Love Bites – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Huddy

歌词与翻译

[中文]

[音乐]

[音乐]

仿佛这一切只是我的日常

在屋顶亲吻，我想

我们该采取行动了，因为你让我

感觉如此对味，冲出派对

虽然我们相隔甚远，但我能看见你的

眼神，我们不玩虚的，你是否

看透我的肌肤，整夜缠绵

因为我知道她喜欢什么，我所

爱的，是的，重温那感觉，我们醒来时

伴着咖啡与烟雾，爱得如此疯狂

她让我沉沦，因为我深知

她的那些小伎俩，那点爱，是的

这就是你想要的，好吧，我带着那份

范儿而来，她带着那股劲儿

向我走来，呼唤我的名字三次，我

能感觉到，准备好，就这样坠入

爱河，你可以享受欢愉，也可以

承受痛苦，只要你愿意，因为你让我

感觉如此对味，冲出派对

虽然我们相隔甚远，但我能看见你的眼神

我们不玩虚的，你是否看见我

肌肤上的痕迹，整夜缠绵，她让我

沉沦两次，因为我知道她喜欢

这种爱，重温那感觉，我们醒来时

伴着咖啡与烟雾，爱得如此疯狂

甚至有些痛，让她尽情释放，因为我

深知她喜欢什么，诉说爱意

爱

爱

爱 爱

爱

爱 爱

[音乐]

我们不玩温柔那一套

你是否看见我肌肤上的痕迹

整夜缠绵

她让我沉沦，因为我深知她

喜欢什么，爱着生活，是的，重温那感觉，我们

醒来时伴着咖啡与烟雾，爱得如此疯狂

甚至有些痛，让她尽情释放，因为

我深知她的

那些小伎俩

爱

爱

爱 爱

爱

爱

爱 爱

[英语]

[Music]

[Music]

you through the F like it's

just my news kissing on the roof I think

we should make your move cuz you got me

feeling right left the party running

while you know we be far I can see you

eyes we don't play night la la B do you

see my skin [ __ ] all night

see come CU I know what she likes all I

love Yeah BR it back and we woke up

coffee is smoke up love I'm so bad

she me made count twice CU I'm knowing

what she lies the little love Yeah

that's what you want okay I brought that

swag through she brought the attitude

come my way say my name three times I

feel don't ju okay watch the move fall

in love with you can take Pleasure and

Pain if you want me to because you got

me feeling right left the party running

while you we be far I can see you eyes

we don't play night la la B you see on

my skin [ __ ] all night she a de made

it come twice cuz I know she likes the

love life yeah it back and we woke up

coffee and smoke up love I'm so bad it

Hur she free let it come twice I'm

knowing what she likes tell love

love

love

love love

love

love love

[Music]

we don't play nice la

la do you see on my skin [ __ ] all

night

she it come tce cuz I'm know what she

likes love life yeah BR it back and we

woke up coffee is smoke up love so bad

it hurts she free let it come twice CU

I'm knowing what she

lies

love

love

love love

love

love

love love

重点词汇

词汇	含义
move ˈmuːv A1	verb - 移动 (yídòng) noun - 行动 (xíngdòng)
running ˈrʌnɪŋ A1	verb - 跑 (pǎo)
feeling ˈfiːlɪŋ A1	noun - 感觉 (gǎnjué)
eyes aɪz A1	noun - 眼睛 (yǎnjīng)
skin skɪn A1	noun - 皮肤 (pífū)
love lʌv A1	noun - 爱 (ài) verb - 爱 (ài)
swag swæɡ B1	noun - 自信的风格 (zìxìn de fēnggé)
attitude ˈætɪtjuːd A2	noun - 态度 (tàidu)
pleasure ˈplɛʒər A2	noun - 快乐 (kuàilè)
pain peɪn A1	noun - 疼痛 (téngtòng)
hurts hɜːrts A1	verb - 伤害 (shānghài)
free friː A1	adjective - 自由的 (zìyóu de)
twice twaɪs A1	adverb - 两次 (liǎng cì)
woke woʊk B1	verb - 醒来 (xǐnglái)
smoke smοʊk A1	verb - 吸烟 (xīyān)
bad bæd A1	adjective - 坏的 (huài de)

重点语法结构

• I think we should make your move cuz you got me feeling right.

  ➔ 情态动词 “should” + 动词原形（建议）

  ➔ 词语 "**should**" 为情态动词，置于动词原形 "make" 前，表示建议：*we **should make***。

• We can take pleasure and pain if you want me to.

  ➔ 第一类条件句（if + 一般现在时，will/情态动词 + 动词原形）

  ➔ 短语 "**if you want me to**" 在 *if* 后使用一般现在时，表示可能发生的未来动作，构成第一类条件句。

• Come my way, say my name three times.

  ➔ 祈使句（动词原形，主语省略）

  ➔ "**Come**" 与 "**say**" 为动词原形，用作祈使句，主语“你”被省略。

• I know what she likes.

  ➔ 宾语从句使用疑问词 “what”（省略 that 从句）

  ➔ "**what she likes**" 作为动词 "know" 的宾语，疑问词 "what" 引导了嵌入式问句。

• She brought the attitude.

  ➔ 一般过去式（规则动词 + -ed）

  ➔ 动词 **brought** 是 "bring" 的过去式，表示过去已经完成的动作。

• I’m knowing what she lies.

  ➔ 现在进行时用于状态动词（非标准用法）

  ➔ 短语 "I’m **knowing**" 使用了现在进行时 (am + knowing) 与状态动词 *know*，这在标准用法中不常见；这里强调一种临时的认识。

• It hurts, she free, let it come twice.

  ➔ 祈使句 “let” + 宾语 + 动词原形（使役结构）

  ➔ **let** 起到使役动词的作用，*let it come* 意为“让它来”。

• We don't play nice.

  ➔ 否定一般现在时，使用助动词 “do” + not

  ➔ "**don't**" 是 "do not" 的缩写，用于否定一般现在时的动词 "play"。

• When we woke up, coffee is smoke up love.

  ➔ 时间从句中使用过去式 + 现在式（时态混合）

  ➔ **when we woke up** 使用过去式，而 **coffee is smoke up love** 使用现在式，表明在那个过去时刻之后的习惯性或永恒性陈述。