Melrose – 英语/中文 双语歌词

• 作者: iann dior

歌词与翻译

想通过音乐提升英语听力和口语吗？《Melrose》不仅拥有朗朗上口的副歌和流畅的旋律说唱，还充满了日常口语、情感表达和押韵技巧。学习这首歌，你可以掌握描述逆境、表达希望的常用短句，以及独特的歌词结构和节奏感，让你的英语更具表现力和感染力。

[中文]

大道上有红灯

高速公路上有停车标志

有沙漠的沙子和海洋

没有什么事情顺利

我说

哦哦，哦哦，哦哦，哦哦

我去风吹的地方

哦哦，哦哦，哦哦，哦哦

梅尔罗斯的迷失灵魂

感觉一切都在改变

以为我失明了，其实只是身处黑暗

你改变你的气场只是为了融入

改变星星不是你的事

如果对我没有任何好处

我们有什么共同点？

如果世界崩溃倒塌，那我们就在彗星上跳舞

我们怎么在加州过得这么好？

却担心工资单

在跳入之前不考虑结果

我说

哦哦，哦哦，哦哦，哦哦

我去风吹的地方

哦哦，哦哦，哦哦，哦哦

梅尔罗斯的迷失灵魂

我，我，我，我做过一些不光彩的事

生来就是为了罪恶，没什么能让我改变

困在一个安静越来越大的房间里

对与错，在我来自的地方不存在

所以我说

哦哦，哦哦，哦哦，哦哦

我去风吹的地方

哦哦，哦哦，哦哦，哦哦

梅尔罗斯的迷失灵魂

...

大道上有红灯

高速公路上有停车标志

...

[英语]

There's red lights on boulevards

And stop signs on highways

There's desert sands and oceans

Ain't nothin' goin' my way

And I say

Oooh, Oooh, Oooh, Oooh

I'm going where the wind blows

Oooh, Oooh, Oooh, Oooh

Lost souls on Melrose

It feels like everything is changin'

Thought I was blind but I was just in the dark

You change your aura just to fit in

It ain't your business to be changing the stars

If there ain't nothin' in it for me

What we got in common?

If the world is crashing and falling down then we dancin' on a comet

How we California caked up?

But worried 'bout a paystub

Not thinking 'bout the outcome before you jump in

And I say

Oooh, Oooh, Oooh, Oooh

I'm going where the wind blows

Oooh, Oooh, Oooh, Oooh

Lost souls on Melrose

I, I, I, I done things that I'm not proud of

Born just to sin, nothing you can talk me out of

Stuck in a room where the quiet gets louder

Wrong or right, don't exist where I'm from

So I say

Oooh, Oooh, Oooh, Oooh

I'm going where the wind blows

Oooh, Oooh, Oooh, Oooh

Lost souls on Melrose

There's red lights on boulevards

And stop signs on highways

重点词汇

词汇	含义
lights /laɪts/ A2	noun - 发光的装置
lights /laɪts/ A2	noun - 发光的装置
lights /laɪts/ A2	noun - 发光的装置
lights /laɪts/ A2	noun - 发光的装置
lights /laɪts/ A2	noun - 发光的装置
lights /laɪts/ A2	noun - 发光的装置
stop /stɒp/ or /stɑːp/ A2	verb - 停止运动或活动 noun - 交通信号灯
signs /saɪnz/ A2	noun - 信号或标志
highways /ˈhaɪweɪz/ B1	noun - 高速公路
boulevards /ˈbuləˌvɑːrdz/ B2	noun - 宽阔的街道，通常有树
desert /ˈdɛzərt/ B2	noun - 荒漠
oceans /ˈoʊʃənz/ B2	noun - 海洋
way /weɪ/ A2	noun - 方式
storm /stɔːrm/ or /stɔːrn/ B1	noun - 风暴