LOVE. – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Kendrick Lamar, Zacari
• 专辑: DAMN

歌词与翻译

[中文]

♪ ♪

♪ 该死。 ♪

♪ 爱还是欲望 ♪

♪ 该死。 ♪

♪ 我们所有人 ♪

♪ 给我一次机会——为了我的钱 ♪

♪ 没有人——周围没有人 ♪

♪ （另一个全球首秀！） ♪

♪ 只给我一次——为了我的钱 ♪

♪ 品尝气泡酒——感受美好 ♪

♪ 生活美好 ♪

♪ 只要爱我 ♪

♪ 我想和你在一起啊——（只要爱我） ♪

♪ 我想和……（只要爱我） ♪

♪ 我想和你在一起啊 ♪

♪ 我想和……（爱我） ♪

♪ 我想和你在一起——（爱我，只要爱我） ♪

♪ 如果我没有骑——在弯道上的刀片——你仍会（爱我） ♪

♪ 如果我在工作时下定决心——你仍会（爱我） ♪

♪ 保持真实，我宁愿你相信我，而不是（爱我） ♪

♪ 保持完整的100——我没有得到你，我一无所有，呃 ♪

♪ 我有点东西——（我有东西） ♪

♪ （等一下） ♪

♪ 我们开始运作——（我们继续运作） ♪

♪ 没有假设——（没有假设） ♪

♪ 感觉像泰森一样 ♪

♪ 把它敲掉——两次，我参与其中 ♪

♪ 只为今晚，我在杀戮 ♪

♪ 只为生活，是的，只为生活，是的 ♪

♪ 只为生活——让我们开始 ♪

♪ 靠肩倾斜 ♪

♪ 我知道将要压过我的东西 ♪

♪ 背泳穿越海外 ♪

♪ 我知道你需要什么 ♪

♪ 已经满分——所有钱都进来了 ♪

♪ 所有情绪都散去 ♪

♪ 这种感觉不会枯竭 ♪

♪ 这个派对不会结束（爱我） ♪

♪ 如果我没有骑——在弯道上的刀片——你仍会（爱我） ♪

♪ 如果我在工作时下定决心——你仍会（爱我） ♪

♪ 保持真实，我宁愿你相信我，而不是（爱我） ♪

♪ 保持完整的100——我没有得到你，我一无所有 ♪

♪ 给我一次机会——为了我的钱 ♪

♪ 没有人——周围没有人 ♪

♪ 只给我一次——为了我的钱 ♪

♪ 品尝气泡酒——感受美好 ♪

♪ 生活美好 ♪

♪ 只要爱我 ♪

♪ 我想和你在一起啊——（只要爱我） ♪

♪ 我想和……（只要爱我） ♪

♪ 我想和你在一起啊 ♪

♪ 我想和……（爱我） ♪

♪ 我想和你在一起——（爱我，只要爱我） ♪

♪ 我在路上——我们没有时间浪费 ♪

♪ 嚼你的口香糖——在路上（爱我） ♪

♪ 我是不是碍事？ ♪

♪ 我不想给你任何压力 ♪

♪ 我想要你的祝福——今天（爱我） ♪

♪ 顺便说一下，顺便打开门 ♪

♪ 告诉你我在路上（爱我） ♪

♪ 我在路上，我知道——联系有点模糊 ♪

♪ 给我接电话，宝贝 ♪

♪ 该死，我们在即兴 ♪

♪ 坏脾气——给你保姆 ♪

♪ 你的曲线和臀部来自你妈妈 ♪

♪ 记得加德纳，我拿了工作室的相机 ♪

♪ 我知道上层会生我的气 ♪

♪ 我必须这么做，我想要——你的身体，你的音乐 ♪

♪ 我买了大件——来证明 ♪

♪ 看看你做了什么 ♪

♪ 告诉你我在路上 ♪

♪ 我像是个出口，没错 ♪

♪ 如果我没有骑——在弯道上的刀片——你仍会（爱我） ♪

♪ 如果我在工作时下定决心——你仍会（爱我） ♪

♪ 保持真实，我宁愿你相信我，而不是（爱我） ♪

♪ 保持完整的100——我没有得到你，我一无所有 ♪

♪ 给我一次机会——为了我的钱 ♪

♪ 没有人，没人能超过我 ♪

♪ 所以给我一次机会——为了我的钱 ♪

♪ 啜饮气泡酒——感受美好 ♪

♪ 生活美好 ♪

♪ 只要爱我 ♪

♪ 我想和你在一起啊——（只要爱我） ♪

♪ 我想和……（只要爱我，只要爱） ♪

♪ 我想和你在一起啊 ♪

♪ 我想和……（爱我） ♪

♪ 我想和你在一起——（爱我，只要爱我） ♪

♪ ♪

[英语]

