Love Does – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Brandon Heath

歌词与翻译

通过Brandon Heath温暖嗓音与乡村流行旋律，学习英语中的实用表达与比喻修辞。这首歌以真实善行故事为基底，歌词如‘Love does’简洁有力，助你感受语言在传递大爱时的力量。跟唱中掌握情感表达技巧，体会何为‘爱在行动’的永恒主题。

重点词汇

词汇	含义
love /lʌv/ A1	noun - 强烈的感情 verb - 对某人有深厚的感情
hope /hoʊp/ A2	noun - 对某事发生的期待和渴望 verb - 希望某事发生或为真
dream /driːm/ A2	noun - 在睡眠中发生的一系列思想、图像或情感 verb - 想象或希望某事
light /laɪt/ A1	noun - 刺激视力并使事物可见的自然因素 verb - 使某物明亮或照亮
road /roʊd/ A2	noun - 从一个地方通往另一个地方的宽阔道路
heart /hɑrt/ A2	noun - 在你胸部的器官，负责将血液送遍全身 noun - 中心或最重要的部分
fight /faɪt/ B1	verb - 参与暴力斗争 noun - 暴力对抗
promise /ˈprɒmɪs/ B1	noun - 某人将做某事的声明或保证 verb - 向某人保证某人一定会做某事
soul /soʊl/ B2	noun - 人类的精神或非物质部分
renegade /ˈrɛnɪɡeɪd/ C1	noun - 以叛逆的非传统方式行事的人
crusade /kruːˈseɪd/ C2	noun - 为政治、社会或宗教变革而进行的积极运动

重点语法结构

• You're a saint, you're a son, you're a promise keeper

  ➔ 用 'you're' 进行并列结构 ，列出多重角色或身份

  ➔ 这一行采用**并列结构**，强调多重身份，让列表富有节奏感和易于记忆。

• Nobody cries while your prayers are going up

  ➔ 使用动名词 'going' 来描述背景中持续进行的动作

  ➔ 该短语使用**现在进行时** 'are going up' 来表示持续进行的动作。

• Nobody walks on the road you're paving

  ➔ 使用一般现在时 'walks' 来描述习惯性或持续的动作

  ➔ 'walks' 使用**一般现在时**，表示关于没有人行动的普遍真理或习惯行为。

• But love does

  ➔ 'does' 作为助动词，用于强调主要动词的现在时态

  ➔ 'love does' 结构强调**爱**本身会执行或体现行动，使用'does'作为强调助动词。

• Somebody feels

  ➔ 使用不定代词'somebody'搭配一般现在时动词，表示不特定人的动作

  ➔ 该短语使用**不定代词**与一般现在时的动词，共同表达非特定人物的行为。

• Love does

  ➔ 使用一般现在时 'does' 来陈述普遍真理或肯定句

  ➔ 这一短语使用**一般现在时** 'does'，以表达关于爱的固有本质的普遍性声明。