Made To Glow – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Shine Bright Baby
• 专辑: Dreamers

歌词与翻译

想通过学习《Made To Glow》提升你的英语听力和词汇吗？这首充满希望与力量的基督教摇滚歌曲拥有丰富的比喻和诗意的表达，如“星星燃烧在天空”“月光映射太阳”等，帮助你掌握描写光亮、情感和鼓励的常用词汇和句型，同时感受摇滚与流行融合的节奏，为你的英语学习增添动力。

[中文]

像天空中燃烧的星星

我能看到你眼中的火焰，你的眼睛

夜晚似乎如此黑暗

只需要一丝火花

我们注定要发光

照亮希望

内心燃烧的光芒

这一切都是如此具有感染力

全世界都会知道

我们注定要发光

我们注定要发光

就像月光反射阳光

我们可以成为祂爱的镜子，祂的爱

站起来，让它闪耀

今晚就开始

我们注定要发光

照亮希望

内心燃烧的光芒

这一切都是如此具有感染力

全世界都会知道

我们注定要发光

活出，活得响亮（我们注定要发光）

站起来，大声喊出（我们注定要发光）

我们注定要发光

我们注定要发光

照亮希望

内心燃烧的光芒

这一切都是如此具有感染力

全世界都会知道

我们注定要发光

我们注定要发光

我们注定要发光

...

[英语]

Like a star burning in the sky

I can see the fire in your eyes, your eyes

The night can seem so dark

It only takes one spark

We were made to glow

Illuminate the hope

The light burning inside us

It's all so contagious

All the world will know

We were made to glow

We were made to glow

Like the moonlight reflects the sun

We can be the mirror of His love, His love

Stand up and let it shine

It starts tonight

We were made to glow

Illuminate the hope

The light burning inside us

It's all so contagious

All the world will know

We were made to glow

Live out, live loud (We were made to glow)

Stand up, shout out (We were made to glow)

We were made to glow

We were made to glow

Illuminate the hope

The light burning inside us

It's all so contagious

All the world will know

We were made to glow

We were made to glow

We were made to glow

重点词汇

词汇	含义
burning /ˈbɜːrnɪŋ/ B2	adjective - 燃烧的
glow /ɡloʊ/ B1	noun - 微光 verb - 发光
illuminate /ɪˈluːmɪneɪt/ C1	verb - 照亮
hope /hoʊp/ A2	noun - 希望
light /laɪt/ A1	noun - 光 verb - 点亮
shine /ʃaɪn/ A2	verb - 闪耀
reflects /rɪˈflɛkts/ B2	verb - 反射
stand /stænd/ A2	verb - 站立
tonight /təˈnaɪt/ A2	adverb - 今晚
out /aʊt/ A1	adverb - 出去
loud /laʊd/ A2	adjective - 响亮的

重点语法结构

• Like a star burning in the sky

  ➔ 明喻

  ➔ 短语“像星星一样”将主语与星星进行比较，强调亮度。

• It only takes one spark

  ➔ 习语

  ➔ 短语“只需要一丝火花”暗示小的行动可以导致重大的变化。

• We were made to glow

  ➔ 被动语态

  ➔ 短语“我们被创造来发光”表明主语受到影响，强调结果。

• Illuminate the hope

  ➔ 命令语气

  ➔ 短语“照亮希望”是一个命令，敦促采取行动为希望带来光明。

• It's all so contagious

  ➔ 形容词 + 如此 + 形容词结构

  ➔ 短语“这一切都是如此具有传染性”使用该结构来强调传染的程度。

• Stand up and let it shine

  ➔ 并列连词

  ➔ 短语“站起来，让它发光”使用并列连词“和”来连接两个动作。

• All the world will know

  ➔ 简单将来时

  ➔ 短语“全世界将会知道”使用简单将来时表示未来的动作。