♪ ♪

♪ DAMN. ♪

♪ LOVE OR LUST ♪

♪ DAMN. ♪

♪ ALL OF US ♪

♪ GIVE ME A RUN FOR MY MONEY ♪

♪ THERE IS NOBODY NO ONE AROUND ME ♪

♪ (ANOTHER WORLD PREMIERE!) ♪

♪ JUST GIVE ME A RUN FOR MY MONEY ♪

♪ SIPPING BUBBLY FEELING LOVELY ♪

♪ LIVING LOVELY ♪

♪ JUST LOVE ME ♪

♪ I WANNA BE WITH YOU AYE (JUST LOVE ME) ♪

♪ I WANNA BE WITH (JUST LOVE ME) ♪

♪ I WANNA BE WITH YOU AYE ♪

♪ I WANNA BE WITH (LOVE ME) ♪

♪ I WANNA BE WITH YOU (LOVE ME, JUST LOVE ME) ♪

♪ IF I DIDN'T RIDE BLADE ON CURVE WOULD YOU STILL (LOVE ME) ♪

♪ IF I MADE UP MY MIND AT WORK WOULD YOU STILL (LOVE ME) ♪

♪ KEEP IT A HUNDRED I'D RATHER YOU TRUST ME THAN TO (LOVE ME) ♪

♪ KEEP IT A WHOLE ONE HUNN DONT GOT YOU I GOT NOTHIN, EH ♪

♪ I GOT SOMETHING (I GOT SOMETHING) ♪

♪ (HOL UP) ♪

♪ WE GO FUNCTION (WE GO FUNCTION) ♪

♪ NO ASSUMPTIONS (NO ASSUMPTIONS) ♪

♪ FEELING LIKE TYSON WITH IT ♪

♪ KNOCK IT OUT TWICE IM WITH IT ♪

♪ ONLY FOR THE NIGHT I'M KILLING ♪

♪ ONLY FOR LIFE, YEAH, ONLY FOR LIFE, YEAH, ♪

♪ ONLY FOR LIFE LET'S GET IT ♪

♪ HIT THAT SHOULDER LEAN ♪

♪ I KNOW WHAT'S COMING OVER ME ♪

♪ BACKSTROKE OVERSEAS ♪

♪ I KNOW WHAT YOU NEED ♪

♪ ALREADY ON 10, ALL MONEY COME IN ♪

♪ ALL FEELING GO OUT ♪

♪ THIS FEELING DON'T DROUGHT ♪

♪ THIS PARTY WON'T END (LOVE ME) ♪

♪ IF I DIDN'T RIDE BLADE ON CURVE WOULD YOU STILL (LOVE ME) ♪

♪ IF I MADE UP MY MIND AT WORK WOULD YOU STILL (LOVE ME) ♪

♪ KEEP IT A HUNDRED I'D RATHER YOU TRUST ME THAN TO (LOVE ME) ♪

♪ KEEP IT A WHOLE 100 DONT GOT YOU I GOT NOTHIN ♪

♪ GIVE ME A RUN FOR MY MONEY ♪

♪ THERE IS NOBODY NO ONE AROUND ME ♪

♪ JUST GIVE ME A RUN FOR MY MONEY ♪

♪ SIPPING BUBBLY FEELING LOVELY ♪

♪ LIVING LOVELY ♪

♪ JUST LOVE ME ♪

♪ I WANNA BE WITH YOU AYE (JUST LOVE ME) ♪

♪ I WANNA BE WITH (JUST LOVE ME) ♪

♪ I WANNA BE WITH YOU AYE ♪

♪ I WANNA BE WITH (LOVE ME) ♪

♪ I WANNA BE WITH YOU (LOVE ME, JUST LOVE ME) ♪

