər

A1
  • noun
  • - 冬天 (dōngtiān)

snow

snoʊ

A1
  • noun
  • - 雪 (xuě)
  • verb
  • - 下雪 (xiàxuě)

wish

wɪʃ

A1
  • noun
  • - 愿望 (yuànwàng)
  • verb
  • - 希望 (xīwàng)

colder

ˈkoʊldər

A1
  • adjective
  • - 更冷的 (gēng lěng de)

mistletoe

ˈmɪsəlˌtoʊ

B1
  • noun
  • - 槲寄生 (hú jìshēng)

angel

ˈeɪndʒəl

A1
  • noun
  • - 天使 (tiānshǐ)

dream

driːm

A1
  • noun
  • - 梦 (mèng)
  • verb
  • - 做梦 (zuòmèng)

Santa

ˈsæntə

A1
  • noun
  • - 圣诞老人 (Shèngdànlǎorén)

knee

niː

A1
  • noun
  • - 膝盖 (xīgài)

unprecedented

ˌʌnˈprɛsɪdɛntɪd

B2
  • adjective
  • - 前所未有的 (qiánsuǒ wèiyǒu de)

💡 “Let It Snow” 中哪个新词最吸引你?

📱 打开 App 查词义、造句、练会话,全都搞定!

重点语法结构

  • ♪ LET ME SET THE SCENE ♪

    ➔ 目的的动词原形

    ➔ 句子'LET ME SET THE SCENE'使用原形动词'set'来表达动作的目的。

  • ♪ BUT JUST DON'T FEEL COMPLETE ♪

    ➔ 否定缩略形式

    ➔ 短语'DON'T FEEL'是' do not feel'的否定缩略形式,常用于非正式口语。

  • ♪ CAN BARELY CELEBRATE ♪

    ➔ 表示能力的助动词

    ➔ 单词'CAN'是表示能力的助动词,这里表示庆祝的能力有限。

  • ♪ WANT IT TO SNOW FOR ME ♪

    ➔ 虚拟语气

    ➔ 短语'WANT IT TO SNOW'使用虚拟语气来表达愿望。

  • ♪ NO, I JUST CAN'T BE WITHOUT IT YEA YEA ♪

    ➔ 强调的否定

    ➔ 短语'JUST CAN'T BE WITHOUT IT'使用强调的否定来强烈表达某物的必要性。

  • ♪ LET IT SNOW JUST A LITTLE BIT ♪

    ➔ 祈使语气

    ➔ 短语'LET IT SNOW'使用祈使语气来发出命令或提出请求。

  • ♪ CHECK IT OFF MY WISH LIST ♪

    ➔ 词组动词

    ➔ 短语'CHECK IT OFF'是词组动词,表示将某事物标记为已完成或已实现。

  • ♪ I SEE IT IN MY DREAMS ♪

    ➔ 在无时间限制的语境中使用现在时

    ➔ 短语'I SEE IT'使用现在时来描述习惯性或无时间限制的行动,如在梦中看到某物。