♪ I'M ON THE WAY WE AIN'T GOT NO TIME TO WASTE ♪

♪ POPPING YOUR GUM ON THE WAY (LOVE ME) ♪

♪ AM I IN THE WAY? ♪

♪ I DON'T WANT TO PRESSURE YOU NONE ♪

♪ I WANT YOUR BLESSING TODAY (LOVE ME) ♪

♪ OH BY THE WAY, OPEN THE DOOR BY THE WAY ♪

♪ TOLD YOU THAT I'M ON THE WAY (LOVE ME) ♪

♪ I'M ON THE WAY, I KNOW CONNECTION IS VAGUE ♪

♪ PICK UP THE PHONE FOR ME BABE ♪

♪ DAMMIT, WE JAMMIN' ♪

♪ BAD ATTITUDE FOR YOUR NANNY ♪

♪ CURVES AND YOUR HIPS FROM YO' MAMMY ♪

♪ REMEMBER GARDENA, I TOOK THE STUDIO CAMERA ♪

♪ I KNOW TOP WILL BE MAD AT ME ♪

♪ I HAD TO DO IT, I WANT YOUR BODY, YOUR MUSIC ♪

♪ I BOUGHT THE BIG ONE TO PROVE IT ♪

♪ LOOK WHAT YOU MADE ♪

♪ TOLD YOU THAT I'M ON THE WAY ♪

♪ I'M LIKE AN EXIT AWAY, YUP ♪

♪ IF DIDN'T RIDE BLADE ON CURB, WOULD YOU STILL (LOVE ME) ♪

♪ IF I MADE UP MY MIND AT WORK WOULD YOU STILL (LOVE ME) ♪

♪ KEEP IT A HUNDRED, I'D RATHER YOU TRUST ME THAN TO (LOVE ME) ♪

♪ KEEP IT A WHOLE ONE HUND', DON'T GOT YOU I GOT NOTHING ♪

♪ GIVE ME A RUN FOR MY MONEY ♪

♪ THERE IS NOBODY, NO ONE TO OUTRUN ME ♪

♪ SO GIVE ME A RUN FOR MY MONEY ♪

♪ SIPPING BUBBLY, FEELING LOVELY, ♪

♪ LIVING LOVELY ♪

♪ JUST LOVE ME ♪

♪ I WANNA BE WITH YOU AYE (JUST LOVE ME) ♪

♪ I WANNA BE WITH (JUST LOVE ME, JUST LOVE) ♪

♪ I WANNA BE WITH YOU AYE ♪

♪ I WANNA BE WITH (LOVE ME) ♪

♪ I WANNA BE WITH YOU (LOVE ME, JUST LOVE ME) ♪

♪ ♪

重点词汇

词汇	含义
run /rʌn/ A1	verb - 跑步 noun - 奔跑
love /lʌv/ A1	noun - 爱 verb - 爱
money /ˈmʌni/ A1	noun - 钱
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - 感觉，情感
lovely /ˈlʌvli/ B1	adjective - 可爱的，令人愉快的
nobody /ˈnoʊbədi/ A2	noun - 没有人
trust /trʌst/ B2	verb - 信任 noun - 信赖
mind /maɪnd/ B2	noun - 思想，心灵 verb - 介意
curves /kɜːrvz/ B2	noun - 曲线
blame /bleɪm/ B2	verb - 责备 noun - 责任
pressure /ˈprɛʃər/ B1	noun - 压力 verb - 施加压力
blessing /ˈblɛsɪŋ/ B2	noun - 祝福
attitude /ˈætɪtjuːd/ B2	noun - 态度
body /ˈbɒdi/ A1	noun - 身体